La primera edición conocida de gozos polifónicos a la manera de las hojas volantes (Barcelona, 1702)

Zusammenfassung

Desde la aparición del cultivo musical de gozos a la Virgen María hacia finales de la edad media (con el paradigmático caso insertado en el Llibre vermell de Montserrat), y con el posterior avance tecnológico que supuso la invención de la imprenta, fueron muchos los casos de textos de gozos dedicados a la Virgen o a los santos que se musicalizaron, e incluso que se llegaron a imprimir. No obstante, éstos fueron siempre de carácter monódico, y a menudo reducidos a unos simples compases, que recogían melodías sencillas para ser memorizadas y reproducidas por la devoción popular. El presente caso, verdaderamente excepcional desde múltiples puntos de vista, recoge el primer testimonio impreso de unos gozos polifónicos (aquí dedicados a san Bruno, fundador de la orden de la Cartuja) «a la manera de» las hojas volantes, ya que comparte con éstas su disposición formal y gráfica, aunque no las dimensiones. De manera sobresaliente —por lo infrecuente del caso—, se conoce el nombre de su compositor, Jerónimo de la Torre, así como el lugar de edición, el nombre del impresor y la datación del documento, que por fortuna se conserva, hoy día, en la barcelonesa Biblioteca de Catalunya.