La construcción del discurso poético de Joan Margarit. Fundamentos para la interpretación de una educación literaria en dos lenguas

  1. Lanseros Sánchez, Raquel 1
  2. Sánchez García, Remedios 1
  1. 1 Universidad de Granada
    info

    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

Revista:
Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura

ISSN: 0580-6712,  1989-6166

Any de publicació: 2017

Títol de l'exemplar: El camino de Rulfo.

Número: 22

Pàgines: 269-283

Tipus: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura

Resum

The quality and originality of the work of Joan Margarit, besides providing the contemporary Spanish poetry with the optics of a poet who writes in Catalan and Spanish –with all the intrinsic wealth that this entails–, represents also the poetic experience of an author whose profession is architecture, a fact that also contributes to expand the angle of vision of poetry. This article analyzes the poetic production of Joan Margarit from his beginnings to the present day, based on the premise that Joan Margarit’s poetic production is decisively conditioned by the fact of writing in two languages. This study delves into the circumstances that led to his being known in the scope of the Catalan language rather than in the Spanish language one, and therefore not included in the collective anthologies of the sixties and seventies, along with the poets born in the same period. This way, Margarit’s poetry has been developed by drawing a personal itinerary, not attached to any group aesthetics, which makes it dif cult to frame him in any poetic generation and endows his work with complete uniqueness.

Referències bibliogràfiques

  • Abril, Juan Carlos, «La poesía de Joan Margarit, un vitalismo espacial», Ínsula. 831, marzo (Monográfco: La última Casa de Misericordia: Joan Margarit), 2016, págs. 10-13.
  • Arlandis, Sergio, «La fantasía textual en la poesía de Joan Margarit: eros y logos», Ínsula, 831, marzo, (Monográfco: La última Casa de Misericordia: Joan Margarit), 2016, págs. 19-22.
  • Castellet, José María, Nueve novísimos poetas españoles, Barcelona, Barral Editores, 1970.
  • Colomer, Teresa, «La didáctica de la literatura: temas y líneas de investigación», en C. Lomas, (comp.), La educación lingüística y literaria en la enseñanza secundaria, Barcelona, ICE de la Universitat de Barcelona / Horsori, 1996.
  • Debicki, Andrew, Historia de la poesía española del siglo XX. Desde la modernidad hasta el presente, Madrid, Gredos, 1997.
  • García Martín, José Luis, La poesía fgurativa, Sevilla, Renacimiento, 1992.
  • García Martín, José Luis, Treinta años de poesía española, Sevilla, Renacimiento, 1996.
  • García Martín, José Luis, Las voces y los ecos, Barcelona, Ediciones Júcar, 1980.
  • García Montero, Luis, «Carta a Joan Margarit», Ínsula, 831, marzo, (Monográfco: La última Casa de Misericordia: Joan Margarit), 2016, págs. 35-37.
  • García Posada, Miguel, Poesía española. La nueva poesía (1975-1992), Barcelona, Crítica, 1996.
  • Ghignoli, Alessandro, «Novísimos - Novissimi: intersecciones entre la poesía española e italiana», Espéculo. Revista de estudios literarios, Universidad Complutense de Madrid, En línea, 2009.
  • Iravedra Valea, Araceli, «El compromiso después del compromiso», Poesía, democracia y globalización: (poéticas 1980-2005), Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, 2010.
  • Jiménez, Mauro, «El mito y la educación literaria. Una propuesta didáctica con “Las Metamorfosis” de Ovidio», Castilla. Estudios de Literatura, 3, 2012, págs. 275-283.
  • Jiménez Millán, Antonio, «Ni lejos, ni difícil: la poesía de Joan Margarit», Zurgai: Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo, mes 6, (Ejemplar dedicado a: 50 Años de poesía catalana), 2011, págs. 71-73.
  • Lanz Rivera, Juan José, Nuevos y novísimos poetas: En la estela del 68, Renacimiento, Sevilla, 2011.
  • López Valero, Amando y Eduardo Encabo, «Ética, estética y educación literaria» en Manuel Abril Villalba (ed.), Lectura y literatura infantil y juvenil: claves, Málaga, Aljibe, 2005, págs. 171-188.
  • Margarit, Joan, Cien poemas, Granada, Comares, 1997, Col. La Veleta. Ed. bilingüe.
  • Margarit, Joan, Estació de França, Edición bilingüe, Madrid, Ediciones Hiperión, 1999.
  • Margarit, Joan, Joana, Edición bilingüe, Madrid, Ediciones Hiperión, 2002.
  • Margarit, Joan, El primer frío: Poesía 1975-1995, Madrid, Visor Libros, 2004.
  • Margarit, Joan, Cálculo de estructuras, Madrid, Visor Libros, 2005a
  • Margarit, Joan, Amor y tiempo, Edición bilingüe de Antonio Jiménez Millán, Córdoba, Litopress, 2005b.
  • Margarit, Joan, Arquitecturas de la memoria, Edición bilingüe de José Luis Morante, Madrid, Ediciones Cátedra, 2006.
  • Margarit, Joan, Casa de misericordia, Madrid, Visor Libros, 2007.
  • Margarit, Joan, Misteriosamente feliz, Colección Palabra de Honor, Madrid, Visor Libros, 2009a.
  • Margarit, Joan, Nuevas cartas a un joven poeta, Barcelona, Barril&Barral, 2009b.
  • Margarit, Joan, Llegas tarde a tu tiempo. Poesía 1999-2002 (Estación de Francia y Joana), Madrid, Visor Libros, 2010.
  • Margarit, Joan, No estaba lejos, no era difícil, Colección Palabra de Honor, Madrid, Visor Libros, 2011.
  • Margarit, Joan, Se pierde la señal, Colección Palabra de Honor, Madrid, Visor Libros, 2013.
  • Margarit, Joan, Amar es dónde, Colección Palabra de Honor, Madrid, Visor Libros, 2015.
  • Margarit, Joan, Todos los poemas (1975- 2012), Prólogo de José Carlos Mainer, Barcelona, Editorial Austral, 2015.
  • Margarit, Joan, Un mal poema ensucia el mundo. Ensayos sobre poesía 1988-2014, Barcelona, Arpa Editores, 2016.
  • Prieto de Paula, Ángel Luis, «Poetas del 68… después de 1975», Anales de Literatura Española, 17, 2004, págs. 159-184.
  • Sánchez García, Remedios (ed.), Lecciones azules. Lengua, Literatura y Didáctica, Madrid, Visor Libros, 2008.
  • Soros, Juan, «Memoria en obras: Misteriosamente feliz, de Joan Margarit» [en línea], en Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, vol. 1, núm. 1, 2009.
Fuente de los datos: Dialnet