"La mayoría de los habitantes de Granada y de los agentes fiscales eran judíos". Algunas reflexiones sobre la Granada judía (siglos VIII-XI)

  1. Bilal Sarr 1
  1. 1 Universidad de Granada, España
Revue:
Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales

ISSN: 1575-3840,  2341-3549

Année de publication: 2017

Volumen: 19

Número: 3

Pages: 1327-1352

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGIBUG editor

D'autres publications dans: Estudios sobre patrimonio, cultura y ciencias medievales

Résumé

In this paper, we analyse the presence of Jewish communities in the city of Granada from the Arab-Berber invasion until the end of the Zirid Taifa, in other words, from the eighth century to the late eleventh century. For this purpose, we go mainly to written sources dealing with the existence of these groups, while addressing the complex issue of the archaeological record. The primary objective is to propose an evolution of the history of the Jewish Granada, according to the internal situation of Jews and their interrelationship with other population components. Our hypothesis in this respect advocates a Jewish presence without interruption from the Late Antique period until their expulsion by the Catholic Monarchs. We also address issues such as the collaboration in the Conquest, the internal organization of Jews and the evidences on the location of Jewry in the city of Granada; some, supported by strong evidences, others, in the absence of sources, from a hypothetical plane.

Références bibliographiques

  • ‘Abd Allāh Ibn Buluqqīn, El siglo XI en 1ª persona. Las «Memorias de ‘Abd Allāh, último rey Zīrí de Granada, destronado por los almorávides (1090), 6ª ed., trad. de E. Lévi-Provençal y E. García Gómez (Madrid 2005) págs. 22-26 (=Memorias).
  • A. Ben Da‘ūd, Sefer ha-qabbalah, trad. Lola Ferre, Barcelona, 1990, pág. 95.
  • Ajbār Maŷmū‘a. Crónica anónima del siglo XI dada a luz por 1ª vez, ed. y trad. M. Lafuente Alcántara, Madrid, 1867, pág. 25 de la trad. / 10 de la árabe.
  • AL-Ḥimyarī, al-Rawḍ al-mi‘ṭār fī jabar al-aqṭār: mu‘ŷam ŷugrāfī, ed. Iḥsān. ‘Abbās, Beirut, 1984, pág. 45 (s.v. Agranāṭa).
  • Al-Idrīsī, Nuzhat al-muštāq fī ijtirāq al-āfāq, ed. y trad. al francés por R. Dozy y M.J. de Goeje bajo el título Description de l’Afrique et de l’Espagne, Leiden, 1866, pág. 205/págs. 252-253 fr./ trad. esp. en Descripción de España de Xerif Aledris, conocido por el Nubiense, (facsímil de la de 1799), trad. y notas de José A. Conde, Madrid, 1980, pág. 252.
  • Antoine Fattal, Le statut légal des non-musulmans en pays d’Islam, Beirut, 1958.
  • Bilal Sarr, «‘Abd al-Raḥmān b. Mu‘āwiyya fut celui qui la fonda...Madīnat Ilbīra à travers les sources arabes écrites», Studia Islamica, 109 (2014/1), págs. 62-116.
  • Bilal Sarr, «‘Abd al-Raḥmān b. Mu‘āwiyya fut celui qui la fonda...Madīnat Ilbīra à travers les sources arabes écrites», Studia Islamica, 109 (2014/1), págs. 71-74.
  • Bilal Sarr, «La Granada prezirí (siglos VIII-XI): ¿qal‘a, ḥiṣn o madīna?», en Philippe Sénac (ed.), Villa 3: Histoire et archéologie des sociétés de la vallée de l’Ebre (VIIe-XIe), Toulouse, Méridiennes, 2010, págs. 381-400.
  • Bilal Sarr, «Quand on parlait le berbère à la cour de Grenade. Réflexions sur la berbérité de la taifa grenadine (al-Andalus, XIe siècle), Arabica. Revue d’études arabes et islamiques, 63. 3-4 (2016), págs. 1-27.
  • Chafiq Chehata, «Dhimma», en VV.AA., Encyclopédie de l’Islam, tomo II, 2 ed. Leiden 1961, pág. 238.
  • Daniel Botella y Jordi Casanovas, «El cementerio judío de Lucena (Córdoba)», Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, sección Hebreo, 58 (2009) págs. 3-25.
  • David González Maeso, «Lucena en su época de esplendor», Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos, 11 fasc. 2 (1962), págs. 121-142.
  • David Gonzalo Maeso, Garnāṭa al-Yahūd. Granada en la historia del judaísmo español, ed. facsímil, estudio preliminar por María E. Varela Moreno, Granada, 1990, pág. 78.
  • Diego Catalán y Mª Soledad de Andrés. Crónica del moro Rasis, Madrid, 1974, págs. 26.
  • Ḏikr bilād al-Andalus. Una descripción anónima de al-Andalus, ed., trad. y notas por Luis Molina, Madrid 1983, pág. 69 ed. árabe / pág. 75 de la trad.
  • Eliyahu Ashtor, The Jews of Moslem Spain I, Filadelfia, 1973.
  • Emilio De Santiago Simón, «Unos versos satíricos de al-Sumaysir contra Bādīs b. Ḥabūs de Granada», Miscelánea de estudios árabes y hebraicos, XXIV/1 (1975), pág. 118.
  • Emilio García Gómez, «Abū Ishāq de Elvira, un alfaquí español (s. XI)», en Emilio García Gómez, Cinco poetas musulmanes, Madrid, 1959, págs. 104-109.
  • Enrique Gonzalbes Cravioto, «Los judíos en la Iliberris romana», Revista del Centro de Estudios Históricos de Granada y su Reino, 5 (1990) págs.11-28.
  • Felipe Maíllo Salgado, «The city of Lucena in arab sources», Mediterranean Historical Review, 8 (1993), págs. 149-165.
  • Flocel Sabaté, «La Sefarad cautiva y reinventada, o los retos de la Arqueología y la divulgación del Patrimonio Cultural» pp. 29- 67.
  • Francisco Cantera Burgos, «La judería de Lucena», Sefarad, 13 (1953) págs. 343-354.
  • Hayyim J. Schirmann, «Le Dīwān de Šemū’el Hannāgīd considéré comme source pour l’histoire espagnole», Hespéris, XXXV (1948), págs. 163-88.
  • Hieronymus Münzer, Viaje por España y Portugal, 1494-1495, trad. de J. López Toro (Madrid 1951) pág. 111.
  • Ibn ‘Iḏārī, Al-Bayān al-Mugrib, ed. Georges S. Colin y Évariste Lévi-Provençal, Leiden, 1948-51, págs. 231-232 / trad. en Al-Bayān al-Mugrib III de Felipe Maíllo, La caída del Califato de Córdoba y los reyes de Taifas, Salamanca, 1993, pág. 229.
  • J. Pérez, Los judíos en España, Madrid, 2005.
  • Javier Castaño (ed.), ¿Una Sefarad inventada? Los problemas de interpretación de los restos materiales de los judíos en España, Córdoba, 2014.
  • Javier Castaño, «Entre la visibilidad y el escepticismo; los restos materiales de los judíos de Sefarad y su interpretación», pp. 69-86.
  • Jesús Peláez Del Rosal et al., (eds.), Los judíos y Lucena: historia, pensamiento y poesía, Córdoba, 1988.
  • José Calvo Poyato y Antonio Cruz Casado, (eds.), Lucena, nuevos estudios históricos: II Jornadas de Historia de Lucena (Lucena 1983).
  • José Calvo Poyato, (ed.), Lucena: apuntes para su historia. I Jornadas de Historia de Lucena (Lucena 1981).
  • José Cebrián Sánchez, Lucena judía, Lucena, 1990.
  • José L. Lacave, «España y los judíos españoles», Revue des Études Juives, 144 1/3 (1985), págs. 7-25.
  • Juan. P. Monferrer Sala, «Ibn Nagrīla, Ismā‘îl», en Jorge Lirola Delgado y José M. Puerta Vílchez (eds.), Biblioteca de al-Andalus, vol. 4, Almería, 2006, págs. 321-324 (autor n° 902).
  • Leopoldo Torres Balbás, «Esquema demográfico de la ciudad de Granada», al-Andalus XXI/1(1956), págs. 131-146: 132 y 139-140.
  • Luis A. García Moreno, Los judíos de la España Antigua, Barcelona, 1993.
  • Luis De Mármol y Carvajal, Historia del [sic] rebelión y castigo de los moriscos del Reino de Granada, Madrid: M. Rivadeneyra, 1852, pág.129.
  • Luis García Iglesias, «Los Cánones del Concilio de Elvira y los judíos», El Olivo 3-4 (1977), págs. 61-70.
  • Luis García Iglesias, L.: «Oscuro origen y avatares más antiguos de las comunidades judías en España », en VV.AA., Memoria de Sefarad, Toledo 2003, págs. 31-42.
  • Luis García Iglesias, Los judíos en la España antigua, Madrid, 1978.
  • Luis. A. García Moreno, Los judíos de la España Antigua: del primer encuentro al primer repudio, Barcelona, 1993.
  • Luis. A. García Moreno, Los judíos de la España Antigua: del primer encuentro al primer repudio, Barcelona, 1993.
  • Mahmud Sobh, Historia de la Literatura Árabe Clásica, Madrid, 2002, págs. 984-985.
  • Manuel Sotomayor y José Fernández Ubiña, (eds.), El concilio de Elvira y su tiempo, Granada, 2005].
  • María T. Bonet García, Informe de la Intervención arqueológica preventiva mediante excavación con sondeos en C/ Panaderos nº 17, 19 y 21, Granada: Delegación de Cultura 2005, págs. 18 y 19.
  • María T. Bonet, «Intervención arqueológica preventiva en la calle Panaderos no 21-23, Albayzı́n, Granada», Anuario Arqueológico de Andalucı́a. Granada 2006, Sevilla, 2010, págs. 1715-1723.
  • Norman Roth, «The jews and the Muslim Conquest of Spain», Jews Social Studies, XXXVIII/2 (1976), págs. 145-58.
  • Raúl González Salinero, El antijudaísmo cristiano occidental (siglos IV y V), Madrid, 2000.
  • S. Ibn Nagrela, Poemas. Vol I. Desde el campo de batalla: Granada 1038-1056 y Vol. II En la corte de Granada, ed. hebrea, trad. y notas por Ángel Sáenz-Badillos y Judith Targarona Borrás (Córdoba 1988).
La source de données: Dialnet