The soundscape of the ceremonies for the beatification of St Teresa of Ávila in the Crown of Aragon, 1614

  1. Tess Knighton, Tess 1
  2. Mazuela-Anguita, Ascensión 2
  1. 1 ICREA / Institució Milà i Fontanals-CSIC
  2. 2 Institució Milà i Fontanals-CSIC
Revista:
Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna

ISSN: 2340-4841

Año de publicación: 2015

Número: 6

Páginas: 225-250

Tipo: Artículo

DOI: 10.7203/SCRIPTA.6.7831 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Scripta: revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna

Resumen

Abstract: The beatification of Saint Teresa of Ávila in October 1614 gave rise to widespread celebrations in many of the cities and towns of the Iberian Peninsula. Printed relaciones describing these celebrations, despite their limitations ?in terms of political agenda, propaganda, rivalry and literary style— can nevertheless provide information about musical experience and can help to recreate the ephemeral soundscapes of these events. This article will focus on the ceremonies held in the Crown of Aragon, especially Saragossa and Barcelona, taking into consideration the typology of different musics?heraldic, divine and festive?and factors such as the moment in time, function, dynamic, urban spaces and blurring of boundaries, public (listeners), musical resources and performance practice, repertories and genres, signifiers and associations for listeners, and impact. Keywords: urban musicology; Teresa of Jesus; beatification festivities; musical experience; Crown of Aragon Resum:  Paraules clau:

Referencias bibliográficas

  • Boer, Wietse, and Christine Göttler (2013) Religion and the Senses in Early Modern Europe, Boston, Brill.
  • Cummings, Anthony (2012) The Lion’s Ear: Pope Leo X, the Renaissance Papacy, and Music, Ann Arbor: University of Michigan Press.
  • Dalmau, José (1615) Relacion de la solemnidad con que se han celebrado en la ciudad de Barcelona, las fiestas a la beatificacion de la Madre S. Teresa de Iesus, fundadora de la reforma de Frayles y Monjas, de nuestra Señora del Carmen, de los Descalços, Barcelona, Sebastián Matevad.
  • Dell’Antonio, Andrew (2011) Listening as Spiritual Practice in Early Modern Italy, Berkeley, University of California Press.
  • Díez de Aux, Luís (1615) Retrato de las fiestas que á la Beatificacion de la Bienaventurada Virgen y Madre Santa Teresa de Iesus, Renouadora de la Religion Primiua del Carmelo, hizo, assi Ecclesiasticas como Militares y Poeticas: la Imperial Ciudad de Zaragoça, Saragossa, Iuan de la Naja.
  • Díez de Aux, Luís (1619) Compendio de las fiestas que ha celebrado la Imperial ciudad de Çaragoça. Por auer promouido la Magestad Catholica del Rey nuestro Señor, Filipo Tercero de Castilla, y Segundo de Aragon: al illustissimo Señor don Fray Luys Aliaga su Confessor, y de su Real Consejo de Estado, en el Oficio y Cargo Supremo de Inquisidor General de España. Ordenado, por orden y comission de la mesma Ciudad, por Luys Diez de Aux Hijo suyo. Con la version de tres hymnos que Aurelio Prudencio hizo en su alabança y de sus Martyres, Saragossa, Iuan de la Naja.
  • Eidsheim, Nina Sun (2015). Sensing Sounds: Singing and Listening as Vibrational Practice, Durham, Duke University Press.
  • Ettinghausen, Henry et al. (coords.) (1996) Las relaciones de sucesos en España 1500-1750: actas del primer Coloquio Internacional, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá.
  • Haliczer, Stephen (2002) Between Exaltation and Infamy. Female Mystics in the Golden Age of Spain, Oxford, Oxford University Press.
  • Hamilakis, Yannis (2013) Archaeology and the Senses: Human Experience, Memory, and Affect, Cambridge, Cambridge University Press [Spanish edition: Arqueologia y los sentidos. Experiencia, Memoria, y afecto, trans. Nekbet Corpas Cívicos, Madrid, JAS Arqueologia, 2015].
  • Jones, Pamela (2015) «Envisioning a Global Environment for Blessed Teresa of Avila in 1614: The Beatification Decorations for S. Maria della Scala in Rome» in Merry E. Wiesner-Hanks (ed.) Mapping Gendered Routes and Spaces in the Early Modern World, Burlington, VT, Ashgate, pp. 131- 156.
  • Kamen, Henry (1993) The Phoenix and the Flame: Catalonia and the Counter Reformation, New Haven/ London, Yale University Press.
  • Kirk, Douglas (1995). «Instrumental Music in Lerma, c. 1608», Early Music, XXXIII-3, pp. 393-408.
  • Knighton, Tess (2011) «Music and Ritual in Urban Spaces: The Case of Lima, c. 1600» in Geoffrey Baker and Tess Knighton (eds.), Music and Urban Society in Colonial Latin America, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 21-42.
  • Kreitner, Kenn (1995) «Music in the Corpus Christi Procession of Fifteenth-Century Barcelona». Early Music History, 14, pp. 153-204.
  • Kreitner, Kenn (2004) The Church Music of Fifteenth-Century Spain, Woodbridge, Suffolk, Boydell Press.
  • Lambea, Mariano (1999) Los villancicos de Joan Pau Pujol (1570-1626). Contribución al estudio del villancico en Catalunya, en el primer tercio del siglo XVII, Tesis Doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona, vol. II <http://hdl.handle.net/10261/26866>.
  • Madre di Dio, Fra Marcello della (1615) De’ Nove Chori De Gli Angioli. Cioè De’ Componimenti Poetici Del P.F. Marcello della Madre di Dio Carmelitano Scalzo Choro Primo. Che Contiene La Corona della B.V. Teresia Fondatrice de’ Padri, e delle Monache Carmelitane Scalze. Overo Raccolta delle Compositioni, che per la Festa della sua Beatificatione si posero, nella Chiesa della Madonna della Scala di Roma, a dì 5. d’Ottobre 1614, Rome, Guglielmo Faciotti.
  • Martínez Gil, Fernando (2000) Muerte y sociedad en la España de los Austrias, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • McGowan, Keith (1999) «The Prince and the Piper: Haut, bas and the Whole Body in Early Modern Europe», Early Music, 27, pp. 211-232.
  • Pedrell, Felip (1897) Diccionario técnico de la música, Barcelona, Isidro Torres Oriol [2nd ed.].
  • Pena Sueiro, Nieves (2001) «Estado de la cuestión sobre el estudio de las Relaciones de sucesos», Pliegos de Bibliofilia, 13, pp. 43-66.
  • Perpiñà García, Candela (2013) «Música angélica en la imagen mariana. Un discurso visual sobre la esperanza de salvación», ACTA ARTIS: Estudis d’Art Modern, 1, pp. 29-49.
  • Peters, Gretchen (2012) The Musical Sounds of Medieval French Cities: Players, Patrons, and Politics, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Rebullosa, Fray Jaime (1601) Relacion de las grandes fiestas que en esta ciudad de Barcelona se han echo à la canonizacion de su hijo San Ramon de Peñafort, de la Orden de los Predicadores: Con vn sumario de su Vida, Muerte y Canonizacion, y siete Sermones que los Obispos han predicado en ellas, Barcelona, En la Emprenta de Iayme Cendrat.
  • San José, Diego de (1615) Compendio de las solenes fiestas que en toda España se hicieron en la Beatificacion de N. M. S. Teresa de Iesus, fvndadora de la reformacion de Descalzos y Descalzas de N. S. del Carmen en prosa y verso, Madrid, viuda de Alonso Martín.
  • Serrano Martín, Eliseo (2014): El Pilar, la historia y la tradición. La obra erudita de Luis Díez de Aux (1562-ca. 1639), Zaragoza, Mira Editores.
  • Soto, Francisco (1621) Destierro de los malos cantares, con que nuestro Señor se ofende: y para que canten los niños en las calles y escuelas dejando los del mundo por los de Dios, Seville, Bartolomé Gómez de Patrana.
  • Turbaví, Miguel (1623) Relacion de las fiestas que hizo el colegio dela conpañia de Iesus de Girona, en la canonizacion de su patriarca San Ignacio, i del apostol de la India San Francisco Xavier, i beatificacion del angelico Luis Gonzaga. Con el torneo poetico mantenido i premiado por don Martin de Agullana, cavallero del abito de Santiago, señor de las baronias de Liguerre, i Mipanas, en el reino de Aragon, etc. Por Francisco Ruiz natural de la noble ciudad de Loja, en el reino de Granada. Dirigida al reverendisimo P Mucio Viteleschi preposito general de la conpania de Iesus, Barcelona, Sebastian i Iaime Matevad.
  • Uberti da Cesena, Gratioso (1630) Contrasto musico: Opera dilettevole, Rome: Lodovico Grignani.
  • Vicente Delgado, Alfonso de (2007) «Música, propaganda y reforma religiosa en los siglos XVI y XVII: cánticos para la “gente del vulgo” (1520-1620)», Studia Aurea, I <http://www.studiaaurea. com/articulo.php?id=47>.