Los marcadores de funcion en japonesestudio tipologico

Resumen

El objetivo del presente trabajo es ofrecer una síntesis global de las características y funcionamiento de los marcadores sintácticos en japonés. Se presenta una selección de ciertas características tipológicas del japonés consideradas relevantes, por lo cual se ha incluido: a) Un breve análisis de las expresiones corteses y honoríficas. b) Los clasificadores numerales debido a sus propiedades sintácticas correferenciales. c) Breve síntesis de las conjugaciones verbal y adjetival, por la incidencia que la diátesis verbal tiene en la elección de marcadores. Dentro de la sintaxis se ha tratado la gran flexibilidad de reordenación sintagmática y el funcionamiento de las partículas de marcación en las construcciones transitivas, las llamadas construcciones de sujeto múltiple, pasiva, causativas, relativas. Síntesis sobre el problema de tópico y sujeto en japonés. Clasificación y jerarquización de las partículas casuales en relación con las adverbiales, correlativas y modales. Descripción y ejemplificación de las características generales y comportamiento de las partículas ga, wo, ni, no, e, de, to, kara, made y yori.