Capitulos de conservación de la salud y enfermedades del torax y abdomen en el Kitab al-Taysir de Avenzoar
- PEÑA MUÑOZ, CARMEN
- Darío Cabanelas Rodríguez Doktorvater/Doktormutter
Universität der Verteidigung: Universidad de Granada
Jahr der Verteidigung: 1980
- Darío Cabanelas Rodríguez Präsident/in
- Luis García Ballester Sekretär/in
- Jacinto Bosch Vilá Vocal
- Juan Vernet Ginés Vocal
- José Luis Valverde López Vocal
Art: Dissertation
Zusammenfassung
Contiene la edicion del texto arabe segun tres manuscritos la traduccion castellana anotada comentario e indices arabe-castellano y castellano-arabe de plantas drogas electuarios etc. Ademas se colaciona el texto arabe y la traduccion española con dos versiones latinas. El autor de este tratado de medicina es el famoso medico sevillano abu marwan abd al-malik ibn zuhr conocido entre los latinos por avenzoar muerto en su ciudad natal el año 1161. A los indices o glorasios de terminos tecnicos siguen las conclusiones la bibliografia y los apendices documentales con la reproduccion del manuscrito de paris completa y una muestra de los de oxford y florencia seguidos de la version latina.