El discurso oriente/occidente a través de la revista al-Muqtataf (1876-1952)

Résumé

Al-Muqtataf (1876-1952), Revista nacida en Beirut en el ámbito Sirio protestante, y más tarde afincada en el Cairo, es el objeto de estudio de esta tesis doctoral, que analiza el discurso de dicha publicación con respecto a occidente. Los puntos principales del trabajo se centran en el papel que occidente juega en el concepto de progreso de los intelectuales que participaron en Al-Muqtataf, así como en la reforma económica, y social (incidiendo en los siguientes aspectos: Mujer, educación y lengua) que ellos proponen. La postura de la revista ante acontecimientos políticos como la ocupación británica o el problema palestino también son objeto de atención de esta tesis, que incluye traducciones de artículos, junto a sus textos originales.