TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

2013

1. ABil alemán/español: autoaprendizaje de interpretación bilateral : libro y DVD interactivo = ABil spanisch/deutsch : Selbstlernkurs Gesprächsdolmetschen : handbuch und interaktive DVD

   Comares

2. ABil francés/español: autoaprendizaje de interpretación bilateral : libro y DVD interactivo = ABil espagnol/français : auto-apprentissage d'interprétation de liaison : livret et DVD interactif

   Comares

3. ABil inglés/español: autoaprendizaje de interpretación bilateral : libro y DVD interactivo = ABil Spanish/English : a self-study course in liaison interpreting : handbook and interactive DVD

   Comares

4. Abil alemán-español / spanisch-deutsch. Autoaprendizaje de interpretación bilateral. Selbstlernkurs gesprächsdolmetschen. Abil inglés-español / español-inglés. Autoaprendizaje de interpretación bilateral. A self-study course in liaison interpreting. abil francés-español / español-francés. Autoaprendizaje de interpretación bilateral. Auto-apprentissage d´interprétation de liaison

   Granada: Comares, 2013

5. De políticas lingüísticas, comunicación internacional y traducción institucional

   Comares

6. Diccionario de términos jurídicos árabe-español

   Ariel España

7. Los traductores de árabe del Estado español: del Protectorado a nuestros días

   Bellaterra Edicions

8. Nuevos desafíos traductológicos - Eugene A. Nida in memoriam

   Comares

9. Tracks and Treks in Translation Studies: Selected papers from the EST Congress, Leuven 2010

   John Benjamins Publishing Company

10. Tres amores árabes: Aproximación al amor en Al-Andalus, Marruecos y el Sahara Occidental

    Idea