Traducción e introducción del texto de ‘Abd al Mun‘im Mahyūb. Kuntu musliman…da‘wa ilà al-tah. arrur min al-kahnūt al-islāmī (fui musulmán… invitación a emanciparse del clero islámico)
- 1 Profesor Contratado Doctor Interino en la Universidad de Granada
ISSN: 1696-5868
Año de publicación: 2018
Volumen: 67
Páginas: 265-288
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam
Resumen
En este artículo el pensador libio Abdul Mun‛im Ma¬joub somete las ideas derivadas de la religión islámica a la crítica y la reflexión con la pretensión, dice, de liberarlas de sus barreras. Sostiene que a finales del siglo IV de la hégira, el islam se tornó un sistema cerrado y contradictorio con respecto a la esencia del credo, dejando de ser un credo misionero para convertirse en dogma cerrado sobre sí mismo. Afirma que el islam tal como se practica hoy en día es una religión hecha por el hombre, convenida a fin de eternizar las autoridades, arraigar las raíces de la opresión y justificar la obediencia. En su opinión, de esa concepción y de esa práctica de la religión islámica pertenecen y descienden todos los movimientos radicales y las manifestaciones de violencia política que enarbolan los eslóganes del islam.
Referencias bibliográficas
- “al-Ḥiwār al-mutamaddin” (El diálogo civilizado), </http: //www.ahewar.org/>, con fecha del 27/09/2015. Se puede consultar en: <http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=486370/>.
- Bayān ḍidda al-kahnūt al-islāmī (Comunicado contra el clero islámico). Túnez: Tanit Ediciones, 2016.
- Mohammed Arkoun. El pensamiento islámico, crítica e interpretación. Trad. y notas de Hāšim Ṣāliḥ. Argel: al-Mu’assasa al-Waṭaniyya li-l-Kitāb, 1993, pp. 59-60. (En árabe)
- Naṣr Ḥāmid Abū Zayd. Naqd al-jiṭāb al-dīnī (Crítica del discurso religioso), El Cairo: Dār Sīna, 1994, pp. 203-206.
- ‛Azīz al-‛Aẓma. The emergence of Islam in late antiquity, Allah and his people. Cambridge: University Press, 2014
- Akram Jawad Thanoon. Waratat al-lūgūs (Los herederos del logos). Trípoli (Libia): al-Markaz al-Ālamī li-Dirāsāt wa-Abḥāt al-Kitāb al-Ajḍar, 2004.
- Tafsīr al-Ṭabarī.Dār al-Ma‛ārif, 1ª ed., vol. I, p. 338. [N.T.]