La oralidad en el siglo XVI: lo literario y lo privado (I). Marcadores discursivos

Referencias bibliográficas

• Cartas: Fernández Alcaide, Marta, 2009. Cartas de particulares en Indias del siglo XVI: edición y estudio discursivo (Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert). Google Scholar
• CORDE (Corpus Diacrónico del Español). [En línea – Real Academia Española.] Disponible en: >http://corpus.rae.es/cordenet.html> [consultado el 6 de febrero de 2018]. Google Scholar
• RLA: Díaz Bravo, Rocío, 2010. Estudio de la oralidad en el Retrato de la Loçana andaluza (Roma, 1524). Tesis Doctoral, Universidad de Málaga. Versión en CD-ROM del Servicio de Publicaciones de la Universidad. [En línea.] Disponible en: >http://riuma.uma.es/xmlui/handle/10630/4575> [consultado el 14 de enero de 2018]. Google Scholar
• Acín Villa, Esperanza, 1999. ‘Por cierto, a propósito y otros digresivos’, en Lengua y Discurso: Estudios dedicados al profesor Vidal Lamíquiz, coord. P. Carbonero, M. Casado Velarde y P. Gómez Manzano (Madrid: Arco/ Libros), pp. 59–72. Por cierto, a propósito y otros digresivos Lengua y Discurso: Estudios dedicados al profesor Vidal Lamíquiz 59 72 Google Scholar
• Anipa, Kormi, 2001. A Critical Examination of Variation in Golden-Age Spanish (Nueva York: Peter Lang). A Critical Examination of Variation in Golden-Age Spanish Google Scholar
• Aschenberg, Heidi, y Óscar Loureda Lamas (eds), 2011. Marcadores del discurso: de la descripción a la definición (Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert). Marcadores del discurso: de la descripción a la definición Google Scholar
• Borreguero Zuloaga, Margarita, y Araceli López Serena, 2011. ‘Los marcadores del discurso y la variación lengua hablada vs. lengua escrita’, en Los estudios sobre marcadores del discurso, hoy, coords. Óscar Loureda Lamas y Esperanza Acín Villa (Madrid: Arco/ Libros), pp. 415–95. Los marcadores del discurso y la variación lengua hablada vs. lengua escrita Los estudios sobre marcadores del discurso, hoy 415 95 Google Scholar
• Briz, Antonio, Salvador Pons y José Portolés (coords.), 2008. Diccionario de partículas discursivas del español [En línea.] Disponible en: >http://www.dpde.es/> [consultado el 5 de febrero de 2018]. Google Scholar
• Bustos Tovar, José Jesús de, 1996. ‘La imbricación de la oralidad en la escritura como técnica del discurso narrativo’, en El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica, ed. Thomas Kotschi, Wulf Oesterreicher y Klaus Zimmermann (Frankfurt am Main y Madrid: Vervuert / Iberoamericana), pp. 359–74. La imbricación de la oralidad en la escritura como técnica del discurso narrativo El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica 359 74 Google Scholar
• Bustos Tovar, José Jesús de, 1998. ‘Lengua viva y lenguaje teatral en el siglo XVI: de los pasos de Lope de Rueda a los entremeses de Cervantes’, en Competencia escrita, tradiciones discursivas y variedades lingüísticas. Aspectos del español europeo y americano en los siglos XVI y XVII, eds. Wulf Oesterreicher, Eva Stoll y Andreas Wesch (Tübingen, Alemania: Narr), pp. 421–44.
• Bustos Tovar, José Jesús de, 2002. ‘Mecanismos de cohesión discursiva en castellano a fines de la Edad Media’, en Actas del V Congreso Internacional de Historia de la lengua española, ed. María Teresa Echenique y Juan Sánchez (Madrid: Arco/ Libros), pp. 53–84. Mecanismos de cohesión discursiva en castellano a fines de la Edad Media Actas del V Congreso Internacional de Historia de la lengua española 53 84 Google Scholar
• Cano Aguilar, Rafael, 2001. ‘La cohesión gramatical del discurso en el castellano del siglo XV’, en Indagaciones sobre la lengua. Estudios de filología y lingüística española en memoria de Emilio Alarcos Llorach, ed. Elena Méndez, Josefa Mendoza y Yolanda Congosto (Sevilla: Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones), pp. 181–201. La cohesión gramatical del discurso en el castellano del siglo XV Indagaciones sobre la lengua. Estudios de filología y lingüística española en memoria de Emilio Alarcos Llorach 181 201 Google Scholar
• Company Company, Concepción, 2004. ‘¿Gramaticalización o desgramaticalización? Reanálisis y subjetivización de verbos como marcadores discursivos en la historia del español’, Revista de Filología Española, 84.1: 29–66. ¿Gramaticalización o desgramaticalización? Reanálisis y subjetivización de verbos como marcadores discursivos en la historia del español Revista de Filología Española 84.1 29 66 Google Scholar
• Delbecque, Nicole, 1994. ‘Las funciones de así, bien y mal. De la diferencia entre “como bien sabe todo el mundo”, “se vive (bastante) bien en Europa”, “así lo pienso” y “es así”’, Revista Española de Lingüística, 24.2: 435–66. Las funciones de así, bien y mal. De la diferencia entre “como bien sabe todo el mundo”, “se vive (bastante) bien en Europa”, “así lo pienso” y “es así” Revista Española de Lingüística 24.2 435 66 Google Scholar
• Díaz Bravo, Rocío (ed.), 2018. Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza. A Critical Edition with Introduction and Notes. Critical Texts, 56 (Cambridge: Modern Humanities Research Association). Francisco Delicado, Retrato de la Loçana andaluza A Critical Edition with Introduction and Notes Google Scholar
• Eberenz, Rolf, 1994. ‘Enlaces conjuntivos y adjuntos de sentido aditivo del español preclásico: otrosí, eso mismo, asimismo, demás, también, aun, etc.’, Iberorromania, 39: 1–20. Enlaces conjuntivos y adjuntos de sentido aditivo del español preclásico: otrosí, eso mismo, asimismo, demás, también, aun, etc Iberorromania 39 1 20 Google Scholar
• Fernández Alcaide, Marta, 2012. ‘El diálogo en Fray Gerundio de Campazas y la relación oralidad–escrituralidad’, en Oralia, 15: 147–75. El diálogo en Fray Gerundio de Campazas y la relación oralidad–escrituralidad Oralia 15 147 75 Google Scholar
• Fuentes Rodríguez, Catalina, 1995. ‘Modalidad y conexión en el español coloquial’, Español Actual, 63: 5–24. Modalidad y conexión en el español coloquial Español Actual 63 5 24 Google Scholar
• Fuentes Rodríguez, Catalina, 1998. ‘Vamos: un conector coloquial de gran complejidad’, en Los marcadores del discurso. Teoría y práctica, coords. María Antonia Martín Zorraquino y Estrella Montolío Durán (Madrid: Arco/ Libros), pp. 177–92. Vamos: un conector coloquial de gran complejidad Los marcadores del discurso. Teoría y práctica 177 92 Google Scholar
• Fuentes Rodríguez, Catalina, 2009. Diccionario de conectores y operadores del español (Madrid: Arco/ Libros). Diccionario de conectores y operadores del español Google Scholar
• Iglesias Recuero, Silvia, 2000. ‘La evolución histórica de pues como marcador discursivo hasta el siglo XV’, Boletín de la Real Academia Española, 80/280: 209–305. La evolución histórica de pues como marcador discursivo hasta el siglo XV Boletín de la Real Academia Española 80/280 209 305 Google Scholar
• Iglesias Recuero, Silvia, 2015. ‘Sintaxis, texto y discurso: la historia de por cierto’, en Les Marqueurs du discours dans les langues romanes: une approche contrastive, eds. Margarita Borreguero Zuloaga y Sonia Gómez-Jordana Ferary (Limoges: Lambert-Lucas, Universidad Complutense de Madrid), pp. 251–84. Sintaxis, texto y discurso: la historia de por cierto Les Marqueurs du discours dans les langues romanes: une approche contrastive 251 84 Google Scholar
• Koch, Peter, y Wulf Oesterreicher, 2007. Lengua hablada en la Romania: español, francés, italiano, trad. del alemán por Araceli López Serena (Madrid: Gredos). Lengua hablada en la Romania: español, francés, italiano Google Scholar
• López Serena, Araceli, 2007. Oralidad y escrituralidad en la recreación literaria del español coloquial (Madrid: Gredos). Oralidad y escrituralidad en la recreación literaria del español coloquial Google Scholar
• López Serena, Araceli, 2014. ‘De la oralidad fingida a la oralidad simuladora de realidad. Reflexiones en torno a la coloquialización del discurso como estrategia mediática’, Español Actual, 102: 37–76. De la oralidad fingida a la oralidad simuladora de realidad. Reflexiones en torno a la coloquialización del discurso como estrategia mediática Español Actual 102 37 76 Google Scholar
• Martín Zorraquino, María Antonia, y José Portolés Lázaro, 1999. ‘Los marcadores del discurso’, en Gramática descriptiva de la lengua española, vol. 3, eds. Ignacio Bosque y Violeta Demonte (Madrid: Espasa-Calpe, Real Academia Española), pp. 4051–4213. Los marcadores del discurso Gramática descriptiva de la lengua española 4051 4213 Google Scholar
• Oesterreicher, Wulf, 2004. ‘Textos entre inmediatez y distancia comunicativas. El problema de lo hablado escrito en el Siglo de Oro’, en Historia de la lengua española, ed. Rafael Cano Aguilar (Barcelona: Ariel), pp. 729–69. Textos entre inmediatez y distancia comunicativas. El problema de lo hablado escrito en el Siglo de Oro Historia de la lengua española 729 69 Google Scholar
• Pérez Gómez, Antonio, 1950. Edición facsímil del Retrato de la Loçana andaluza, en lengua española, muy clarissima. Compuesto en Roma, Venecia. Valencia, Talleres de Tipografía Moderna. [En línea – Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.] Disponible en: >http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=10776> [consultado el 14 de enero de 2018]. Google Scholar
• Pons Rodríguez, Lola, 2011. ‘Los marcadores del discurso en la historia del español’, en Los estudios sobre marcadores del discurso, hoy, coords. Óscar Loureda Lamas y Esperanza Acín Villa (Madrid: Arco/ Libros), pp. 523–615. Los marcadores del discurso en la historia del español Los estudios sobre marcadores del discurso, hoy 523 615 Google Scholar
• Pountain, Christopher J., 2006. ‘Towards a History of Register in Spanish’, Spanish in Context, Towards a History of Register in Spanish Spanish in Context Google Scholar
• Pountain, Christopher J., 2018. ‘Variation and the use of discourse markers in 16th-century Spanish’, en Studies in Historical Ibero-Romance Morpho-Syntax, eds. Miriam Bouzouita, Ioanna Sitaridou y Enrique Pato (Amsterdam: John Benjamins), pp. 303–24. Variation and the use of discourse markers in 16th-century Spanish Studies in Historical Ibero-Romance Morpho-Syntax 303 24 Google Scholar
• Rodríguez Molina, Javier, 2014. ‘La gramática oculta de la polaridad positiva en español antiguo’, RILCE, 30.3: 861–915. La gramática oculta de la polaridad positiva en español antiguo RILCE 30.3 861 915 Google Scholar
• Sánchez Jiménez, Santiago U., 2006. ‘Intercambios comunicativos en el español clásico (tras los Pasos de Lope de Rueda)’, Romanistisches Jahrbuch, 57: 352–77. Intercambios comunicativos en el español clásico (tras los Pasos de Lope de Rueda) Romanistisches Jahrbuch 57 352 77 Google Scholar