"Das Unheimliche" como clave hermenéutica en los relatos de M. L. Kaschnitz

  1. Martín Arnedo, Santiago 1
  1. 1 Universidad de Granada
    info

    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

Revista:
Revista de filología alemana

ISSN: 1133-0406

Año de publicación: 2015

Número: 23

Páginas: 77-95

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_RFAL.2015.V23.48832 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de filología alemana

Resumen

Marie Luise Kaschnitz introduce en sus relatos das Unheimliche como elemento esencial a partir del cual los personajes sufren una transformación: amplían su autoconciencia (Bewusstsein) que se convierte en conciencia moral (Gewissen). Lo inquietante contiene elementos sobrenaturales o mágicos y resulta turbador en cuanto la normalidad se convierte en algo extraño. Los orígenes de este concepto han sido estudiados por M. Heidegger (angustia radical), E. Jentsch (inseguridad intelectual para distinguir lo animado de lo inanimado) y S. Freud (represión de un conflicto interior).

Referencias bibliográficas

  • APEL, K., Transformation der Philosophie. Band 2. Das Apriori der Kommunikations-gesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1976.
  • BIENEK, H., Werkstattgesprache mit Schrifstellern. Munich: dtv 1965.
  • DODERER, K., Die Kurzgeschichte in Deutschland. Ihre Form und ihre Entwicklung.Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1977.
  • DUDEN, Das Herkunftswoˆrterbuch. Mannheim: Bibliographisches Institut & Brockhaus AG 2012.
  • ELLIOT, J. C., Character Transformation through Point of View in selected Short Stories of Marie Luise Kaschnitz. Tennessee: Nashville 1973.
  • FREUD, S., Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: S. Fischer 1966, 229-268.
  • HABERMAS, J., Theorie des Kommunikativen Handelns. Bd. I Handlungsrationalit‰t und gesellschaftliche Rationalisierung. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1981.
  • HEIDEGGER, M., Sein und Zeit. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann Gesamtausgabe 1977.
  • HERRERO CECILIA, J., ́Figuras y significaciones del mito del doble en la literatura: teorías explicativas, Cédille. Revista de estudios franceses, Monografías 2 (2011), 15-48.
  • HOFFMANN, E.T.A., Der Sandmann. Stuttgart: Rudolf Drux 2004.
  • HUBER-SAUTER, P., Das Ich in der autobiographischen Prosa von Marie Luise Kaschnitz. [Dissertation]. Stuttgart: Universitat Sttutgart 2003.
  • JENTSCH, E., ́Zur Psychologie des Unheimlichen, Psychiatrisch-Neurologische Wochen-schrift 8.22 (1906), 195-198.
  • KASCHNITZ, M. L., Lange Schatten. Erzahlungen. Hamburgo: Claasen 1960.
  • KASCHNITZ, M. L., Vogel Rock. Unhemliche Geschichten. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1969.
  • KASCHNITZ, M. L., Gesammelte Werke. Frankfurt am Main: Insel 1982.
  • KASCHNITZ, M. L., Long Shadows. Trad. y ed. de A. WHISSEN. Columbia: Candem House 1995.
  • KASCHNITZ, M. L., Das dicke Kind und andere Erz‰hlungen. Text und Kommentar. Ed. de A. BACHMANN / U. SCHWEIKERT. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2002.
  • KASCHNITZ, M. L., ́La niña gorda. [Trad. de S. MartÌn Arnedo]. Hermeneus Revista de Traducción e Interpretación (TI) 15 (2013), 409-415.
  • KREUTZWALD, A., Das unsagbare zum Ausdruck bringen: Die Sprache der mythologischen Bilder. Motive und Figuten in Werk von Marie Luise Kaschnitz. Trier: WVT. Wiss. Verlag 2007.
  • MATT, P. von., Literaturwissenschaft und Psychoanalyse. Stuttgart: Reclam 2001.
  • MIKYUNG, K., Entfremdung als Problematik in den autobiographischen Prosawerken bei Marie Luise Kaschntiz. Frankfurt am Main: Lang 2003.
  • OBSTBO, J., Wirklichkeit als Herausforderungs des Wortes. Engagement, poetologische Reflexion und dichterische Kommunikation bei Marie Luise Kaschntiz. Freiburg: Rombach 1997.
  • OLDENHAGE, T., Parables of our Time, Rereading New Testament Scholarship after the Holocaust. Oxford: Oxford University Press 2002.
  • PIAGET, J., La representación del mundo en el niño. Madrid: Morata 2007.
  • POUH, L., Wiener Literatur und Psychoanalyse. Frankfurt am Main: Felix Dormann, Jakob Julius David und Felix Salten 1997.
  • RATTNER, J. / DANTZER, G., Literatur und Psychoanalyse. Wurzburg: Konigshausen & Neumann 2010.
  • SAFRANSKI, R., E.T.A. Hoffmann: Das Leben eines skeptischen Phantasten. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag 2010.
  • SCHULZ, U., Kant. Hamburgo: Rowohlt 1999.
  • TOWARNICKI, F., ́Entretien avec Heidegger, L'Express, nº 954, 20-26 octubre (1969), 20-26.
  • TREPTE, K., 2 Leserinnen lesen. Studien ̧ber Identification bei der Literaturrezeption. [Diplomarbeit]. Freiburg: Universit‰t Freiburg im Breisgau 2004.
  • VETTER, H., Ichsuche. Die Tagebuchprosa von Marie Luise Kaschnitz. [Dissertation]. Hannover: Universitat Hannover 1994.
  • WITTGENSTEIN, L., Tractatus Logico-Philosophicus. Madrid: Alianza 1973.
  • WEBER, M., Gesammelte Aufsatze zur Wissenschalftslehre. Tubingen: Johannes Winckel-mann 1985.