Historiadoras británicas del xixbiografía y edición en las obras de Agnes y Elizabeth Strickland y Mary Anne Everett Green

  1. Sumillera, Rocío G.
Revista:
Quaderns de filologia. Estudis literaris

ISSN: 1135-4178

Año de publicación: 2017

Título del ejemplar: Revisión crítica de ediciones y traducciones de textos en el siglo XIX

Número: 22

Páginas: 71-88

Tipo: Artículo

DOI: 10.7203/QDFED.22.11253 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Quaderns de filologia. Estudis literaris

Resumen

El presente artículo analiza la labor de escritura de biografías de mujeres de las prolíficas hermanas Agnes y Elizabeth Strickland, así como la labor de edición llevada a cabo por la reputada historiadora Mary Anne Everett Green tanto en calidad de editora de una selección de epístolas escritas por mujeres y recogidas en los tres volúmenes de Letters of Royal and Illustrious Ladies of Great Britain, como en calidad de editora de 41 volúmenes de los Calendar of State Papers. En el análisis de la obra de Everett Green se discutirán los criterios de edición utilizados en ambos casos, y el proceso por el cual fueron sus criterios de edición de los Calendar los que fijaron el estándar. La labor de estas tres historiadoras se explicará en relación con la de otras autoras de biografías y libros de historia del xix, poniéndose de manifiesto las preferencias temáticas de sus obras, así como las dificultades editoriales a las que tuvieron que enfrentarse por el hecho de investigar y publicar en una disciplina entonces considerada propia de hombres.

Referencias bibliográficas

  • [Hosack?, John.] 1851 (April). Miss Strickland’s Lives of the Queens of Scotland. Tait’s Edinburgh Magazine 18: 238-245.
  • Anónimo. 1855 (October). Modern Light Literature-History. Blackwood’s Edinburgh Magazine 78: 437-451.
  • Crosby, Christina. 1991. The Ends of History: Victorians and the Woman Question. New York: Routledge.
  • Gardiner, Samuel R. & Bass Mullinger, J. 1882. Introduction to the Study of English History. London: Kegan Paul, Trench & Company.
  • Green, Mary Anne Everett (ed.). 1867. Calendar of State Papers Domestic: Elizabeth, 1591-94. London: Her Majesty’s Stationery Office.
  • Krueger, Christine L. 2003. Why She Lived at the PRO: Mary Anne Everett Green and the Profession of History. Journal of British Studies 42(1): 65-90.
  • Krueger, Christine L. 2006. Mary Anne Everett Green and the Calendars of State Papers as a Genre of History Writing. Clio 36: 1-22.
  • Laurence, Anne. 2000. Women Historians and Documentary Research: Lucy Aikin, Agnes Strickland, Mary Anne Everett Green, and Lucy Toulmin Smith. En Laurence, Anne; Bellamy, Joan & Perry, Gillian (eds.) Women, Scholarship and Criticism: Gender and Knowledge c. 1790-1900. Manchester and New York: Manchester University Press, 125141.
  • Lemon, Robert. 1856. Calendar of State Papers: Of the Reigns of Edward VI, Mary, Elizabeth (1547-1580). London: Longman, Brown, Green, Longmans & Roberts.
  • Levine, Philippa. 2002. The Amateur and the Professional: Antiquarians, Historians, and Archaeologists in Victorian England, 1838-1886. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Maitzen, Rohan Amanda. 1995. “This Feminine Preserve”: Historical Biographies by Victorian Women. Victorian Studies 38: 371-393.
  • Maitzen, Rohan Amanda. 1998. Gender, Genre, and Victorian Historical Writing. New York and London: Garland Publishing.
  • Mermin, Dorothy. 1993. Godiva’s Rise: Women of Letters in England, 18301880. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
  • Mitchell, Rosemary Ann. 1998. “The Busy Daughters of Clio”: Women Writers of History from 1820 to 1880. Women’s History Review 7(1): 107-134.
  • Phillips, C. S. M. 1849. Miss Strickland’s Queen of England. Edinburgh Review 89: 435-462.
  • Pope-Hennessy, Una. 1940. Agnes Strickland: Biographer of the Queens of England. 1796-1874. London: Chatto & Windus.
  • Smith, Bonnie G. 1984. The Contribution of Women to Modern Historiography in Great Britain, France and the United States, 1750-1940. American Historical Review 89(3): 709-732.
  • Smith, Bonnie G. 1998. The Gender of History: Men, Women, and Historical Practice. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
  • Stodart, M. A. 1842. Female Writers: Thoughts on Their Proper Sphere, and on Their Powers of Usefulness. London: Seeley and Burnside.
  • Strickland, Agnes. 1841. Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest. Vol. I. London: Henry Colburn.
  • Strickland, Agnes. 1846. Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest. Vol. IX. London: Henry Colburn.
  • Strickland, Agnes. 1848. Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest. Vol. XII. London: Henry Colburn.
  • Strickland, Agnes. 1850. Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest. Vol. IV. Philadelphia: Lea and Blanchard.
  • Strickland, Jane Margaret. 1887. Life of Agnes Strickland. Edinburgh: W. Blackwood.
  • Tuchman, Gaye & E. Fortin, Nina. 2014. Edging Women out Victorian Novelists, Publishers, and Social Change. Abingdon: Routledge.
  • Wood, Mary Anne Everett (ed.). 1846. Letters of Royal, and Illustrious Ladies of Great Britain, from the Commencement of the Twelfth Century to the Close of the Reign of Queen Mary. 3 Vols. London: Henry Colburn.
Fuente de los datos: Dialnet