Estudio epidemiologico sobre morbilidad hospitalaria de la población emigrante española en Francia

Resum

El objetivo de nuestro estudio es determinar las diferencias entre la morbilidad hospitalaria de la poblacion española de origen y residente en francia y la de la francesa de origen y residencia. Para ello se estudiaron los individuos hospitalizados en los distintos centros de la "assistance publique" de paris durante los años 1984 y 1985, a los que se codifica el diagnostico de salida segun sistema otarie, utilizando los diagnosticos de la cie 9 r, agrupados segun su etiologia y topografia. A partir de estos datos se calcularon tasas de morbilidad proporcional, tasas especificas por edad y sexo y tasas estandarizadas, utilizando test de chi cuadrado y prueba de fisher como metodo estadistico de comparacion. Los resultados obtenidos mostraron diferencias en las tasas de morbilidad proporcional entre las dos poblaciones los dos años a nivel de tuberculosis (tbc), enfermedad congenitas, intoxicaciones y sintomas diversos (sintomas propios, estados mal definidos y procesos multicausales). La frecuencia de diagnosticos de tbc y sintomas fue mayor en la poblacion española a diferencia de las intoxicaciones y patologia congenita que lo fue en la francesa. La tasa de morbilidad proporcional de tbc fue de o,52% frente a 0,27% en 1984 y 0,62% frente a 0,28% en 1985. El sexo predominante fue el masculino los dos años (74% y 76% respectivamente) y la localizacion, la pulmonar. Las tasas estandarizadas fueron significativamente diferentes los 2 años, con distribucion igual de casos por edad en 1984, lo que no ocurrio en 1985 (mayor numero de casos en 35-44 y 55-64 años). A nivel de sintomas las tasas de morbilidad proporcional fueron 14.25% frente a 12,92% en 1984 y 13.96% vs. 12,33% en 1985. Las tasas estandarizadas mostraron diferencias tanto en el total de los casos como por grupos de edad y sexo. Las localizaciones predominantes fueron la neurologica y psiquiatrica. En las intoxicaciones y enfermedades congenitas las diferenc