FILOLOGÍA FRANCESA

2010

1. Ciudades de memoria en "Léon l'Africain" de Amin Maalouf

   La ciudad mediterránea: sedimentos y reflejos de la memoria (Editorial Universidad de Granada), pp. 241-252

2. Extraterritorialidad, identidad errante, memoria antigua

   La ciudad mediterránea: sedimentos y reflejos de la memoria (Editorial Universidad de Granada), pp. 265-274

3. Herramientas informáticas orientadas a la traducción especializada:: tradumática, terminótica y localización

   La traducción en contextos especializados. Propuestas didácticas (Granada: Atrio, 2010), pp. 287-296

4. Herramientas para la enseñanza y la práctica profesional de la traducción multimedia

   Tradução e interpretacáo na sociedade do conhecimento: III Jornadas Internacionais de Tradução na Universidade de Évora 6-11 de Outubro de 2009 (Universidade de Évora), pp. 23

5. La enseñanza del español en Francia en el siglo XVII

   Post tenebras spero lucem: los estudios gramaticales en la España medieval y renacentista (Editorial Universidad de Granada), pp. 379-404

6. Por una reformulación de las encuestas de opinión al alumnado: análisis del modelo actual y propuesta (desde la perspectiva de la enseñanza de la lengua)

   El estudiante en el sistema "ECTS": innovaciones docentes para clases teóricas y prácticas (Copicentro), pp. 153-174

7. Proust et Claude Simon: Mémoire génésique, mémoire textuelle et sensorielle, écriture.

   Marcel Proust: écriture, réécritures. Dynamiques de l´échange esthétique (Bruxelles : Peter Lang, 2010), pp. 231-251

8. Reescrituras de la memoria.: Destellos proustianos en Patrick Modiano

   Marcel Proust: écriture, réécritures. Dynamiques de l´échange esthétique (Bruxelles : Peter Lang, 2010), pp. 253-264

9. Rituales y costumbres matrimoniales en China

   Cruce de miradas, relaciones e intercambios (Universidad de Granada), pp. 735-750

10. Supersticiones y ritos funerarios en China

    Cruce de miradas, relaciones e intercambios (Universidad de Granada), pp. 719-734