Functioning of Syncretic Onomatopoeias that Transmit the Sound of Water in the Russian Language

  1. Marynenko, Pavlo 1
  1. 1 Universidad de Granada
    info

    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

Revista:
Mundo eslavo

ISSN: 1579-8372

Año de publicación: 2019

Número: 18

Páginas: 49-58

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Mundo eslavo

Resumen

The article determines onomatopoeic syncretism in the Russian language. The study is important due to the anthropocentric approach which nowadays defines the role of the onomatopoeia in the worldview of the Eastern Slavs. That is why the phenomenon of syncretism permits to observe a more detailed usage of onomatopoeia in the Russian language. In this way it provides the most complete picture of the present worldview and its perception by the Russian people. The phenomenon of syncretism represents the combination of the features of verbs and onomatopoeic words. These verbs designate the action of instantaneous aspect. Onomatopoeias are words that imitate sounds of nature and the world around the human being, sounds and screams produced by animals, etc. Onomatopoeia syncretic words have a predicate function and at the same time imitate sounds produced during this action. The article studies main and contextual meanings that can develop onomatopoeic syncretic words. This type of word performs different functions in the text: nominative, linguistic, expressive, emotional, communicative, textual, socio-psychological. Due to the high expressive capacity they are widely used in everyday colloquial speech and in infant literature. Future research can be conducted by comparing this type of onomatopoeia in other Slavic languages ​​or languages ​​from other linguistic family groups.

Referencias bibliográficas

  • Воронин, С.В. (1990). Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании. Ленинград: Издательство Ленинградского университета.
  • Моисеева, Л.С. & Борисова, Т.Ю. (2013). Функционирование «усеченных» форм глагола в произведениях русской художественной литературы XIX - XXI вв. Социально-экономические явления и процессы, № 6 (52), рр. 195-198.
  • Прохоров, А.М. (ред.). (1981) Советский энциклопедический словарь. Москва: Советская Энциклопедия.
  • Розенталь, Д.Э. & Теленкова, М.А. (1985). Словарь-справочник лингвистических терминов. Москва: Просвещение.
  • Харитонова, И.В. & Соколова, Г.Г. (2015). Восприятие звука и звукоподражание в системе языка и познании (на материале французского языка). Историческая и социально-образовательная мысль. Т. 7, № 6-2, рр. 336-341.
  • Шанский, Н.М. & Тихонов, А.Н. (1987). Современный русский язык. Часть 2. Словообразование. Морфология. Москва: Просвещение.
  • Ярцева, В.Н. (гл. ред.). (1990). Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Советская энциклопедия.
  • Даль, В. (1956). Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 томах. Москва: Издательство иностранных и национальных словарей.
  • Ефремова, Т.Ф. (2006). Современный толковый словарь русского языка. В 3 томах. Санкт-Петербург: Астрель.
  • Крылов, Г.А. (2005). Этимологический словарь русского языка. Санкт-Петербург: Полиграф услуги. Recuperado de: https://krylov.academic.ru/
  • Ожегов, С.И. & Шведова, Н.Ю. (2006). Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. (4-е изд., доп.). Москва: ООО «А ТЕМП».
  • Ситникова, А. (2005). Этимологический словарь русского языка. Ростов на Дону: Феникс. Recuperado de: https://etymology_ru.academic.ru/
  • Ушаков, Д.Н. (ред.). (1935-1940). Толковый словарь русского языка. В 4 томах. Москва: Советская энциклопедия.
  • Фасмер, М. (1986-1987). Этимологический словарь русского языка. В 4 томах. Москва: Прогресс. Recuperado de: https://dic.academic.ru/contents.nsf/vasmer/
  • Шанский, Н.М. & Боброва, Т.А. (2004). Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. Москва: Дрофа. Recuperado de: https://etymological.academic.ru/
Fuente de los datos: Dialnet