Enriquecimiento de registros bibliográficos mediante tecnología escaner/OCR y SGML

Zusammenfassung

A pesar de las nuevas posibilidades que proporciona la tecnologia actual la base de datos de los catalogos en linea sigue siendo deficitaria. No proporciona acceso a articulos de publicaciones periodicas ni a contribuciones individuales a trabajos fisicamente colectivos. Se propone un sistema que de la forma mas automatica posible permite la captura de la informacion de las tablas de contenido de dichas obras con caracter colectivo mediante tecnologia escaner, la conversion de las imagenes a texto mediante tecnologia ocr y la identificacion, discernimiento y etiquetado de los elementos que conforman dicha informacion mediante un lenguaje normalizado para la representacion codificada de informacion en formato electronico como sgml. Esta ultima operacion posibilita el volcado automatico de los elementos pertinentes que ha sido procesados en el catalogo en linea. Comprobada la viabilidad de las operaciones propuestas, se proponen metodos para la evaluacion de los resultados. Las conclusiones se pueden resumir en que el sistema propuesto es perfectamente viable, reduce problemas metodologicos y de procedimiento, constituye un metodo para la mejora de los catalogos en linea poco costoso, flexible y aplicable a una gran variedad de sistemas bibliotecarios. El caracter modular del metodo empleado permite la reutilizacion de productos intermedios en otros desarrollos (en el contexto de la informacion electronica y las redes de telecomunicaciones).