Validity evidence for the adaptation of the State Mindfulness Scale for Physical Activity (SMS-PA) in Spanish youth

  1. Sarah Ullrich-French 1
  2. Juan González Hernández 2
  3. María Dolores Hidalgo Montesinos 2
  1. 1 Washington State University
    info

    Washington State University

    Pullman, Estados Unidos

    ROR https://ror.org/05dk0ce17

  2. 2 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Revista:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Año de publicación: 2017

Volumen: 29

Número: 1

Páginas: 119-125

Tipo: Artículo

DOI: 10.7334/PSICOTHEMA2016.204 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Psicothema

Resumen

Antecedentes: la atención plena (mindfulness) es un constructo cada vez más popular con prometedores resultados en la mejora de la salud. La actividad física es también importante para mejorar el estado de salud general, pero no se dispone de una escala en español para obtener evidencias de cómo la atención plena durante la práctica de actividad física puede facilitar la motivación de la misma. Este estudio examina la validez de la adaptación española de la State Mindfulness Scale for Physical Activity (SMS-PA). Método: 502 jóvenes completaron el cuestionario de mindfulness durante la realización de una actividad física y un cuestionario de regulación motivacional de realización de actividad física. Resultados: los datos ajustaron a un modelo factorial de orden superior, y apoyan el uso del factor general de atención plena y dos subescalas separadas referidas a experiencias relacionadas con la mente (pensamientos y emociones) y el cuerpo (movimiento del cuerpo y los músculos). La consistencia interna fue buena para el total y subescalas. Las correlaciones con la regulación motivacional apoyan la validez de constructo, con correlaciones positivas y significativas con autorregulación y negativas con regulación externa y desmotivación. Conclusiones: estas evidencias iniciales de validez son prometedoras para el uso de la versión adaptada.

Referencias bibliográficas

  • American Educational Research Association, American Psychological Association & National Council on Measurement in Education (2014). Standards for educational and psychological testing. Washington, DC: American Psychological Association.
  • Asuero, A. M., Blanco, T. R., Pujol-Ribera, E., Berenguera, A., & Queraltó, J. M. (2013). Evaluación de la efectividad de un programa de mindfulness en profesionales de atención primaria. Gaceta Sanitaria, 27, 521-528.
  • Balluerka, N., Gorostiaga, A., Alonso-Arbiol, I., & Haranburu, M. (2007). La adaptación de instrumentos de medida de unas culturas a otras: una perspectiva práctica [Test adaptation to other cultures: A practical approach]. Psicothema, 19, 124-133.
  • Barajas, S., & Garra, L. (2014). Mindfulness and psychopathology: Adaptation of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS) in a Spanish sample. Clínica y Salud, 25(1), 49-56.
  • Bishop, S. R., Lau, M., Shapiro, S., Carlson, L., Anderson, N. D., Carmody, J., …, Devins, G. (2004). Mindfulness: A proposed operational definition. Clinical Psychology: Science and Practice, 11, 230-241.
  • Brown, K. W., & Ryan, R. M. (2003). The benefits of being present: Mindfulness and its role in psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 822-848.
  • Brown, K. W., Ryan, R. M., & Creswell, J. D. (2007). Mindfulness: Theoretical foundations and evidence for its salutary effects. Psychological Inquiry, 18, 211-237.
  • Brown, T. (2015). Confirmatory factor anaysis for applied research (Second edition). New York, NY: Guilford Press.
  • Cebolla, A., García-Palacios, A., Soler, J., Guillén, V., Baños, R., & Botella, C. (2012). Psychometric properties of the Spanish validation of the five facets of mindfulness questionnaire (FFMQ). The European Journal of Psychiatry, 26, 118-126.
  • Cebolla, A., Luciano, J. V., DeMarzo, M. P., Navarro-Gil, M., & Campayo, J. G. (2013). Psychometric properties of the Spanish version of the mindful attention awareness scale (MAAS) in patients with fibromyalgia. Health and Quality of Life Outcomes, 11(1), 1-7.
  • Cecchini, J. A., González, C., & Contreras, O. (2004). Relationships among motivational climate, achievement goals, intrinsic motivation, self-confidence, anxiety, and mood in young sport players. Psicothema, 16(1), 104-109.
  • Cox, A., Ullrich-French, S., & French, B. (2016). Validity evidence for state mindfulness scale scores in a physical activity context. Measurement in Physical Education and Exercise Science, 20, 38-49.
  • Franco, J. C., De la Fuente, A. M., & Salvador, G. M. (2011). Impact of a training program in full consciousness (mindfulness) in the measure of growth and personal self-realization. Psicothema, 23(1), 58-65.
  • Gallego, J., Aguilar-Parra, J. M., Cangas, A. J., Langer, A. I., & Mañas, I. (2014). Effect of a mindfulness program on stress, anxiety and depression in university students. The Spanish Journal of Psychology, 17, 57-59.
  • Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cut-off criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6, 1-55.
  • Moreno, J. A., Cervelló, E. M., & Martínez, A. (2007). Measuring self- determination motivation in a physical fitness setting: Validation of the Behavioral Regulation in Exercise Questionnaire-2 (BREQ-2) in a Spanish sample. The Journal of Sport Medicine and Physical Fitness, 47, 366-378.
  • Muñiz, J., Elosua, P., & Hambleton, R. K. (2013). Directrices para la traducción y adaptación de los tests: segunda edición [International Test Commission Guidelines for test translation and adaptation: Second edition]. Psicothema, 25(2), 151-157.
  • Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1998-2015). Mplus User’s Guide. Seventh edition. Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.
  • Myers, N., Martin, J., Ntoumanis, N., Celimli, S., & Bartholomew, K.(2014). Exploratory bifactor analysis in sport, exercise, and performance psychology: A substantive-methodological synergy. Sport, Exercise, and Performance Psychology, 3, 258-272.
  • Padilla, J. L., Hidalgo, M. D., & Ullrich-French, S. (2017). Validity of response processes to the Spanish State Mindfulness Scale for Physical Activity. Manuscript in preparation.
  • Palmi, J., & Solé, S. (2016). Intervenciones basadas en mindfulness (atención plena) en psicología del deporte [Interventions based on mindfulness in sports psychology]. Revista de Psicología del Deporte, 25, 147-155.
  • Rodero, B., Pereira, J. P., Pérez-Yus, M. C., Casanueva, B., Serrano-Blanco, A., Ribeiro, Mjrd., …, & García-Campajo, J. (2013). Validation of a Spanish version of the psychological inflexibility in pain scale (PIPS) and evaluation of its relation with acceptance of pain and mindfulness in sample of persons with fibromyalgia. Health and Quality of Life Outcomes, 11(1), 1-10.
  • Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2007). Active human nature: Self-determination theory and the promotion and maintenance of sport, exercise, and health. In M. S. Hagger & N. Chatzisarantis (Eds.), Intrinsic motivation and self-determination in exercise and sport (pp. 1-19). Champaign, IL: Human Kinetics.
  • Sánchez-López, M. D. P., & Dresch, V. (2008). The 12-Item General Health Questionnaire (GHQ-12): Reliability, external validity and factor structure in the Spanish population. Psicothema, 20(4), 839-843.
  • Sole, S., Carranca, B., Serpa, S., & Palmi, J. (2014). Aplicaciones del mindfulness (conciencia plena) en lesión deportiva [Applications of mindfulness in sports injury]. Revista de Psicología del Deporte, 23, 501-508.
  • Standage, M., Gillison, F. B., Ntoumanis, N., & Treasure, D. C. (2012). Predicting students’ physical activity and health-related well-being: A prospective cross-domain investigation of motivation across school physical education and exercise settings. Journal of Sport & Exercise Psychology, 34, 37-60.
  • Tanay, G., & Bernstein, A. (2013). State mindfulness scale (SMS): Development and initial validation. Psychological Assessment, 25, 1286-1299.
  • Teixeira, P. J., Carraça, E. V., Markland, D., Silva, M. N., & Ryan, R. M. (2012). Exercise, physical activity, and self-determination theory: A systematic review. The International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 9, 1-30.
  • Tejedor, R., Feliu-Soler, A., Pascual, J. C., Cebolla, A., Portella, M. J., Trujols, J., …, & Soler, J. (2014). Psychometric properties of the Spanish version of the Philadelphia Mindfulness Scale. Revista de Psiquiatría y Salud Mental, 7(4), 157-165.
  • Telama, R., Yang, X., Viikari, J., Välimäki, I., Wanne, O., & Raitakari,O. (2005). Physical activity from childhood to adulthood: A 21-year tracking study. American Journal of Preventive Medicine, 28, 267-273.
  • Tolbaños, L., Miró, M. T., & Ibáñez, I. (2016). Effect of “exercise without movement” yoga method on mindfulness, anxiety and depression. Complementary Therapies in Clinical Practice, 25, 136-141.
  • Tran, U. S., Cebolla, A., Glück, T. M., Soler, J., García-Campayo, J., & Von Moy, T. (2014). The serenity of the meditating mind: A cross- cultural psychometric study on a two-factor higher order structure of mindfulness, its effects, and mechanisms related to mental health among experienced meditators. PloS One, 9, e110192.
  • Wilson, P. M., Rodgers, W. M., Fraser, S. N., & Murray, T. C. (2004). Relationships between exercise regulations and motivational consequences in university students. Research Quarterly for Exercise and Sport, 75, 81-91.
  • World Health Organization (2010). Global recommendations on physical activity for health. Geneva, Switzerland: WHO Press.
  • Yu, C.-Y. & Muthén, B. (2002). Evaluation of model fit indices for latent variable models with categorical and continuous outcomes. Paper presented at the annual meeting of the American Educational Research Association, New Orleans, LA.
Fuente de los datos: Dialnet