Un estudio comparativo de los procesos de adaptación en jóvenes españoles emigrados al Reino Unido y a Chile durante el período 2010-2014

  1. Rubén Rodríguez-Puertas 1
  2. Francisco Entrena-Durán 1
  1. 1 Universidad de Granada
    info
    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

    Geographic location of the organization Universidad de Granada
Journal:
Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales

ISSN: 1139-5737

Year of publication: 2017

Issue: 37

Pages: 41-73

Type: Article

DOI: 10.5944/EMPIRIA.37.2017.18976 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales

Abstract

The article analyzes how those young Spanish people (aged between 25 and 35) with a university degree, migrated to the United Kingdom and Chile between 2010 and 2014, build their adaptive processes in both countries. These processes are complex and they depend on a range of factors, such as the skills of migrants regarding the language of the arrival country, their habituation to the climate of such country, the social position they acquire after migration, their interaction with the local population, the images they construct about their society of origin, and the level of integration in the new social spaces they access, etc.. Depending on all these factors, multiple possible adaptation paths of migrants can be configured. These paths are systematized here by means of a three-dimensional analytical model that distinguishes among nostalgic, converse and cosmopolitan ways of adaptation. Such model is used to examine how university skilled migrants construct, deconstruct and reconstruct their adaptive strategies in the UK and Chile, two different socio-economic and cultural contexts. Firstly, in the UK, the adaptive processes reveal a more versatile character, showing adaptation paths of young Spanish immigrants that are classified, respectively, as nostalgic, converse and cosmopolitan. However, those young Spanish people settled in Chile manifest greatly affected by the high degree of privatization of problems and public services existing in this country, in which it is broadly assumed that the costs of such problems and services have to be individually paid. This causes that these young migrants, faced to this very difficult situation that is so hard to understand and accept by them, develop adaptation processes mainly characterized by the nostalgia for their origin society and the idealization of the return.

View funding

Funding information

Parte de esta investigación se basa en el trabajo de campo llevado a cabo, entre marzo y junio de 2016, durante una estancia en la Universidad Alberto Hurtado de Santiago de Chile. Dicha estancia contó con la financiación otorgada por la beca de movilidad internacional: Universidad de Granada y CEI BioTic Granada. Asimismo, la fundamentación teórico-metodológica y con-textual del presente artículo está estrechamente relacionada con el análisis sobre la globalización efectuado durante la realización del Proyecto de Investigación “Reconstruir el campo de las regiones no fronterizas en la relocalización industrial y la migración: los casos de Marruecos y México”. Proyecto de Excelencia de tres años de duración concedido en 2014 por el Gobierno de España en el marco del Plan Estatal de I+D+i.

Bibliographic References

  • ALBA, S., FERNÁNDEZ, A. y MARTÍNEZ, U. (2013): “Crisis económica y nuevo panorama migratorio en España”, Fundación Primero de Mayo, 65, pp. 5-58.
  • AÑEZ, C. (2016): “Flexibilidad laboral: ¿fin del trabajo permanente?”, Telos, 18(2), pp. 250-265
  • ARANGO, J. (2003): “La explicación teórica de las migraciones: luz y sombra”, Migración y desarrollo, 1(1), pp. 1-30
  • BAEZA, M.A. (Sin fecha): Imaginarios sociales de la desconfianza en Chile. Aproximación sociológica desde la xenofilia y la xenofobia.
  • BECK, U. (1998): ¿Qué es la globalización?, Barcelona, Paidós
  • BÉJAR, R. C. (2005): “Inversiones directas españolas en América Latina 2000-2004: situación y perspectivas”, Documentos CIDOB. América Latina, (5) 1, pp. 7-76
  • BERRY, J. W. (1997): “Immigration, acculturation, and adaptation”, Applied Psychology: An International Review, 46, pp. 5-68
  • BRIE (2013): 32ª Barómetro del Real Instituto Elcano, Madrid.
  • CIS (2012): Estudio nº 2.932.
  • CONSEJO MINERO DE CHILE (2016): Minería en cifras.
  • DOMINGO, A.; SABATER, A. y ORTEGA, E. (2014): “¿Migración neohispánica? El impacto de la crisis económica en la emigración española”, EMPIRIA: Revista de Metodología de Ciencias Sociales, Madrid, 17 (29), pp. 39-66
  • GARCÍA, J. T. y VERDÚ, A. D. (2011): “La sociología del sistema mundial como herramienta para el análisis multifactorial de las migraciones internacionales”, OBETS: Revista de Ciencias Sociales, 6, pp. 219-244
  • GLASER, B. y STRAUSS, A. (1967): The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research, New York, Aldine Publishing Company
  • GONZÁLEZ-FERRER, A. (2013): “La nueva emigración española. Lo que sabemos y lo que no”, Zoom Politico. 18, pp. 1-18
  • GOV.UK (2008-2014). National Insurance number allocations to adulto verseas nationals entering the UK.
  • INE-E (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DE ESPAÑA) (2013): Encuesta de Población Activa.
  • INE-E (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DE ESPAÑA) (2014): Estadística de Variaciones Residenciales. Bajas por país de destino y edad.
  • INE-E (INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DE ESPAÑA) (2015): Estadística de Filiales de Empresas Españolas en el Exterior. Año 2013.
  • INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DE CHILE (2013): Empleo trimestral.
  • MÁRQUEZ, H. y DELGADO, R. (2011): “Una perspectiva del sur sobre capital global, migración forzada y desarrollo alternativo”, Migración y desarrollo, 9(16), pp. 3-42
  • MAYOL, A. y AZÓCAR, C. (2011): “Politización del malestar, movilización social y transformación ideológica: el caso Chile 2011”, Polis (Santiago), 10(30), pp. 163184
  • POCHMANN, M. (2011): “La fuga de cerebros y la nueva división internacional del trabajo”, Nueva Sociedad, (233), pp. 98-113
  • QUIJANO, A. (2000): “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, en Colonialidad del saber, Eurocentrismo y Ciencias Sociales, Buenos Aires, CLACSO-UNESCO, pp. 201-246
  • RODRÍGUEZ-FARIÑAS, M., ROMERO-VALIENTE, J. M. y HIDALGO-CAPITÁN, A. L. (2015): “Los exiliados económicos: La tercera oleada de emigración española a Chile (2008-2014)”, Revista de geografía Norte Grande, (61), pp. 107-133
  • RODRÍGUEZ-PUERTAS, R. (2016): “Jóvenes universitarios españoles emigrados: entre la nostalgia del país de origen y la seducción por el de acogida”, Revista Internacional de Estudios Migratorios, 6(2), pp. 239-268
  • RUBIO, C. (2013): “Londres, tierra prometida. La emigración de jóvenes titulados universitarios catalanes a Londres”, Perifèria: revista de recerca i formació en antropologia, 18(2), pp.158-174
  • SANTOS, A. (2013): “Fuga de cerebros y crisis en España: los jóvenes en el punto de mira de los discursos empresariales”, Revista Internacional de Ciencias Sociales, 32, pp. 125-137
  • SAYAD, A. (2006): L’immigration ou les paradoxes de l’altérité. 1. L’illusion du provisoire. 2. Les enfants illégitimes. Paris: Éditions Raisons D’Agir
  • SAYAD, A. (2010): “Colonialismo y migraciones (Selección de textos de Abdelmalek Sayad)”, Empiria, 19, pp. 259-261
  • SASSEN, S. (2007): Una sociología de la globalización, Buenos Aires, Katz Editores
  • STANDING, G. (2013): El precariado. Una nueva clase social, Barcelona, Ediciones de pasado y presente
  • TORRES, F. (2014): “Crisis y estrategias de los inmigrantes en España: el acento latino”, Re-vista CIDOB d’Afers Internacionals, 106(7), pp. 215-236
  • TRINIDAD, A., CARRERO, V. y SORIANO, R. (2006): Teoría Fundamentada Grounded Theory. El desarrollo de teoría desde la generalización conceptual, Madrid, Cuadernos Metodológicos. CIS
  • UBILLA, R., AVARIA, A. y HERNÁNDEZ, J. (2015): BITACORA SOCIAL II: ¿Aceptación o discriminación en Chile?, Chile, Universidad Autónoma de Chile
  • VALLES, M. (2003): Técnicas cualitativas de investigación social. Reflexión metodológica y práctica profesional, Madrid, Editorial Síntesis
Data source: Dialnet