Efectividad de una intervención educativa básica en personas cuidadoras de pacientes con cáncer terminal

  1. Fabiola Pérez Ordóñez 1
  2. Marta Machado Rosillo 2
  3. Ángela Virginia Moreno Benito 3
  1. 1 C.S. Barrio de Monachil (La Zubia, Granada, España)
  2. 2 Hospital Vall d ́Hebron (Barcelona, España)
  3. 3 C.S. Motril centro (Motril, Granada, España)
Mostrar afiliaciones +
Revista:
Ética de los cuidados: Humanización en salud

ISSN: 1988-7973

Año de publicación: 2022

Número: 15

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

Otras publicaciones en: Ética de los cuidados: Humanización en salud

Resumen

Objetivo principal: Determinar la efectividad de una intervención educativa básica orientada al manejo del dolor en personas cuidadoras familiares de pacientes con cáncer en cuidados paliativos. Metodología: Ensayo clínico de brazos paralelos con medidas preintervención y postintervención realizado en la Unidad del Dolor y Cuidados paliativos (UDCP) del Hospital Universitario Virgen de las Nieves de Granada (HUVN) sobre personas cuidadoras y pacientes con cáncer incluidos en esta Unidad. Los pacientes paliativos debían presentar dependencia al menos en una de las Actividades de la Vida Diaria (AVD), dolor según la Escala Numérica (EN) igual o mayor a 5 y tener prescrita analgesia de 2º y 3er escalón según la escalera analgésica de la OMS. El estudio se realizó desde mayo del 2016 hasta julio de 2017 donde se midió de la persona cuidada: Dolor, Capacidad funcional y Calidad de vida. De la persona cuidadora: Conocimientos sobre el dolor, Competencia/ autoeficacia en el cuidado, ansiedad, percepción de sobrecarga y satisfacción con el cuidado. Resultados principales: 91 personas cuidadoras y 91 pacientes paliativos aceptaron participar en el estudio. De ellos, 51 personas cuidadoras y 51 pacientes paliativos lo completaron (40 se perdieron por fallecimiento del paciente paliativo). Se ha encontrado significación estadística entre el tiempo y ansiedad (p= 0,001), sobrecarga (p= 0,001), competencia de la persona cuidadora (p=0,045) y la calidad de vida del paciente paliativo (componente mental (p= 0,002) y físico (p= 0,009)). Además, hallamos significativa la interacción entre la intervención y el tiempo con la satisfacción de las personas cuidadoras (p= 0,031). Conclusión principal: Esta intervención educativa básica orientada al manejo del dolor en las personas cuidadoras familiares de pacientes con cáncer en cuidados paliativos no ha sido efectiva, sin embargo, puede mejorar el nivel de conocimientos sobre el dolor de la persona cuidadora y frenar el deterioro de la calidad de vida (componente mental) del familiar cuidado.

Referencias bibliográficas

  • International Agency for Research on Cancer. Cancer today. IARC (sitio web). 2021. https://gco.iarc.fr/today. [acceso el 12/12/2021]
  • Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2021. May;71(3):209-249.
  • World Health Organization. Cancer pain relief and palliative care: Report of a WHO expert committee. WHO. Geneva:1990 Contract No.: Technical report series 804.
  • Instituto de Mayores y Servicios Sociales. Encuesta de Apoyo Informal a las personas mayores. IMSERSO (sitio web). 2004. Estudio 4.178. http://envejecimiento.csic.es/estadisticas/encuestas/index.html. [acceso el 03/01/2022]
  • Arias-Casais N, Garralda E, Rhee J, De Lima L, Pons JJ, Clark D, et al. EAPC Atlas of Palliative Care in Europe 2019. Pamplona: 2019.
  • Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. Trabajadores de cuidados a largo plazo: cuidar a la población que envejece con dignidad. OCDE (sitio web). 2018. https://www.oecd.org/health/health-systems/long-term-care-workforce.htm [acceso el 5/12/2021].
  • Instituto Nacional de Estadística. Encuesta de Discapacidad, Autonomía Personal y Situaciones de Dependencia. INE: INEbase (sitio web). 2008. https://www.ine.es/dynt3/inebase/es/index.htm?type=pcaxis&path=/t15/p418/a2008/hogares/p01/modulo6&file=pcaxis [acceso el 03/01/2022].
  • Pearlin LI, Mullan JT, Semple SJ, Skaff MM. Caregiving and the stress process: An overview of concepts and their measures. Gerontologist. 1990;30(5):583-94.
  • Liu Z, Heffernan C, Tan J. Caregiver burden: A concept analysis. International journal of nursing sciences. 2020;7(4):438-45.
  • Gotze H, Brahler E, Gansera L, Schnabel A, Kohler N. [Exhaustion and overload of family caregivers of palliative cancer patients]. Psychother Psychosom Med Psychol. 2015;65(2):66-72.
  • Costa-Requena G, Cristofol R, Canete J. Caregivers' morbidity in palliative care unit: predicting by gender, age, burden and self-esteem. Supportive care in cancer: official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer. 2012;20(7):1465-70.
  • Grov EK, Dahl AA, Moum T, Fossa SD. Anxiety, depression, and quality of life in caregivers of patients with cancer in late palliative phase. Annals of Oncology: Official Journal of the European Society for Medical Oncology / ESMO. 2005;16(7):1185-91.
  • Carretero E, Garcés, J., Ródenas, F. J. La sobrecarga de las cuidadoras de personas dependientes: análisis y propuestas de intervención psicosocial. 1ª ed. Valencia: Tirant lo Blanch; 2005.
  • Chan EY, Glass G, Chua KC, Ali N, Lim WS. Relationship between Mastery and Caregiving Competence in Protecting against Burden, Anxiety and Depression among Caregivers of Frail Older Adults. The journal of nutrition, health & aging. 2018;22(10):1238-45.
  • Kroenke K, Zhong X, Theobald D, Wu J, Tu W, Carpenter JS. Somatic symptoms in patients with cancer experiencing pain or depression: prevalence, disability, and health care use. Arch Intern Med. 2010;170(18):1686-94.
  • van den Beuken-van Everdingen MH, Hochstenbach LM, Joosten EA, Tjan-Heijnen VC, Janssen DJ. Update on Prevalence of Pain in Patients With Cancer: Systematic Review and Meta-Analysis. J Pain Symptom Manage. 2016;51(6):1070-90.e9.
  • Bee PE, Barnes P, Luker KA. A systematic review of informal caregivers' needs in providing home-based end-of-life care to people with cancer. Journal of Clinical Nursing. 2009;18(10):1379-93.
  • Northouse LL, Katapodi MC, Song L, Zhang L, Mood DW. Interventions with family caregivers of cancer patients: meta-analysis of randomized trials. CA: a cancer journal for clinicians. 2010;60(5):317-39.
  • Mahoney FI, Barthel DW. Functional evaluation: the barthel index. Md State Med J. 1965;14:61-5.
  • Green LW, Kreuter MW, Deeds SG, Partridge KB. Health proach. Mayfield, Palo Alto. 1980.
  • Karnofsky DA AW, Craver LF, Burchenal JH. The use of nitrogen mustards in the palliative treatment of carcinoma. Cancer. 1948(1):634-356.
  • Vilagut G, Valderas JM, Ferrer M, Garin O, Lopez-Garcia E, Alonso J. Interpretation of SF-36 and SF-12 questionnaires in Spain: physical and mental components. Medicina Clínica. 2008;130(19):726-35.
  • Ferrell B, Rhiner M, Rivera LM. Development and evaluation of the family pain questionnaire. Journal of Psychosocial Oncology. 1993;10(4):21-35.
  • Goldberg D, Bridges K, Duncan-Jones P, Grayson D. Detecting anxiety and depression in general medical settings. BMJ (Clinical research ed). 1988;297(6653):897-9.
  • Robinson BC. Validation of a Caregiver Strain Index. Journal of gerontology. 1983;38(3):344-8.
  • Lawton MP, Kleban MH, Moss M, Rovine M, Glicksman A. Measuring caregiving appraisal. Journal of gerontology. 1989;44(3):P61-71.
  • Del-Pino-Casado R, Frias-Osuna A, Palomino-Moral PA, Pancorbo-Hidalgo PL. Coping and subjective burden in caregivers of older relatives: a quantitative systematic review. Journal of Advanced Nursing. 2011;67(11):2311-22.
  • Perez-Ordoñez F, Frias-Osuna A, Romero-Rodriguez Y, Del-Pino-Casado R. Coping strategies and anxiety in caregivers of palliative cancer patients. Eur J Cancer Care (Engl). 2016;25(4):600-7.
  • Quero A. Los cuidadores familiares en el Hospital Ruiz de Alda de Granada (Tesis doctoral). Granada: Universidad de Granada; 2007. https://digibug.ugr.es/handle/10481/1512. [acceso el 03/01/2022].
  • Kizza IB, Maritz J. Family caregivers for adult cancer patients: knowledge and self-efficacy for pain management in a resource-limited setting. Supportive Care in Cancer. 2019;27(6):2265-74.
  • Chi NC, Demiris G. Family Caregivers' Pain Management in End-of-Life Care: A Systematic Review. Am J Hosp Palliat Care. 2017;34(5):470-85.
  • Delalibera M, Presa J, Barbosa A, Leal I. Burden of caregiving and its repercussions on caregivers of end-of-life patients: a systematic review of the literature. Ciencia & saude coletiva. 2015;20(9):2731-47.
  • An Y, Fu G, Yuan G. Quality of Life in Patients With Breast Cancer: The Influence of Family Caregiver's Burden and the Mediation of Patient's Anxiety and Depression. J Nerv Ment Dis. 2019;207(11):921-6.
  • Kavalieratos D, Corbelli J, Zhang D, Dionne-Odom JN, Ernecoff NC, Hanmer J, et al. Association Between Palliative Care and Patient and Caregiver Outcomes: A Systematic Review and Meta-analysis. Jama. 2016;316(20):2104-14.
Fuente de los datos: Dialnet