Las funciones informativas de las construcciones focalizadoras con lo de carácter valorativo [lo bueno es que + indicativo/subjuntivo]estudio de la percepción de hablantes nativos del español de España

  1. Loporcaro, Fabio 1
  2. Guijarro Ojeda, Juan Ramón 2
  3. Bermejo Calleja, María Felisa 3
  1. 1 Universidad de Granada (España) y Universidades de Génova y Turín (Italia)
  2. 2 Universidad de Granada
    info

    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

  3. 3 Universidad de Turín (Italia)
Mostrar afiliaciones +
Revista:
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
  1. Robles Avila, Sara (coord.)

ISSN: 1576-4737

Año de publicación: 2024

Título del ejemplar: Monográfico: “Comunicación pública”

Número: 98

Páginas: 115-127

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/CLAC.82539 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación

Resumen

Este estudio aborda las funciones informativas de las oraciones focalizadoras encabezadas por lo de matiz valorativo. En este marco, se ha constatado la existencia de teorías mutuamente excluyentes: unas plantean una variación de la lectura informativa en función del modo del verbo subordinado. En cambio, según otras, el rema siempre está constituido por la oración subordinada, sin importar el modo de su verbo. Para corroborar una u otra especulación, se han sometido diez oraciones con lo al juicio de 338 hablantes nativos de España, pidiéndoles que identificaran la información focal. Los resultados demuestran que la mayoría absoluta de los informantes ha identificado la información más importante en el fragmento subordinado de todas las oraciones, independientemente del modo de su verbo. En este sentido, se descarta la asociación entre plano informativo y modo y se valida la conjetura por la que el rema siempre está representado por el segmento subordinado.

Referencias bibliográficas

  • Bermejo Calleja, María Felisa. (2020). Infinito, indicativo, congiuntivo nelle subordinate sostantive. Uno studio contrastivo spagnolo-italiano. Torino: Academia University Press.
  • Borrego, Julio, Asencio, Jésus y Prieto, Emilio. (1985). El subjuntivo: valores y usos. SGEL.
  • Bröder, Arndt. (2019). Methods for Studying Human Thought. En Robert. J. Sternberg & Joachim Funke (Eds.), The Psychology of Human Thought (27-53). Heidelberg University Publishing.
  • Chomsky, Noam. (1965). Aspects of the theory of syntax. MIT Press.
  • Company Company, Concepción. (2016). Gramaticalización, genero discursivo y otras variables en la difusión del cambio sintáctico. En Johannes Kabatek (Eds.), Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas perspectivas desde las tradiciones discursivas (17-52). Vervuert Verlagsgesellschaft.
  • Dellarosa, Denise. (1988). A history of thinking. En Robert J. Sternberg & Edward Elmer Smith (Eds.), The psychology of human thought (1-18). Cambridge University Press.
  • DeMello, George. (1999). ['Lo' + adjetivo + 'es que'] seguido de indicativo/subjuntivo: 'lo importante es que tienes/tengas amigos'. Hispanic Review 67(4), 493-507.
  • Fernández Ramírez, Salvador. (1987). Gramática española. El pronombre, vol. 3.2. Arco/Libros.
  • Fish, Gordon. T. (1963). Subjunctive of fact. Hispania 46(2), 375-381.
  • Gross, Steven. (2021). Linguistic Judgements as Evidence. En Nicholas Allot; Terje Lohndal & Georges Rey (Eds.), A companion to Chomsky (544-556). John Wiley & Sons.
  • Lehmann, Christian. (2015). Thoughts on grammaticalization. 3rd edition 2015. Language Science Press.
  • Levelt, Willem Johannes Maria. (1978). A Survey of Studies in Sentence Perception: 1970-1976*. En Willem Johannes Maria & Giovanni Battista Flores d'Arcais (Eds.), Studies in the Perception of Language (pp. 1-74). John Wiley & Sons.
  • Loporcaro, F.; Guijarro Ojeda, J. R. y Bermejo Calleja, M. F. (2024). Estudio de corpus del español europeo sobre la selección modal en las oraciones valorativas encabezadas por el artículo neutro: . Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA)/Spanish Journal of Applied Linguistics (SJAL), 37(2).
  • Martínez García, José Antonio. (1999). La concordancia. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Eds.), Grámatica descriptiva de la lengua española. Vol. II: Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales (2695-2786). Espasa.
  • Moreno Cabrera, Juan Carlos. (1983). Las perífrasis de relativo. En Fernando Lázaro Carreter (Eds.), Serta Philologica (455-467). Cátedra.
  • Moreno Cabrera, Juan Carlos (1999). Las funciones informativas: las perífrasis de relativo y otras construcciones sintácticas. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte, Grámatica descriptiva de la lengua española. Vol. III: Entre la oración y el discurso. Morfología (4224-4302). Espasa.
  • Nowikow, Wiaczesław. (1995). El concepto de valoración en el subjuntivo español. Moenia: Revista lucense de lingüística & literatura, 203-217.
  • Paredes Duarte, María Jesús. (2008). El principio de la economía lingüística. Pragmalingüística 15-16, 166-178.
  • Porto Dapena, José Álvaro. (1991). Del indicativo al subjuntivo: valores y usos de los modos del verbo. Arco/Libros.
  • Prohl, Tanja. y Radatz, Hans-Ingo. (27-31 de marzo de 2019). Las construcciones subjuntivas en español: del subjuntivo modal al subjuntivo sintáctico. XXII Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas. Berlín, Alemania.
  • Real Academia Español y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2009). Nueva Gramática de la Lengua Española. Espasa.
  • Real Academia Española. Banco de datos (Corpes XXI) [en línea]. Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES).
  • Ridruejo Alonso, Emilio. (1999). Modo y modalidad. El modo en las subordinadas. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española. Vol. II: Las construcciones sintácticas fundamentales. Relaciones temporales, aspectuales y modales (3209-3251). Espasa.
  • Schütze, Carson T. (2016). The empirical base of linguistics: Grammaticality judgments and linguistic methodology. Language Science Press.
  • Zubizarreta, María Luisa. (1999). Las funciones informativas: tema y foco. En Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Eds.), Grámatica descriptiva de la lengua española. Vol. III: Entre la oración y el discurso. Morfología (4215-4242). Espasa.
Fuente de los datos: Dialnet