RELEVANCE THEORY AND METAPHOR

  1. Esther Romero
  2. Belén Soria
Revista:
Linguagem em (Dis)curso

ISSN: 1518-7632

Año de publicación: 2014

Volumen: 14

Número: 3

Tipo: Artículo

DOI: 10.1590/1982-4017-140303-0314 DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Linguagem em (Dis)curso

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

En este artículo mostramos la evolución del enfoque de la metáfora en la teoría de la relevancia y cuestionamos su posición deflacionaria de la metáfora, defendida desde el inicio, como vaguedad en un continuo. En la versión actual de la teoría, los usos vagos no solo comunican implicaturas sino también explicaturas en las que aparecen conceptos ad hoc (CARSTON, 2002, 2010a; SPERBER; WILSON, 2008). Estos, en el caso de la metáfora, causan el problema de las propiedades emergentes que se intenta solucionar defendiendo que un uso vago puede incluirse en otro uso vago (WILSON; CARSTON, 2008). Además, los casos más creativos requieren una ruta de interpretación diferente a la de construcción de conceptos ad hoc (CARSTON, 2010b). Estas modificaciones generan nuevos problemas y, por ello, defendemos que la interpretación metafórica puede explicarse mejor recurriendo a conceptos metafóricos ad hoc que resultan de una aplicación parcial desde un dominio conceptual a otro (ROMERO; SORIA, 2005).

Referencias bibliográficas

  • BARSALOU, L.. Ad Hoc Categories. Memories and Cognition. 11. 211-27
  • BLACK, M.. Metaphor. Proceedings of the Aristotelian Society. 55. 273-94
  • BLACK, M.. More about Metaphor. Dialectica. 31. 431-57
  • BOWDLE, B., GENTNER, D.. The Career of Metaphor. Psychological Review. 112. 193-216
  • CARSTON, R.. Enrichment and Loosening: Complementary Processes in Deriving the Proposition Expressed. Linguistische Berichte. 8. 103-27
  • CARSTON, R.. Thoughts and Utterances: The Pragmatics of Explicit Communication. Blackwell. Oxford.
  • CARSTON, R.. Explicit Communication and 'Free' Pragmatic Enrichment. Explicit Communication: Essays on Robyn Carston's Pragmatics. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Palgrave Studies in Pragmatics, Language and Cognition). 217-85
  • CARSTON, R.. Metaphor: Ad Hoc Concepts, Literal Meaning and Mental Images. Proceedings of the Aristotelian Society. 110. 295-321
  • CARSTON, R.. Word Meaning and Concept Expressed. The Linguistic Review. 29. 607-23
  • CARSTON, R., WEARING, C.. Metaphor, Hyperbole and Simile: A Pragmatic Approach. Language and Cognition. 3-2. 283-312
  • FORCEVILLE, CH.. Pictorial Metaphor in Advertising. Routledge. London/New York.
  • GENTNER, D.. Metaphor: Problems and Perspectives. Harvester Press. Brighton. 106-32
  • GENTNER, D.. Structure-Mapping: A Theoretical Framework for Analogy. Cognitive Science. 7. 155-70
  • GENTNER, D., BOWDLE, B., WOLFF, P., BORONAT, C.. The Analogical Mind: Perspectives from. Cognitive Science. MIT Press. Cambridge (MA).
  • GOODMAN, N.. Metaphor as Moonlighting. Critical Inquiry. 6. 125-30
  • INDURKHYA, B.. Constrained Semantic Transference: A Formal Theory of Metaphor. Synthese. 68. 515-51
  • INDURKHYA, B.. Metaphor and Cognition: An Interactionist Approach. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht.
  • KITTAY, E. F.. Metaphor. Clarendon Press. Oxford.
  • LAKOFF, G., JOHNSON, L.. Metaphors We Live by. Univ. of Chicago Press. Chicago.
  • PILKINGTON, A.. Metaphor Comprehension: Some Questions for Current Accounts in Relevance Theory. Explicit communication: Essays on Robyn Carston's Pragmatics. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Palgrave Studies in Pragmatics,) Language and Cognition. 156-72
  • RICHARDS, I. A.. The Philosophy of Rhetoric. Oxford University Press. London.
  • ROMERO, E.. Las metáforas y el significado metafórico. La balsa de la Medusa. 15-16-17. 59-80
  • ROMERO, E., SORIA, B.. Stylistic Analysis and Novel Metaphor. Pragmalingüística. 5/6. 373-89
  • ROMERO, E., SORIA, B.. Cognitive Metaphor Theory Revisited. Journal of Literary Semantics. 34. 1-20
  • ROMERO, E., SORIA, B.. A View of Novel Metaphor in the Light of Recanati's Proposals. Saying, Meaning and Referring: Essays on François Recanati's Philosophy of Language. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Palgrave Studies in Pragmatics,) Language and Cognition. 145-59
  • ROMERO, E., SORIA, B.. Explicit communication: Essays on Robyn Carston's Pragmatics. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Palgrave Studies in Pragmatics,) Language and Cognition. 1-24
  • ROMERO, E., SORIA, B.. Explicit Communication: Essays on Robyn Carston's Pragmatics. Basingstoke: Palgrave Macmillan (Palgrave Studies in Pragmatics,) Language and Cognition. 183-98
  • ROMERO, E., SORIA, B.. Construcción conceptual ad hoc e interpretación metafórica. Forma y Función. 25. 217-45
  • ROMERO, E., SORIA, B.. Perspectivas de la filosofía del lenguaje. Prensas de la Universidad de Zaragoza. Zaragoza. 521-62
  • SPERBER, D., WILSON, D.. Relevance: Communication and Cognition. Blackwell. Oxford.
  • SPERBER, D., WILSON, D.. The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. CUP. New York. 84-108
  • TENDAHL, M., GIBBS, R.. Complementary Perspectives on Metaphor: Cognitive Linguistics and Relevance Theory. Journal of Pragmatics. 40. 1823-864
  • WILSON, D., CARSTON, R.. Pragmatics. Palgrave. London. 230-60
  • WILSON, D., CARSTON, R.. The Baltic International Yearbook of Cognition, Logic and Communication. New Praire Press. Kansas. 1-40