TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

2021

1. Acerca de la interpretación en los servicios públicos: enfoque docente a partir de una experiencia personal

   Actas del III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: cambios en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las Áreas del Conocimiento. 15-20 de noviembre de 2021

2. Empleando nuevas tecnologías en la construcción de la competencia temática en la traducción de textos jurídicos del árabe al español

   Actas del III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: cambios en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las Áreas del Conocimiento. 15-20 de noviembre de 2021

3. Interfaz gráfica de usuario para la generación y filtrado de un EEG sintético

   CISCI 2021 - Vigesima Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernetica e Informatica, Decimo Octavo Simposium Iberoamericano en Educacion, Cibernetica e Informatica, SIECI 2021 - Memorias

4. La interpretación de conferencias: Puente para la comunicación especializada

   XIII Congreso Internacional Latina de Comunicación Social 2021: Libros de Actas. Comunicación y Nuevas Tendencias

5. La traducción audiovisual de los referentes culturales del español al árabe: el caso de la serie “La casa de papel”

   Actas del III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: cambios en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las Áreas del Conocimiento. 15-20 de noviembre de 2021

6. Lengua y emoción, bases para la divulgación científica

   XIII Congreso Internacional Latina de Comunicación Social 2021: Libros de Actas. Comunicación y Nuevas Tendencias

7. Multiword-term bracketing and representation in terminological knowledge bases

   Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

8. Representación semántica de problemas medioambientales evocados por potamónimos en un corpus sobre ingeniería de costas

   XIII Congreso Internacional Latina de Comunicación Social 2021: Libros de Actas. Comunicación y Nuevas Tendencias

9. Time-Gating Technique to Emulate New Scenarios

   15th European Conference on Antennas and Propagation, EuCAP 2021

10. Una propuesta didáctica para la enseñanza virtual de la Traducción inversa

    Actas del III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: cambios en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las Áreas del Conocimiento. 15-20 de noviembre de 2021

11. Visualising Lexical Data for a Corpus-Driven Encyclopaedia

    Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

12. ¿Se puede enseñar la Interpretación consecutiva en línea?: un caso práctico

    Actas del III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: cambios en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las Áreas del Conocimiento. 15-20 de noviembre de 2021