"A Helena" de Seferis, um grito contra a guerra

Referencias bibliográficas

• ALSINA, José, Traducción esp. de Helena, in AA. VV., “Yorgos Seferis Poemas”, Estudios Clásicos 12 (1968) Supl. pp. 47-113.
• BÁDENAS DE LA PEÑA, Pedro, “Consideraciones sobre el ciclo chipriota en la poesía de Yorgos Seferis”, Erytheia 10 (1989) 355-370.
• BASSI, K., "Helen and the discours of Denial in Stesichorus' Palinode", Arethusa 26 (1993) 51-75.
• BOWRA, C. M., "The two Palinodes of Stesichorus", CR 13 (1963) 247-252.
• BURNETT, A. P., "Euripides' Helen: a Comedy of Ideas", CPh 55 (1960) 151-163.
• DE CUENCA, Luis A., “La ‘Helena’ de Eurípides y un poema de GYorgos Seferis”, Estudios Clásicos 20 fasc. 78 (1976) 371-378.
• DEISSER, André, “Hélène dans la littérature néo-hellénique”, in M. Broze et al. (eds.), Le Mythe d’Hélène, Bruxelles, Éditions Ousia, 2003, pp. 221-242.
• DELEBECQUE, E., Euripide et la guerre du Péloponèse, Paris, 1951.
• DI BENEDETTO, Vincenzo - MEDDA, Enrico, La tragedia sulla scena. La tragedia greca in quanto spettacolo teatrale, Torino, Giulio Einaudi editore, 2002.
• DORIA, M., "Le due Palinodie di Stesicoro", PP 18 (1963) 81-93.
• FERREIRA, José Ribeiro, A Grécia Antiga. Sociedade e política, Lisboa, Edições 70, 2004.
• GARCÍA ÁLVAREZ, César - CASTILLO DIDIER, Miguel, Yorgos Seferis (19001971) El poeta ensayista, Chile, Universidad de Santiago, 2000.
• GRÉGOIRE, Henry, ed. de Hélène, en Euripide. Tome V Hélène, Les Phéniciennes, ed. de H. Grégoire, L. Méridier, F. Chapouthier, Paris, Les Belles Lettres, 1961.
• GRIMAL, Pierre, Diccionario de la mitología griega y romana, trad. esp. de F. Payarols, Barcelona, Editorial Labor, 1965.
• IRIGOYEN, Ramón, Ocho poetas del siglo XX, Madrid, Mondadori España, 1989.
• KONDOYANNI, V., « De la guerre de Troie à la question chypriote : Hélène dans l’œuvre de Séféris », in M. Broze et al. (eds.), Le Mythe d’Hélène, Bruxelles, Éditions Ousia, 2003, pp. 243-252.
• KRIKOS-DAVIS, K., « On Seferis’ Helen », Byzantine and Modern Greek Studies 5 (1979) 57-76.
• LÓPEZ FÉREZ, Juan Antonio, “Eurípides”, in J. A. López Férez (Ed.), Historia de la literatura griega, Madrid, Ediciones Cátedra, 1988, pp. 352-405.
• LÓPEZ JIMENO, Amor, “Seferis o el desarraigo”, in Isabel García Gálvez (ed.), Giogos Seferis. 100 años de su nacimiento, Granada, Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas, 2002, pp.161-174.
• MASTRODIMITRIS, P. D., “La tradición clásica en Seferis”, EstClás 12 (1968) 105-116.
• MORENO JURADO, José Antonio, Antología de la poesía griega (Desde el siglo XI hasta nuestros días), Madrid, Ediciones Clásicas, 1997.
• MORENO JURADO, José Antonio, Yorgos Seferis, Gijón, Ediciones Júcar, 1968.
• NÚÑEZ ESTEBAN, Gregoria, “Texto y pretexto : la Helena de Eurípides y el poema Heleni de Seferis”, in Quid ultra faciam?, Madrid, Universidad Autónoma, 1994, pp. 175-185.
• POLITIS, Linos, Historia de la literatura griega moderna, Prólogo, traducción directa del griego y supolmento de Goyita Núñez, Madrid, Ediciones Cátedra, 1994.
• RODRÍGUEZ ADRADOS, F., Ilustración y política en la Grecia clásica, Madrid, Revista de Occidente, 1966.
• RODRÍGUEZ ADRADOS, F., "Propuestas para una nueva edición e interpretación de Estesícoro", Emerita 46 (1978) 251-299.
• SEFERIS, Yorgos, Poemas escolhidos. Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratisinis, Lisboa, Relógio d'Agua, 1993
• SEFERIS, Yorgos, Poesía completa. Introducción y notas [y traducción] de Pedro Bádenas de la Peña, Madrid, Alianza Tres, 1986.
• SILVA, Maria de Fátima Sousa e, "Vida e morte na Helena de Eurípides", in Ensaios sobre Eurípides, Lisboa, Edições Cotovia, 2005, pp. 269-284.
• SISTI, F., "Le due Palinodie di Stesicoro", StudUrb 39 (1965) 301-313.
• TOVAR, Antonio, "Aspectos de la Helena de Eurípides", Estudios sobre la tragedia griega, Madrid, 1966.
• VICUÑA, Pedro Ignacio, George Seferis, Antología poética. Traducción, selección e introducción de P. I. V., Madrid, Visor, 1989.
• WOODBURY, L., "Helen and the Palinode", Phoenix 21 (1967) 157-176.