Anaphore et représentation diagrammatique. À la recherche de l'automaticité

Zusammenfassung

¿Es posible encontrar un tratamiento uniforme para los pronombres anafóricos del lenguaje natural? La tesis intenta dar una respuesta positiva a esta pregunta mediante el desarrollo de una teoría de representación del discurso que parte fundamentalmente de las ideas acerca de la naturaleza de los pronombres anafóricos propuestas por F. Corblin y P.T. Geach. Defendemos que los pronombres anafóricos recuperan del antecedente una parte de la estructura en la que este se incluye, modificando o añadiendo nuevos elementos a los ya existentes. Pero ¿qué es lo que se ha identificado formalmente como estructura del discurso? Lo que proponemos a lo largo de la tesis es una representación diagramática del discurso natural en función de la cual recuperar un fragmento de estructura supone recuperar un fragmento de diagrama.