TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

1996

1. Aspectos metodológicos de la traducción científica

   La enseñanza de la traducción (Servei de Comunicació i Publicacions), pp. 141-160

2. La codificación del componente pragmático en el léxico: Historia, estado actual y perspectivas de la pragmática léxica

   Actas del Primer Simposio de Historiografía Lingüística (Método), pp. 170-187

3. La estructuración y análisis de los campos léxicos como trabajo previo para una lexicografía contrastiva: Un ejemplo en los verbos de existencia

   La enseñanza del léxico como lengua extranjera: homenaje a Anton e Inge Bemmerlein (Iberoamericana Vervuert), pp. 83-108

4. La huella del "Laberinto de Fortuna" en "Os Lusíadas"

   Homenaxe á profesora Pilar Vázquez Cuesta (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 493-499

5. La ironía verbal: Evolución de la investigación y balance provisional

   Actas del Primer Simposio de Historiografía Lingüística (Método), pp. 226-234

6. Notas para la explotación didáctica de "La vida de D. Quixote" de Antonio José Da Silva o Judeu

   Propuestas metodológicas para la enseñanza de las lenguas extranjeras : texto dramático y representación teatral (Universidad de Granada), pp. 57-68