Structuration hiérarchique du lexique verbal à travers la propriété de troponymie
ISSN: 1886-2438
Año de publicación: 2011
Número: 6
Páginas: 329-340
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista de lingüística y lenguas aplicadas
Resumen
La structuration onomasiologique du lexique reste un défi à relever en lexicographie française. Il serait en effet extrêmement bénéfique pour les usagers de développer de nouveaux outils qui proposent une représentation de l�organisation des unités lexicales tenant compte des liens sémantiques qui existent entre eux. Nous explorons ici la propriété de troponymie, qui détermine les liens d�inclusion sémantique verbale entre les verbes. Elle s�avère être un outil efficace pour parvenir à une structuration hiérarchique du lexique verbal. Le cas des verbes d�ingestion nous permettra d�illustrer comment cette propriété peut être mise au profit du lexicographe.
Referencias bibliográficas
- Apresjan, J. (1993). "Systemic lexicography as a basis of dictionary-making", Journal of the Dictionary Society of North America 14: 79-87. https://doi.org/10.1353/dic.1992.0017
- Cabré, T. (1999). Terminology: theory, methods and applications, Amsterdam: John Benjamins Publishing.
- Croft, W. (1993). The role of domains in the interpretation of metaphors and metonymies, Cognitive Linguistics 4-4: 335-370. https://doi.org/10.1515/cogl.1993.4.4.335
- Damasio, H., Tranel, D., Grabowski, T., Adolpsh, R., & Damasio, A. (2004). "Neural systems behind word and concept retrieval", Cognition 92: 179-229. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2002.07.001
- Faber P. & R. Mairal (1999). Constructing a Lexicon of English Verbs. New York: Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110800623
- Fellbaum, C.J. (1990). "English verbs as a semantic net", International Journal of Lexicography 3-4: 278-301. https://doi.org/10.1093/ijl/3.4.278
- Fillmore, Ch. (2006). "Frame semantics", en D. Geeraerts (ed.) Cognitive Linguistic: Basic Readings, Berlin: Mouton de Gruyter.
- Kleiber, G. & I. Tamba (1990). "L'hyponymie revisitée: inclusion et hiérarchie", Langages 25-98: 7-32. https://doi.org/10.3406/lgge.1990.1578
- Kleiber, G. (1990). La sémantique du prototype, Paris: Presses universitaires de France.
- Langacker R.W. (1987). Foundations of Cognitive Linguistics, Stanford: Stanford University Press.
- Lyons, J. (1990). Sémantique linguistique, Paris, Larousse.
- Martín Mingorance, L. (1984). "Lexical Fields and Stepwise Lexical Decomposition", LEXeter '83 proceedings: papers from the International Conference on Lexicography at Exeter, Lexicographica, Series maior, Tübingen: M. Niemeyer.
- Miller, G. A. (1992). "WordNet and the Organization of Lexical Memory", Intelligent tutoring systemps for foreign language learning; the bridge to international communication, Berlin/ New York: Springer-Verlag, 89-102. https://doi.org/10.1007/978-3-642-77202-3_7
- Nelson, K. (1977), "The Syntagmatic-Paradigmatic Shift Revisited: A Review of Reasearch and Theory", Phychological Bulletin 84-1: 93-116. https://doi.org/10.1037//0033-2909.84.1.93
- Rapp, R. (2002) "The computation of word associations: comparing syntagmatic and paradigmatic approaches". Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics - Volume 1. Taipei, Taiwan: Association for Computational Linguistics 1-7. https://doi.org/10.3115/1072228.1072235
- Sager, J.C. (1990). A Practical Course in Terminology Processing, Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/z.44
- Saussure, F. (1996). Cours de linguistique générale. Paris: Payot.
- Tranel, D., Adolphs, R., Damasio, H., & Damasio, A.R. (2001). "A neural basis for the retrieval of words for actions". Cognitive Neuropsychology 18: 655-670. https://doi.org/10.1080/02643290126377
- Waxman, S.R. (1994). "The development of an appreciation of specific linkages between linguistic and conceptual organization", Lingua 92: 229-257. https://doi.org/10.1016/0024-3841(94)90343-3