FILOLOGÍAS INGLESA Y ALEMANA

2003

1. "El primero de la tarde". Tres viajeras inglesas del siglo XIX en los toros

   Fiestas de toros y sociedad : actas del Congreso Internacional celebrado en Sevilla del 26 de noviembre al 1 de diciembre de 2001 (Universidad de Sevilla), pp. 627-636

2. "Strange fruit": formas de racismo en la literatura norteamericana del s. XIX

   Cultura, racismo e discriminación na lingua e na literatura : actas do I congreso internacional, Vigo, 9-12 de marzo de 1999 (Servizo de Publicacións), pp. 185-192

3. "Strange fruit": formas de racismo en la literatura victoriana

   Cultura, racismo e discriminación na lingua e na literatura : actas do I congreso internacional, Vigo, 9-12 de marzo de 1999 (Servizo de Publicacións), pp. 117-124

4. Análisis definicional terminográfico en la base de datos de conocimiento ONTOTERM®

   Terminologia e indústrias da língua: actas do VII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia (Instituto de Linguística Teórica e Computacional), pp. 669-684

5. Autonomía de aprendizaje en la enseñanza de la terminología

   Terminologia e indústrias da língua: actas do VII Simpósio Ibero-Americano de Terminologia (Instituto de Linguística Teórica e Computacional), pp. 359-369

6. Beckett y la pintura: Beckett pintor

   Nuevas perspectivas críticas en la literatura irlandesa (Editorial Universidad de Almería (edual)), pp. 71-80

7. Boland's rewriting of mother Ireland: "I won't go back to it, my nation displaced, into old dactyls"

   The representation of Ireland/s: images from outside and from within (Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU), pp. 277-290

8. Coexistencia de estrategias feministas en Salonika (1982), de Louise Page

   Estrategias feministas en el teatro británico del siglo XX (Universidad de Málaga (UMA)), pp. 177-196

9. Developments in syllabus and cottrse design for ESP

   Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento (Universidad Politécnica de Madrid), pp. 565-572

10. El tiempo verbal en inglés

    El tiempo verbal en cinco lenguas :español, francés, inglés, italiano, portugués (Comares), pp. 45-70

11. English from a distance: Codemixing and blending in the L1 output of long-term resident overseas EFL teachers

    Effects of the Second Language on the First (Channel View Publications), pp. 103-119

12. La enseñanza de una segunda lengua extranjera en la formación del traductor: el método collage

    Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento (Universidad Politécnica de Madrid), pp. 287-302

13. La especificidad en el aprendizaje del idioma extranjero en el aula de mayores de la Universidad de Granada

    Las lenguas para fines específicos y la sociedad del conocimiento (Universidad Politécnica de Madrid), pp. 839-846

14. La presencia de otras lenguas en el discurso narrativo canadiense contemporáneo en Lengua Inglesa

    La Carta canadiense de derechos y libertades bajo perspectivas europeas: actas del IX Congreso AEEC (Asociación Española de Estudios Canadienses) celebrado durante los días 28, 29 y 30 de noviembre de 2002 en la Universidad de Salamanca (Almar), pp. 245-250

15. Las madres trágicas: Medea, de T.S. Moore (Traducción)

    El inglés como vocación: homenaje al profesor Miguel Castelo Montero (Servizo de Publicacións), pp. 495-530

16. Samuel Beckett and Bram Van Velde: companios in the impossible?

    Irish landscapes (Servicio de Publicaciones), pp. 325-340

17. The perception of landscape in Aeavan Boland's poetry: from a "Romantic" pilgrimage to a world of constellations and suburbs

    Irish landscapes (Servicio de Publicaciones), pp. 265-276