Introducción al estudio del poblamiento beréber en la Marca Superior de al-Andalus (siglos VIII-XII)

  1. Sarr, Bilal
Revista:
Mélanges de la Casa de Velázquez

ISSN: 0076-230X

Año de publicación: 2013

Número: 43

Páginas: 209-230

Tipo: Artículo

DOI: 10.4000/MCV.4931 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Mélanges de la Casa de Velázquez

Referencias bibliográficas

  • Ajbār Maŷmūʿa (colección de tradiciones) [Crónica anónima del siglo xi dada a luz por primera vez], ed. y trad. Emilio Lafuente Alcántara, Madrid, 1867.
  • Ávila, María Luisa, Molina, Luis (1995), «La Marca Superior de al-Andalus en el siglo viii: el asceta Ibn al‑Mugallis y los Banū Salāma», en VV. AA., Homenaje al prof. José Mª Fórneas, t. II, Granada, pp. 703-709.
  • Balañà i Abadia, Pere (1994), Les arrels islàmiques de Mequinensa, Barcelona.
  • Barceló, Miquel (1980), «Sobre tres topònims berebers a les Illes Orientals d’al‑Andalus», Faventia, 2, pp. 131-136.
  • Barceló, Miquel (1991), «Assentements berbers i arabs a les regions del nord-est d’al‑Andalus: el cas de l’Alt Penedès», en Philippe Sénac (ed.), La Marche Supérieure d’al-Andalus et l’occident chrétien, Madrid, pp. 81-89.
  • Barceló, Miquel (1995), «Els Banū Iraten i els altres: immigració i assentements berbers a Šarq al‑Andalus», en Enrica Boldrini y Ricardo Francovich (eds.), Acculturazione e Mutamenti. Prospettive nell’archeologia medievale del Mediterraneo (VI ciclo di lezioni sulla ricerca applicata in archeologia Siena-Florencia, 1993), Florencia, pp. 29-52.
  • Barceló, Miquel (2001), «Immigration berbère et établissements paysans à Ibiza (902-1235). À la recherche de la logique de la construction d’une nouvelle société», en Jean-Marie Martin (ed.), Castrum 7. Zones côtières littorales dans le monde méditerranéen au Moyen Âge : défense, peuplement, mise en valeur, Roma-Madrid, pp. 291-321.
  • Barceló, Miquel, Kirchner, Helena (1992), «Ḥuṣūn et établissement arabo-berbères de la frontière supérieure (zone de l’actuelle Catalogne) d’al‑Andalus», en Jean-Michel Poisson (ed.), Castrum 4. Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Roma-Madrid, pp. 61-73.
  • Bàssols, Sergi (1990), «Una línea de torres vigías musulmanas: Lérida-Tortosa», Al-Qanṭara, 11 (1), pp. 127-154.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1956), Los almorávides, Tetuán.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1959), Albarracín musulmán, Teruel.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1964), «El elemento humano norteafricano en la Península Ibérica a raíz de la invasión musulmana», Cuadernos de la Biblioteca Española de Tetuán, 2, pp. 17-37.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1965), «Establecimiento de grupos humanos norteafricanos en la Península Ibérica a raíz de la invasión musulmana», en Atti del I Congresso Internazionale di Studi Nord-Africani, Cagliari, pp. 3-17.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1978), «A propósito de la berberización de al‑Andalus», Les Cahiers de Tunisie, 26, pp. 129-141.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1980), «Andalucía islámica: arabización y berberización. Apuntes y reflexiones en torno a un viejo tema», Andalucía islámica. Textos y Estudios, 1, pp. 9-42.
  • Bosch Vilà, Jacinto (1984), «Los beréberes en Sicilia y beréberes en Andalucía», Alifbâ, 4, pp. 35-47.
  • Camps, Gabriel (1980), Berbères : aux marges de l’histoire, Toulouse.
  • Chalmeta, Pedro (1994), Invasión e Islamización. La sumisión de Hispania y la formación de al-Andalus, Madrid.
  • Chalmeta, Pedro (1996), «Asentamientos beréberes», en Fernando Díaz Esteban (ed.), Bataliūs, El reino taifa de Badajoz: Estudios, Madrid, pp. 105-114.
  • Crónica Mozárabe (1980), ed. José Eduardo López Pereira, Zaragoza.
  • Ḏikr bilād al-Andalus. Una descripción anónima de al-Andalus (2 vols.), ed., trad. y notas de Luis Molina, Madrid, 1983.
  • Dubler, César E. (1943), «Über Berbersiedlungen aus iberischen Halbinsel», Romanica Helvetica, 20, pp. 182-196.
  • Encyclopédie berbère (25 vols.), t. I-XXV (1984-2002), Gabriel Camps (dir.); t. XXV- (2003-cont.), Salem Chaker (dir.), Aix-en-Provence.
  • Fatḥ al-Andalus [La conquista de al-Andalus], ed. Luis Molina, Madrid, 1994.
  • Felipe, Helena de (1992), «Familias de ulemas de origen beréber en al‑Andalus», en VV. AA., Historia, ciencia y sociedad. Actas del II Coloquio Hispano-Marroquí de Ciencias Históricas (Granada, nov. 1989), Madrid, pp. 169-181.
  • Felipe, Helena de (1993 a), «Berbers in the Maghreb and al‑Andalus: Settlements and toponomy», The Maghreb Review, 18, pp. 57-62.
  • Felipe, Helena de (1993 b), «Estudios sobre beréberes. Estado de la cuestión», en VV. AA., III Aula de Canarias y noroeste de África (1988), Las Palmas de Gran Canaria, pp. 149-157.
  • Felipe, Helena de (1995 a), «Beréberes en diccionarios biográficos norteafricanos y andalusíes», en VV. AA., Actas del XVI Congreso de la U.E.A.I., Salamanca, pp. 185-189.
  • Felipe, Helena de (1995 b), «Onomástica norteafricana en al‑Andalus», Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 27, pp. 97-105.
  • Felipe, Helena de (1997), Identidad y onomástica de los beréberes de al-Andalus, Madrid.
  • Felipe, Helena de (1999), «Beréberes de al‑Andalus: ¿barbar o imazighen?», en Aly Tawfik, Julia Mª Carabaza Bravo, Pedro Cano Ávila e Ildefonso Garijo Galán (eds.), El saber en al-Andalus, Sevilla, t. II, pp. 227-238.
  • Felipe, Helena de (2009), «Los estudios sobre beréberes en la Historiografía española. Arabismo y Africanismo», en Manuela Marín, Al-Andalus/España. Historiografía en contraste. Siglos xvii-xxi, Madrid, pp. 105-117.
  • Fierro, Maribel (1995), «Árabes, beréberes, muladíes y mawālī. Algunas reflexiones sobre los datos de los diccionarios geográficos andalusíes», en Manuela Marín y Helena De Felipe (eds.), Estudios onomástico-biográficos de al-Andalus, Madrid, t. VII, pp. 41-54.
  • Fierro, Maribel (1999), «Los mawālī de ʿAbd al‑Raḥmān I», Al-Qanṭara, 20 (1), pp. 65-98.
  • Florensa Ferrer, Adolfo (1960), El castillo de Mequinenza y su restauración, Barcelona.
  • Franco Moreno, Bruno (2004), «Territorio y poblamiento en la Kūra de Mārida durante el emirato omeya (siglos viii-x/ii-iv)», Espacio, Tiempo y Forma: Serie III, Historia Medieval, 17, pp. 167-184. DOI : 10.5944/etfiii.17.2004.3702
  • Franco Moreno, Bruno (2005), «Distribución y asentamientos de tribus beréberes (Imazighen) en el territorio emeritense en época emiral (ss. viii-x)», Arqueología y Territorio Medieval, 12 (1), pp. 39-50.
  • García Gómez, Emilio (1948), «Al‑Ḥakam II y los beréberes según un texto inédito de Ibn Ḥayyān», Al-Andalus, 13, pp. 209-226.
  • Gilotte, Sophie (2010), Aux marges d’al-Andalus : peuplement et habitat en Estrémadure centre-orientale (viiie-xiiie siècles), Helsinki.
  • Grau Montserrat, Manuel (1957-1958), «Contribución al estudio del estado cultural del valle del Ebro en el siglo xi y principios del xii», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 27, pp. 227-272.
  • Guichard, Pierre (1980), «A propósito de los “Barbar al‑Andalus”», Al-Qanṭara, 1, pp. 423-428.
  • Guichard, Pierre (1990), «Faut-il en finir avec les berbères de Valence ?», Al-Qanṭara, 11, pp. 461-474.
  • Guichard, Pierre (1995), Al-Andalus: estructura antropológica de una sociedad islámica en Occidente, Granada.
  • Guitard Aparicio, Cristóbal (1976), Castillos de Aragón, t. II: Desde el segundo cuarto del siglo xiii hasta el siglo xix, Zaragoza.
  • Guitard Aparicio, Cristóbal (1979), Castillos de Aragón, t. I: Desde el siglo ix hasta el segundo cuarto del siglo xiii, Zaragoza, 2ª ed.
  • Gutiérrez Lloret, Sonia (1996), La Cora de Tudmīr: de la Antigüedad Tardía al mundo islámico, Madrid.
  • Ḥaqqī, Muḥammad (2001), Al-Barbar fī al-Andalus: dirāsat maŷmūʿa iṯniyya min al-fatḥ ilā suqūṭ al-jilāfa al-Umawiyya (92 H/711-422 H/1031), Casablanca.
  • Al-Ḥumaydī, Ŷaḏwat al-muqtabis, ed. Muḥammad Ibn Tāwīt, El Cairo, 1952-1953.
  • Ibn al-Abbār, al-Takmila li-Kitāb al-Ṣila, ed. ʿIzzat al-Aṭṭār al-Ḥusaynī, El Cairo, 1955; ed. Maximiliano Alarcón y Ángel González Palencia, en Miscelánea de estudios y textos árabes, Madrid, 1915, pp. 147-690.
  • Ibn ʿAbd al-Ḥakam, Futūḥ Miṣr wa-l-Magrib, ed. Charles Torrey, El Cairo, 1991 (facsímil Yale, 1922), t. I; trad. parc. de Eliseo Vidal en Conquista de África del Norte y de España, Valencia, 1966.
  • Ibn Abī Zarʿ, al-Anīs al-muṭrīb bi-rawḍ al-qirṭās fī ajbār mulūk al-Magrib wa-tāʾrīj madīnat Fās, Rabat, 1972 (citado Ibn Abī Zarʿ, Rawḍ al-qirṭās).
  • Ibn Baškuwāl, al-Ṣilat al-Ṣila, ed. al-Abyārī, El Cairo-Beirut, 1989.
  • Ibn Buluqqīn, ʿAbd Allāh, Kitāb al-Tibyān li-l-amīr ʿAbd Allāh ibn Buluqqīn ājir umarāʾ Banī Zīrī bi-Garnāṭa, ed., introd. y notas de Amin T. Tibi, Rabat, 1995; trad. de Émile Lévi-Provençal y Emilio García Gómez en El siglo xi en 1ª persona. Las «Memorias» de ʿAbd Allāh, último rey Zīrī de Granada, destronado por los almorávides (1090), Madrid, 2005 (6ª ed.) [citado «Memorias»].
  • Ibn al-Faraḍī, Tāʾrīj ʿulamāʾ al-Andalus, ed. Francisco Codera, en Boletín de la Academia de la Historia, 8, Madrid, 1891-92.
  • Ibn Farḥūn, Al-Dibāŷ al-muḏhab fī maʿrifat aʿyān ʿulamā’ al-maḏhab (2 vols.), ed. Muḥammad al-Aḥmadī, El Cairo, 1972-1976 (citado Ibn Farḥūn, Dibāŷ).
  • Ibn Ḥabīb, Kitāb al-Taʾrīj, ed. Jorge Aguadé, Madrid, 1991.
  • Ibn Ḥāriṯ Al-Jušanī, Ajbār al-Fuqahāʾ wa-l-muḥaddiṯīn, ed. Muṣtafā Badrī, Beirut, 1999.
  • Ibn Ḥāriṯ Al-Jušanī, (Quḍāt Qurṭuba), Aljoxaní. Historia de los jueces de Córdoba, trad. Julián Ribera, Córdoba, 2005 (facsímil de la ed. de Madrid, 1914).
  • Ibn Ḥayyān, al-Muqtabas V, ed. Pedro Chalmeta, Federico Corriente y Maḥmūd Ṣubḥ, Madrid, 1979.
  • Ibn Ḥazm, Ŷamhara ansāb al-ʿarab, ed. ʿAbd al-Salām Muḥammad b. Ḥārūn, El Cairo, 1982 (5ª ed.).
  • Ibn ʿIḏārī, al-Bayān al-Mugrib fī ajbār al-Andalus wa-l-Magrib (4 vols.), ed. George Séraphin Colin y Émile Lévi-Provençal, Beirut, 1983 (3ª ed.).
  • Ibn Jaldūn, Kitāb al-ʿIbar, Beirut, 1968; trad. parc. de William Mac Guckin de Slane en Histoire des berbères, París, 1927.
  • Ibn Jayr, Fahrasa (2 vols.), ed. Fernando Codera y Julián Ribera, Zaragoza, 1893.
  • Al-Idrīsī, Nuzhat al-muštāq fī ijtirāq al-āfāq, ed. y trad. francés de Reinhard Dozy y Michael Jan de Goeje, en Description de l’Afrique et de l’Espagne, Leiden, 1866.
  • Al-Iṣtajrī, Kitāb al-Masālik wa-l-Mamālik, ed. Michael Jan de Goeje, Leiden, 1967.
  • Jiménez Gadea, Javier (1994), «Asentamientos beréberes en al‑Andalus», en José Ignacio de la Iglesia Duarte (coord.), V Semana de Estudios Medievales, Logroño, pp. 209-215.
  • Lacarra, José Mª (1982-1985), Documentos para el estudio de la Reconquista y Repoblación del Valle del Ebro, Zaragoza, t. I y II.
  • Laliena Corbera, Carlos, Ortega Ortega, Julián, «Un ḥiṣn entre otros: fortificaciones, regadíos y distritos administrativos en la región del Ebro. El ejemplo de Alcañiz el Viejo (Teruel)» en Philippe Sénac (ed.), Histoire et Archéologie des sociétés de la vallée de l’Èbre (viie-xie siècles), Toulouse, 2010, pp. 157-182.
  • Mafājir al-Barbar, ed. ʿAbd al‑Qādir Būbāya, Rabat, 2008.
  • Manzano Moreno, Eduardo (1986), «La rebelión del 754 en la Marca Superior y su tratamiento en las crónicas árabes», Studia Historica. Historia Medieval, 4, pp. 185-205.
  • Manzano Moreno, Eduardo (1990), «Beréberes de al‑Andalus: los factores de una evolución histórica», Al-Qanṭara, 11, pp. 397-428.
  • Manzano Moreno, Eduardo (1991), La frontera de al-Andalus en época de los Omeyas, Madrid.
  • Al-Maqqarī, Nafḥ al-Ṭīb min guṣn al-Andalus al-Raṭīb, ed. Iḥsān ʿAbbās, Beirut, 1968; trad. de Pascual Gayangos, en History of Mohammedan dynasties in Spain, Londres-Nueva York, 2002 (reed. Facsímil de la ed. de 1840-1843).
  • Marín, Manuela (1988), «Nómina de sabios andalusíes», en Id. (ed.), Estudios onomástico-biográficos de al-Andalus, Madrid, t. I, pp. 23-183.
  • Al-Marrakušī, Muḥammad b. ʿAbd Allāh, Al-Ḏayl wa-l-Takmila li-kitāb al-mawṣūl wa-l-ṣila (8 vols.), Beirut, 1964-84; t. I y VIII: ed. Muḥammad Bin Šarīfa; t. II-VI: ed. Iḥsān ʿAbbās (citado Ḏayl).
  • Martínez Enamorado, Virgilio (2001-2002), «A propósito de un pasaje del Rawd al Qirtās de Ibn Abī Zarʿ. Identificación de tres topónimos beréberes en la Serranía de Ronda», Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales, 3-4, pp. 127-148.
  • Martínez Enamorado, Virgilio (2003), «Las montañas de los beréberes. La cora Takurunna (siglos viii-xi)», en Virgilio Martínez Enamorado y José Antonio Castillo Rodríguez (eds.), Andalusíes, mudéjares y cristianos al sur de Ronda, Ronda.
  • Molina Martínez, Luis, Ávila, María Luisa (1985 a), «La división territorial en la Marca Superior de al‑Andalus», Historia de Aragón, 3, pp. 11-30.
  • Molina Martínez, Luis, Ávila, María Luisa (1985 b), «Sociedad y cultura en la marca Superior», Historia de Aragón, 3, pp. 83-108.
  • Molina Martínez, Luis (1989), «Familias andalusíes del Tāʿrīj al‑ʿulamāʾ al‑Andalus de Ibn al‑Faraḍī», Estudios Onomásticos y biográficos de al-Andalus, 2, Granada, pp. 19-99.
  • Molina López, Emilio (1985-1986), «De nuevo sobre los beréberes. Reflexiones en tomo a un proyecto de Atlas de Historia del Islam», Estudios de Historia y Arqueología Medievales, 5-6, pp. 25-33.
  • Montón Broto, Félix J. (1997), «Los materiales islámicos del yacimiento de Zafranales (Fraga, Huesca)», Bolskan, Revista de Arqueología Oscense, 14, pp. 157-231.
  • Moret, Héctor (1994), «Aproximació a la toponímia rural de Mequinensa», Archivo de Filología Aragonesa, 50, pp. 325-348.
  • Oliver Asín, Jaime (1943), «“Über Berbersiedlungen auf der iberischen Halbinsel”, Romanica Helvetica, 20 (1943)», reseña publicada en Al-Andalus, 8, pp. 262-267.
  • Oliver Asín, Jaime (1973), «En torno a los orígenes de Castilla: su toponimia en relación con los árabes y beréberes», Al-Andalus, 38, pp. 319-391.
  • Al-Qifṭī, Inbāh al-ruwāt ʿalā anbāh al-nuḥāt (4 vols.), ed. Muḥammad Abū-l-Faḍl Ibrāhīm, El Cairo, 1950-1973.
  • Al-Rāzī, Ahmad, Ajbār mulūk al-Andalus, trad. parc. al fr. de Émile Lévi-Provençal, en «“Description de l’Espagne” d’Ahmad Al-Rāzī», Al-Andalus, 18 (1), 1953, pp. 51-108.
  • Al-Samaʿānī, Kitāb al-Ansāb (6 vols.), Hydarabab, 1962-1982.
  • Sarr, Bilal (2011), La Granada zirí (1013-1090), Granada.
  • Sénac, Philippe (1988), «Note sur les ḥuṣūn de Lérida», Mélanges de la Casa de Velázquez, 24, pp. 53-69.
  • Sénac, Philippe (1990), «Une fortification musulmane au nord de l’Èbre, le site de La Iglesieta», Archéologie islamique, 1, París, pp. 123-145.
  • Sénac, Philippe (1991), «Poblamiento, hábitat rurales y sociedad en la Marca Superior de al-Andalus», Aragón en la Edad Media, 9, pp. 389-402.
  • Sénac, Philippe (1999), «Un habitat rural de la taifa de Saragosse : las Sillas (Marcén)», Archéologie islamique, 8-9, pp. 7-27.
  • Sénac, Philippe (2000), La frontière et les hommes, viiie-xiie siècle : le peuplement musulman au nord de l’Èbre et les débuts de la reconquête aragonaise, París.
  • Sénac, Philippe (2006), De la Tarraconaise à la Marche supérieure d’al-Andalus, ive-xie siècles : les habitats ruraux, Toulouse.
  • Sénac, Philippe (2007), «Paysans et habitats ruraux de la Marche Supérieure d’al-Andalus : les données des textes et de l’archéologie», en Ángel Sesma Muñoz (ed.), Movimientos migratorios, asentamientos y expansión (siglos viii-xi): en el centenario del profesor José María Lacarra (1907-2007). Actas de la XXXIV Semana de Estudios Medievales (Estella, 16-20 de julio de 2007), Pamplona, pp. 77-104.
  • Sesma Muñoz, José Ángel, Laliena, Carlos, Utrilla, Juan F. (1996), «Regadíos andalusíes en el valle medio del Ebro: el ejemplo del río Aguasvivas», en Lorenzo Cara Barrionuevo y Antonio Malpica Cuello (eds.), II Coloquio de Historia y Medio Físico. Agricultura y regadío en al-Andalus, Almería, pp. 67-84.
  • Sesma Muñoz, José Ángel, Utrilla, Juan F., Laliena, Carlos (2001), Agua y paisaje social en el Aragón Medieval. Los regadíos de Aguasvivas en la Edad Media, Zaragoza.
  • Souto, Juan A. (1992), «El poblamiento del término de Zaragoza (siglos viii-x):los datos de las fuentes geográficas e históricas», Anaquel de Estudios Árabes, 3, pp. 113-152.
  • Terés, Elías (1957), «Linajes árabes en al-Andalus. Según la “Ŷamhara” de Ibn Ḥazm», Al-Andalus, 22, pp. 55-111 y pp. 337-376.
  • Terés, Elías (1978), «al-ʿAqaba. Notas de toponimia hispanoárabe», Al-Andalus, 43, pp. 369-403.
  • Ubieto Arteta, Agustín (1972), Toponimia aragonesa medieval, Madrid.
  • Ubieto Arteta, Antonio (1984-1986), Historia de Aragón. Pueblos y Despoblados, Zaragoza, t. I-III.
  • Al-ʿUḏrī, Tarṣī al-Ajbār, ed. al-ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī, Madrid, 1965.
  • Vallés i Pujals, Joan (1959), Mequinenza y su castillo, Barcelona.
  • Vernet, Juan (1950), «El valle del Ebro como nexo cultural entre Oriente y Occidente», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 23, pp. 249-286.
  • Viguera, María J. (1988), Aragón musulmán, Zaragoza, 2ª ed.
  • Viguera, María J. (1995), El Islam en Aragón, Zaragoza.
  • Yāqūt al-Rūmī, Muʿŷam al-buldān (4 vols), Beirut, 1977.
  • Al-Zubaydī, Ṭabaqāt al-naḥwiyyīn wa-l-lugawiyyīn, ed. Muḥammad Abū-l-Faḍl Ibrāhīm, El Cairo, 1954.
  • Al-Zuhrī, Kitāb al-Ŷaʿrāfiyya, ed. ár. y trad. fr. de Mohammed Hadj-Sadok en «Kitāb al-ḎJaʿrāfiyya. Mappemonde du calife al-Maŷmūn reproduite par Fazārī (iii/ixe siècle) rééd. par Zuhrī (vi/xiie siècle)», Bulletin d’Études Orientales, 21, 1968, pp. 3-312; trad. esp. de Dolors Bramón en El mundo en el siglo xii. Estudio de la versión castellana y del «Original» árabe de una geografía universal: «El tratado de al-Zuhrī», Barcelona, 1991.