La Unión Europea y las áreas marinas protegidas en el Océano Antártico a la luz de su práctica y de su jurisprudencia reciente

  1. Teresa Fajardo del Castillo
Revista:
Revista Catalana de Dret Ambiental

ISSN: 2014-038X

Año de publicación: 2019

Volumen: 10

Número: 2

Tipo: Artículo

DOI: 10.17345/RCDA2721 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista Catalana de Dret Ambiental

Resumen

Este estudio analiza la acción exterior de la Unión Europea para la preservación de las áreas marinas protegidas en el Océano Antártico y su articulación jurídica tanto en el marco de las instituciones de la Unión como en el marco de la instituciones creadas por el Tratado Antártico a las que nos referiremos como gobernanza antártica, haciendo especial hincapié en la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos del Antártico, ya que es en el marco de esta institución donde la Comisión Europea y los Estados miembros han propuesto “la creación de áreas marinas protegidas y (…) de zonas especiales destinadas al estudio científico del espacio marítimo, del cambio climático y del retroceso de las plataformas de hielo”. La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en los asuntos acumulados C-626/15 y C-659/16 ha puesto de manifiesto el creciente interés que la Unión Europea y sus Estados miembros tienen en las áreas marinas protegidas del Océano Antártico, un interés que ha evolucionado más allá de la protección de los recursos biológicos marinos para profundizar en la protección de la biodiversidad marina de una manera sostenible, y que inspira igualmente su acción exterior. El derecho de participación de los Estados miembros junto a la Unión Europea en el sistema de gobernanza antártica es lo que ha reconocido esta sentencia.

Referencias bibliográficas

  • Agencia Europea de Medio ambiente, Marine Protected Areas in Europe’s Seas, An Overview and Perspectives for the Future, Report No 3/2015, 8.
  • Alcaide, Joaquín, “Espacios Polares y Derecho Internacional”, en Marta Sobrido Prieto (Ed.), Espacios Polares y Cambio Climático: Desafíos JurídicoInternacionales, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 49-70.
  • Ansuategi, Alberto, Escapa, Marta y Termansen, Mette, “Las áreas marinas protegidas como instrumento de política ambiental”, Cuadernos Económicos de ICE, Nº 71, 2006, pp. 92-113.
  • Arena, Amadeo, “The Twin Doctrines of Primacy and Pre-Emption”, en Th. Schutze y T. Tridimas (Eds.), Oxford Principles of European Union Law, Vol. I, The European Union Legal Order, Oxford University Press, 2018, p. 300-349.
  • Balbar, Arieanna C., Metaxas, Anna, “The current application of ecological connectivity in the design of marine protected areas”, Global Ecology and Conservation, Vol. 17, 2019, pp. 1-20.
  • Berkman, P. A., Lang, M. A., Walton, D. W. H. & Young, O. R. (Eds.), Science diplomacy: Antarctica, science, and the governance of international spaces, Smithsonian Institution Scholarly Press, Washington, 2011.
  • Brooks, Cassandra M. et alter, “Reaching consensus for conserving the global commons: The case of the Ross Sea, Antarctica”, Conservation Letters, Nº 12676, 2019, pp. 1-10.
  • CBD, Secretariat of the Convention on Biological Diversity. Technical advice on the establishment and management of a National System of Marine and Coastal Protected Areas, CBD Technical Series nº 13.
  • Cinelli, Claudia, “La protección del medio ambiente ártico: Desarrollos recientes”, en Marta Sobrido Prieto (Ed.), Espacios Polares y Cambio Climático: Desafíos Jurídico-Internacionales, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 167- 184.
  • Comité para el Medio ambiente, 25 Años del Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio ambiente, Secretaría del Tratado Antártico, Buenos Aires, 2016.
  • Eeckhout, P., EU External Relations Law, Oxford University Press, Oxford, 2011.
  • Fajardo del Castillo, Teresa, "Competencia Exterior Medioambiental de la Unión Europea y Desarrollo Progresivo del Derecho Internacional en el Marco de la Asamblea General de Naciones Unidas", Revista General de Derecho Europeo, Vol. 47, 2019, pp. 110-158.
  • Fajardo del Castillo, Teresa, “La Política Exterior de la Unión Europea en materia de Medio ambiente”, en J.M. Beneyto Pérez, (Dir.), Tratado de Derecho y Políticas de la Unión Europea, Tomo IX, Acción Exterior de la Unión Europea, Thomson-Reuters Aranzadi, 2017, pp. 303-379.
  • Fajardo del Castillo, Teresa, La Política Exterior de la Unión Europea en materia de Medio ambiente, Tecnos, Madrid, 2005.
  • Francioni, F. y Scovazzi, T. (ed.), International Law for Antarctica, La Haya, 1996.
  • Freestone, D., Laffoley, D., Douvere, F., y Badman, T., World Heritage in the high seas: An idea whose time has come, UNESCO World Heritage reports 44.
  • Hillion, C. y Koutrakos, P., (eds), Mixed Agreements Revisited: The EU and Its Member States in the World, Hart Publishing, 2010.
  • Jacquet, J., Blood-Patterson, E. C., Brooks M., y Ainley, D., “Rational use in Antarctic waters”, Marine Policy, Vol. 63, 2016, pp. 28–34.

  • Juda, L., “Considerations in developing a functional approach to the governance of large marine ecosystems”, Ocean Dev. Int. Law, Vol. 30, 1999, pp. 89-125.
  • Juste Ruiz, J., “El Marco Jurídico Internacional sobre Protección del Medio Ambiente Marino”, en Estanislao Arana García, F.J. Sanz Larruga (Dirs) y Asensio Ortega Navarro (Coor.), La Ordenación Jurídica del Medio Marino en España. Estudios sobre la Ley 41/2010 de protección del medio marino, Civitas, 2012, pp. 79-108.
  • Klabbers, J., “The Reception of International Law in the EU Legal Order”, en Th. Schutze y T. Tridimas (Eds.), Oxford Principles of European Union Law, Vol. I, The European Union Legal Order, Oxford University Press, 2018, pp. 1208-1232.
  • Kramer, L., “La contribución europea a la seguridad marítima y a la protección del medio ambiente marino”, en M. García Pérez y F.J. Sanz Larruga (Eds.), Seguridad y Medio ambiente, Netbiblo, A Coruña, 2006, p. 27-44.
  • Lacleta Muñoz, J.M., “Las fronteras de España en el mar”, Documento del Real Instituto Elcano, Nº 34/2004, de 14 de febrero de 2004, pp. 1-28.
  • Laffoley, D., Baxter, J.M., Day, J.C., Wenzel, L., Bueno, P., Zischka, K., “Marine Protected Areas”, World Seas: An Environmental Evaluation, Elsevier, 2019, pp. 549-569.
  • Lemieux Ch.J., et al. , “How the race to achieve Aichi Target 11 could jeopardize the effective conservation of biodiversity in Canada and beyond”, Marine Policy, Vol. 99, 2019, pp. 312-323.
  • Liu, Nengye, “The European Union and the establishment of marine protected areas in Antarctica”, International Environmental Agreements, Vol. 18, 2018, pp. 861–874.
  • Liu, N. y Brooks, C. M. “China’s changing position towards marine protected areas in the southern ocean: Implications for the future Antarctic governance”, Marine Policy, Vol. 94, 2016, pp. 189–195.

  • Maes, F. “The international legal framework for marine spatial planning”, Marine Policy, Vol. 32, 2008, pp. 797-810.
  • Martinez, C., Rockel, S., Vieux, C., European Overseas coastal and marine protected areas overview of coastal and marine conservation efforts in the European Union’s Overseas Countries and Territories and Outermost Regions, 2017, Gland, Suiza, IUCN.
  • Nilsson, J. A., Fulton, E. A., Haward, M. y Johnson, C. “Consensus management in Antarctica’s high seas. Past success and current challenges, Marine Policy, Vol. 73, 2016, pp. 172–180.

  • O’Keeffe, D. y Schermers, H. G. (eds), Mixed Agreements, Kluwer, 1983.
  • Pereira da Silva, Alexandre, “Brazilian large-scale marine protected areas: Other “paper parks”?”, Coastal and Marine Management 169, 2019, pp. 104- 112.
  • Pineschi, Laura, “The Madrid Protocolo n the Protection of the Antartic Environment and its effectiveness”, en F. Francioni y T. Scovazzi (ed.), International Law for Antarctica, La Haya, 1996, pp. 261-291.
  • Rey Aneiros, Adela, “La protección del medio ambiente antártico”, en Marta Sobrido Prieto (Ed.), Espacios Polares y Cambio Climático: Desafíos JurídicoInternacionales, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 211-231.
  • Ribeiro, Marta Chantal, “The Protection of Biodiversity
in the Framework of the Common Fisheries Policy: What Room for the Shared Competence?” en Gemma Andreone (Ed.), The Future of the Law of the Sea. Bridging Gaps Between National, Individual and Common Interests, Springer Open, 2017.
  • Roldán Barbero, F.J., “España y el Nuevo Derecho Internacional del Mar”, en Estanislao Arana García, F.J. Sanz Larruga (Dirs) y Asensio Ortega Navarro (Coor.), La Ordenación Jurídica del Medio Marino en España. Estudios sobre la Ley 41/2010 de protección del medio marino, Civitas, 2012, pp. 47-78
  • Rothwell, D.R., “Polar Environmental Protection and International Law: The 1991 Antarctic Protocol”, European Journal of International Law, Vol. 11, 2000, pp. 591-614.
  • Sanz Larruga, F.J., “La Directiva 2008/56/CE sobre la Estrategia Marina en el Marco de la Política Ambiental y Marítima de la Unión Europea”, en F.J. Sanz Larruga (Dirs.) y Asensio Ortega Navarro (Coor.), La Ordenación Jurídica del Medio Marino en España. Estudios sobre la Ley 41/2010 de protección del medio marino, Civitas, 2012, pp. 109-168.
  • Saura Estapá, Jaume, “Las zonas protegidas en el Mediterráneo: tendencias recientes en la práctica de los Estados”, en José Manuel Sobrino Heredia (Coord.), Mares y Océanos en un Mundo en Cambio: Tendencias jurídicas, actores y factores, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2007, pp. 347-370.
  • Sobrido Prieto, Marta, “La Unión Europea como sujeto jurídico internacional singular en la gobernanza ártica”, Revista de Derecho Comunitario Europeo, Año nº 21, Nº 57, 2017, pp. 473-516.
  • Sobrido Prieto, Marta (Ed.), Espacios Polares y Cambio Climático: Desafíos Jurídico-Internacionales, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, 252 pp., y en dicha obra su capítulo sobre “La Gobernanza en el Ártico”, pp. 105-138.
  • Sobrino Heredia, José Manuel, “Cambio Climático y Derecho Internacional”, en Marta Sobrido Prieto (Ed.), Espacios Polares y Cambio Climático: Desafíos Jurídico-Internacionales, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 25-47.
  • Sobrino Heredia, José Manuel, “La Politique Maritime Intégrée de l’Union Européenne et les Bassins Maritimes Européens”, Paix et Sécurité Internationales, Num. 1, 2013, pp. 13- 32, p. 14.
  • Schutze, Th. y Tridimas, T., (Eds.), Oxford Principles of European Union Law, Vol. I, The European Union Legal Order, Oxford University Press, 2018.
  • Sykora-Bodie, Seth T. y Morrison, Tiffany H., “Drivers of consensus-based decision making in international environmental regimes: Lessons from the Southern Ocean”, Aquatic Conserv: Mar Freshw Ecosyst, 2019, pp. 1-15.
  • Smith, D., McGee J. y Jabour, J. “Marine protected areas: A spark for contestation over ‘rational use’ of Antarctic marine living resources in the southern ocean?”, Australian Journal of Maritime and Ocean Affairs, Vol. 8(3), 2016, pp. 180–198.
  • Tanaka, T., “Governance for Protected Areas “Beyond the Boundary”—A Conceptual Framework for Biodiversity Conservation in the Anthropocene”, en M. Lim (Eds.), Charting Environmental Law Futures in the Anthropocene. Springer, Singapore, 2019, pp. 71-79.
  • Tang, J., “China’s engagement in the establishment of marine protected areas in the Southern Ocean: From reactive to active”, Marine Policy, Vol. 75, 2017, pp. 68–74.
  • Triggs, G., “The Antarctic Treaty System: A Model of Legal Creativity and Cooperation”, en P. A. Berkman, M. A. Lang, D. W. H. Walton, & O. R. Young (Eds.), Science diplomacy: Antarctica, science, and the governance of international spaces (pp. 39–49). Washington, DC: Smithsonian Institution Scholarly Press, 2011.
  • Vanstappen, N. y Wouters, J., “The EU and the Antarctic: Strange bedfellows?” en K. Dodds, A. Hemmings, & P. Roberts (Eds.), Handbook on the politics of Antarctica, Edward Elgar, Cheltenham, 2015, pp. 269–283.
  • Vierros Marjo y Buonomo, Roberto “14 SDG, Life below Water, In-depth analysis of Ocean Conference Voluntary Commitments to support and monitor their implementation”, Division for Sustainable Development Department of Economic and Social Affairs United Nations, 2017.
  • Watts, Arthur International Law and the Antartic Treaty System, Cambridge University Press, Cambridge, 1992.
  • Wenzel, L., Gilbert, N., Goldsworthy, L., Tesar, C., McConnell M. y Okter, M., “Pollar opposites? Marine conservation tools and experiences in the changing Artic and Antarctic”, Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems, Vol. 6, 2016, pp. 61-84.
  • Weragoda Lihini et al., “Bilateral cooperation between Australia and France in the Southern Ocean”, Second Kerguelen Plateau Symposium: marine ecosystem and fisheries, pp. 1–18.
  • Working Party on Internal and External Fisheries Policy, Draft Joint Statement on establishment of marine protected areas in the Southern Ocean, Antarctica, Agreement to use the written procedure for endorsement, 3 de Octubre de 2013, Doc. 14227/13, Limite Peche 415.
  • WWF International, John Tanzer, “Antarctic protection a beacon of hope for ocean conservation globally”, Octubre de 2016, disponible en internet en http://wwf.panda.org/wwf_news/?uNewsID=282733.