La incidencia de los deberes de los administradores y auditores en la manipulación de las cuentas anualesposición de garante y responsabilidad penal

Zusammenfassung

El objeto de studio se centraba en los deberes de los miembros de un Consejo de administración y la eventual responsabilidad de los mismos por la manipulación de las cuentas anuales. Se trata de un tema de suma actualidad y central entre los temas de Derecho penal económico. El Código penal de 1995 había introducido por primera vez los denominados “delitos societarios”. Dentro de los delitos societarios se incluyó el denominado delito de falsedad en cuentas anuales y otros documentos que debieran reflejar la imagen fiel económica de la sociedad. La jurisprudencia en sus primeros fallos consideró que se trataba de un delito de falsedad en el que se estaría alterando la veracidad del documento mercantil; como tal delito de falsedad, la primera jurisprudencia exigía, por tanto, la concurrencia de los elementos objetivos constitutivos de un delito de falsedad.