Joaquina Albarracín, una vida dedicada al estudio y la investigación (1921-2011)

Referencias bibliográficas

• Celia del Moral. “Magia y supersti-ción en los manuscritos de Ocaña (Toledo). Siglos XIVXV”. Procedings of the 20th Congress of the UEAI. (Budapest, 10-17 September 2000). Ed. A. Fodor. The Arabist, 26-27 (2003), pp. 109-121.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El . hayk en la zona atlántica del Ma-rruecos Español”. Tamuda, 2 (1954), pp. 309-314.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El jait”. Actas del I Congreso Ar-queo1ógico del Marruecos Español (Tetuán, 1953). Tetuán, 1955, pp. 207-209.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. Vesti-do y adorno de la mujer musulmana de ìebala (Marruecos). Madrid: CSIC, 1964, 107 págs.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, Juan. “Libros árabes, aljamiado mudéjares y bilingües descubiertos en Ocaña (Toledo)”. Revista de Filología Española, 55 (1972), 63-64.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El vestido y adorno hispanoárabes en ‘El libro del Buen Amor’”. Actas del I Congreso Internacional sobre el Arcipreste de Hita. Barcelona, 1973, pp. 488-494.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Un substrato léxico románico en el árabe de Yebala (Marruecos)”. Atti del XIV Congreso Internazionale di Linguistica e Filologia Romanza. (Napoli, 10-20 aprile 1974). Ed. Gaetano Macchiaroli. Napoli, 1976, pp. 1643-1652.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Remi-niscencias de la Uryuza fi dalil al-ra‘d en un manuscrito árabe de Ocaña (Toledo)”. Cuadernos de His-toria del Islam, 8 (1977), pp. 113-123.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Un documento granadino sobre los bie-nes de la mujer de Boabdil en Mon-dújar”. Actas del I Congreso de Historia de Andalucía (diciembre de 1976). Córdoba, 1978, vol. II, pp. 339-348.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Ves-tido y adorno de la novia tetuaní”. Cuadernos de la Biblioteca Española de Tetuán, 21-22 (junio-diciembre 1980), pp.67-89.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Abu l-Asi en un documento posesorio arábigo-granadino (1493)”. Andalu-cía Islámica, II-III (1981-1982), pp.179-188.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El sello de Salomón en uno de los ma-nuscritos árabes inéditos de Ocaña (Toledo)”. I Congreso Internacional “Encuentro de las Tres Culturas”. Toledo (3-7 Octubre de 1982). Tole-do, 1983, pp. 105-115.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, Juan. “Farmacopea en La Celestina y en un manuscrito árabe de Ocaña”. Actas del I Congreso In-ternacional sobre La Celestina. La Celestina y su entorno social. Bar-celona, 1983, pp. 409-425.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Unas ‘alguacías’ de Ocaña (Toledo), en el marco de convivencia de las Tres Culturas”. Actas del II Congreso Internacional “Encuentro de las Tres Culturas”. Toledo (3-6 de Oc-tubre de 1983). Toledo, 1985, pp. 11-27.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, Juan. “Glosas aljamia-das romances en un manuscrito árabe inédito de Ocaña (Toledo)”. Actes XVI Congrés Internacional de Lin-güística i Filología Romániques. Palma de Mallorca, 1985, tomo II, pp. 165-178.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Un aspecto urbanístico de Granada en la cantiga 187 de Alfonso X el Sa-bio”. Estudios de Historia y Ar-queología Medievales (In Memoriam Dr. Jacinto Bosch Vila), V-VI (1985-1986), pp. 381-390.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO, Espi-nar Moreno, M.; Martínez Ruiz, J. y Ruiz Pérez, R. El Marquesado del Cenete: Historia, Toponimia y Ono-mástica, según documentos árabes y romances. Granada, 1986, 2 tomos.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La enseñanza de la lengua árabe en la EUTI de Granada”. Actas de Las pri-meras Jornadas-Debate de Arabismo. (Granada del 21 al 8 de diciembre de 1985). Granada, 1986, pp. 45-48.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, Juan. Medicina, Farma-copea y Magia en el “Misceláneo de Salomón”. (Texto árabe, traducción, glosas aljamiadas, estudio y glosa-rio). Granada, 1987.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La Qubba de Salomón en un manuscrito árabe de Ocaña (Toledo)”. Homenaje al Prof. Darío Cabanelas Rodríguez, O.F.M., con motivo de su LXX Aniversario. Granada: Universidad de Granada, 1987, vol. II, pp. 163-170.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El Trono de Salomón en un manuscrito árabe de Ocaña (Toledo). Actas del IV Congreso Internacional “Encuen-tro de las Tres Culturas”. Toledo (30 de Septiembre-2 de Octubre de 1985). Toledo, 1988, pp. 1-10.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Unas ‘adoas’ entre los manuscritos mudé-jares de Ocaña (Siglos XIV-XV)”. I Congreso de Historia de Castilla-La Mancha. Ciudad Real (16-18 Diciem-bre 1985). Toledo, 1988, pp. 183-190.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La pintura figurativa árabe islámica”. Curso de Conferencias sobre Histo-ria y Cu1tura del Islam Español (Junio de 1986). Granada: CSIC, 1988, pp.115-128.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Una receta médica mudéjar en los manus-critos árabes de Ocaña (Toledo)”. Homenaje a la Dra. Concepción Casa-do Lobato. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 43 (1988), pp. 27-37.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La seda, moneda de intercambio en la Granada mudéjar (1493)”. Actas del IV Simposio Internaciona1 de Mude-jarismo: Economía. (Teruel, 17-19 de septiembre de 1987). Teruel, 1992, pp. 453-462.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Geo-grafía lingüística arabo-románica en el ‘Glosario’ del botánico his-pano-árabe anónimo (XI-XII)”. Actas del I Congreso Internaciona1 de Historia de la Lengua Española. (Cáceres, 30 marzo-4 abril de 1987). Madrid, 1988, vol. II, pp. 1427-1439.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Ropas hispanomusulmanas de la mujer te-tuaní. (Marruecos)”. II Jornadas de Cu1tura Islámica “Aragón vive su historia”. (Teruel 22-25 de sep-tiembre 1988). Teruel, Instituto Occidental de Cultura Islámica, pp. 235-247.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, J. “El agua y el riego en la poesía árabe andalusí (siglo XI). Hidrónimos conservados en la toponimia y en el habla de la Anda-lucía Oriental)”. E1 agua en zonas áridas: Arqueo1ogía e Historia (I). Actas del I Co1oquio de Historia y Medio Físico. Almería, 14-16 de di-ciembre de 1989, pp. 97-119.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Mo-riscos acompañados de beréberes pa-san de Adra a Berbería, realidad y ficción literaria, (año 1568)”. Al-mería entre cu1turas, siglos XII al XVI. Co1oquio de Historia. Almería 19-21 de abril de 1990, pp. 589-609.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO; Espi-nar Moreno, M. Y Lázaro Duran, I. “Metalistería y numismática del Tu-rro (Cacín) en los siglos VIII al XI”. Cuadernos de Arte de 1a Uni-versidad de Granada, 22 (1991), pp. 235-247.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Umm al-Subyan en el Misceláneo de Salo-món”. Homenaje al Prof. Dr. Jacinto Bosch Vilá. Granada: Universidad de Granada, 1991, vol. II, pp. 1147-1154.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Tole-dano medieval e hispanoárabe en unas alguacías mudéjares de Ocaña (Toledo)”. Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua española. Madrid, 1992, vol. I, pp. 917-929.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Juan Martínez Ruiz y el testamento de María Xaylona”. Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino (Segunda época), 6 (1992), pp. 277-295.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El hijo de Iblis (el demonio) Šamhuruš ibn Damhuruš al-Wati’a y la marca Šamhuruš en un manuscrito inédito de Ocaña (Toledo)”. Proyección his-tórica de España en sus tres cultu-ras (Castilla y León, América y el Mediterráneo). Medina del Campo (15-18 Abril de 1991). Valladolid, 1993, pp. 8-22.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Otras tres recetas médicas mudéjares en los manuscritos árabes de Ocaña (Toledo)”. Colloque International “La civilisation d’al-Andalus dans le temps et dans l’espace” (16-18 avril 1992). Mohammedía (Maroc), 1993, pp. 105-113.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Joyas moriscas andalusíes en la tradición femenina tetuaní (Tetuán, Marrue-cos)”. Le V Symposium d’Études Mo-risques à l'occasion du V Centenai-re de la Chute de Grenade (1492-1992). (30 novembre-5 decembre 1991). Zaghouan (Tunis), 1993, t. I, pp.57-68.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Ta-lismanes de la mezquita de al-Qarawiyin según Abu Zra‘ al-Fasi (siglo XIV) y los de Córdoba y Gra-nada”. II Congreso de Historia de Andalucía. (Córdoba, abril 1991). Córdoba, 1994, pp. 93-103.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El hijo del diablo al-Him ibn al-Him (y dos más) en un documento árabe de Ocaña. Diablos y tawaliq en la tradición mudéjar y morisca”. Con-grès Internacional 380e aniversari de l’expulsió dels moriscos. Sant Carles de la Ràpita (5-9 desembre de 1990). Barcelona, 1994, pp. 334-392.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La sangre de al-dik y de al-hamama en unos herzes mudéjares de Ocaña (To-ledo)”. Homenaje al Prof. Dr. José Mª Fórneas Besteiro. Granada, 1994, vol. II, pp. 1131-1137.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Nor-mas para escribir un alherze”. Ho-menaje al Prof. Dr. Braulio Justel Calabozo. Al-Andalus-Magreb, 3 (1995), pp. 55-72.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Albarracín, Carmen. “Las ‘al-guacías’ más antiguas en los manus-critos de Ocaña (Toledo)”. Coloquio “La voz de los mudéjares”. Teruel-Alicante (29-31 de Marzo de 1995). Sharq al-Andalus. Estudios Mudéja-res y Moriscos, 12 (1995), pp. 461-476.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Acti-vidades de un faqih mudejar”. VI Simposio Internacional de Mudeja-rismo (Teruel, 16-18 de Septiembre de1993). Zaragoza: Instituto de Es-tudios Turolenses, 1995, pp. 437-444.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Indu-mentaria de la campesina marroquí en el entorno de Ceuta (Yebala)”. Actas del II Congreso del Estrecho de Gibraltar. (Ceuta 1990). Madrid, 1995, pp. 499-509.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, J. “Una carta morisca de dote y arras. (Granada, 1540)”. Sharq al-Andalus. Estudios Mudéja-res y Moriscos, 12 (1995), pp. 263-276.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Venta de bienes rústicos que pertenecían al Zagal”. Actas del Coloquio agri-cultura y regadío en al-Andalus, síntesis y problemas. Almería: Ins-tituto de Estudios Almerienses de la Diputación de Almería y Grupo de Investigación “Toponimia, Historia y Arqueología del Reino de Grana-da”, 1995, pp. 85-89.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Rela-ción de las huertas y viñas en los alrededores de Granada (s. XVI), según un manuscrito inédito”. Cua-dernos de la Alhambra, 31-32 (1995-1996), pp. 125-138.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La Orden de la Banda a través de la frontera nazarí”. Actas del I Con-greso Internacional Estudios de la Frontera, Alcalá la Real y el Arci-preste de Hita. Jaén, 1996, pp.17-30.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Ah-mar, otro hijo de Iblis (el diablo) en el Misceláneo de Salomón”. Mis-celánea de Estudios Árabes y He-braicos, Sección Árabe-Islam, 46 (1997), pp. 3-16.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Nueve cartas moriscas de dote y arras de Vera (Almería) (1548-1551)”. Actas del Congreso la frontera oriental nazarí como sujeto histórico (s. XIII-XIV). (Lorca-Vera 1994). Alme-ría 1997, pp. 517-529.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El uso de la alheña en el norte de Ma-rruecos”. Homenaje al Profesor Car-los Posac Mon. Ceuta: Instituto de Estudios Ceutíes, 1998, vol. III, pp. 429-440.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La familia de los Albarracín en la Frontera Oriental Nazarí”. II Con-greso Estudios de Frontera. Activi-dad y vida en la Frontera. (Alcalá la Real, 19 al 22 de noviembre de 1997). Jaén, 1998, pp. 39-49.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Algu-nas joyas de las cristianas de Úbe-da (1560-1587)”. Moda y sociedad. Estudios sobre Educación, Lenguaje e Historia del vestido. Granada: Universidad de Granada, 1998, pp. 31-38.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Índi-ce del manuscrito Misceláneo de Sa-lomón”. Miscelánea de Estudios Ára-bes y Hebraicos, Sección Árabe-Islam, 48 (1999), pp. 315-323.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO y Mar-tínez Ruiz, Juan. “El kaff de David y otros signos mágicos en un manus-crito árabe inédito de Ocaña (Tole-do)”. Homenaje al Prof. Dr. Rafael Muñoz Jiménez. Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 17 (1999), pp. 457-467.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “La magia en la medicina de los musul-manes andalusíes. Los mudéjares y los moriscos”. La medicina en al-Andalus. Coord. Camilo Álvarez de Morales y Emilio Molina. Granada: Fundación El Legado Andalusí, 2000, pp. 223-236.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “El traje y adorno de la mujer granadi-na”. Las mujeres y la ciudad de Granada en el siglo XVI. IV: Imáge-nes y palabras. Granada: V Centena-rio del Ayuntamiento de Granada. Ayuntamiento de Granada. Concejalía de la mujer, 2000, pp. 177-188.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Un alherze (receta mágica) contenido en el Misceláneo de Salomón”. Dy-namis, 21(2001), pp. 133-140.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Memo-rial a propósito de los alfaquíes de la Granada mudéjar”. En el epí-logo del Islam andalusí: La Granada del siglo XV. Ed. por C. del Moral. Col. Al-Mudun. Granada, 2002, pp. 283-309.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. “Las pinturas de la cúpula elipsoide central de la Sala de los Reyes en la Alhambra”. Cuadernos de la Al-hambra, 41 (2006), pp. 108-117.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. Bosch Vila, Jacinto. “Los documentos ára-bes del Archivo de la Catedral de Huesca”. Revista del Instituto de Estudios Islámicos de Madrid, vol. V fasc.1-2 (1957).
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. Bosch Vila, Jacinto. “Escrituras oscenses en aljamía hebraico-árabe!”. Home-naje a Millas Vallicrosa, vol. I, 1954, pp.138-214.
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. A. Ta-zi (IAH.). Al-ta’rij al-diblumasi li-l-Magrib min aqdam al-‘usur ila alyawm. Rabat, 1406-1409 [1986-1989], 10 vols. Al-Qantara, 11, fasc. 2 (1990).
• JOAQUINA ALBARRACÍN NAVARRO. Álvaro Galmés de Fuentes. Los manuscritos aljamiado-moriscos de la biblioteca de la Real Academia de la Historia [Legedo Pascual Gayangos). Madrid: Real Academia de la Historia, 1998, 235 pás., 16 láms en color y 8 fotografías en blanco y negro inter-caladas en el texto. La reseña se ha publicado en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 48 (1999), pp. 430-431.