La ley marroquí sobre las condiciones de trabajo y empleo de las trabajadoras y trabajadores domésticoscontextualización y contenido

  1. Garratón Mateu, Carmen 1
  1. 1 Universidad de Granada
    info

    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

Revista:
Anaquel de estudios árabes

ISSN: 1130-3964

Año de publicación: 2023

Volumen: 34

Número: 2

Páginas: 411-431

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/ANQE.88194 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anaquel de estudios árabes

Resumen

Resumen. En 2018 entró en vigor la Ley 19-12 que fija las condiciones de trabajo y de empleo de las trabajadoras y trabajadores domésticos. La promulgación de esta norma pionera ha contribuido a llenar un vacío legal que afectaba a un ámbito laboral especialmente feminizado e infravalorado, carente de visibilidad y de reconocimiento social. El principal objetivo de este artículo es analizar el contenido e impacto de dicha ley en el contexto del mercado laboral marroquí. Para ello, en un primer momento se describen las características del servicio doméstico en Marruecos y la compleja realidad de las trabajadoras domésticas, desde un enfoque interseccional que pone de relieve la heterogeneidad y vulnerabilidad del colectivo. Se dedica una atención especial a la situación las trabajadoras menores o petites bonnes para las que la ley ha previsto un periodo transitorio que pretende poner fin a esta lacra. A continuación, se detallan la génesis y el contenido de la ley para finalizar con unas conclusiones que recogen un sucinto balance inicial de su aplicación y las principales carencias observadas en la misma.

Referencias bibliográficas

  • Afrique le Point International (AFP). “Au Maroc, le calvaire des « petites bonnes »”, (2018), https://www.lepoint.fr/monde/au-maroc-le-calvaire-des-petites-bonnes-12-04-2018-2210123_24.php (Consultado el 2 de abril de 2023).
  • Aixelà Cabré, Yolanda. Mujeres en Marruecos. Un análisis desde el parentesco y el género. Barcelona: Bellaterra, 2000.
  • Ajaaouani, Naima. “La realidad jurídica y social de les petites bonnes en Marruecos.” En V Congreso virtual sobre Historia de las Mujeres, coordinado por M. Cabrera Espinosa y J. A. López Cordero, 1-22. Jaén: Archivo Histórico Diocesano, 2013.
  • Ait ben Lmadani, Fatima. “Femmes et émigration marocaine. Entre invisibilisation et survisibilisation : pour une approche postcoloniale”, Hommes & migrations 1300 (2012): 96-103, Doi : https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.927.
  • Aziz, Sadik. “La protection juridique et institutionnelle des travailleuses migrantes domestiques”, Revue Hijra 4 (2019) : 62-73.
  • Bouasria, Leila. “La main invisible du service domestique. Tsemsir et production de l’ordre social à Casablanca.” En Le gouvernement du social au Maroc, dirigido por B. Hibou y I. Bono, 321-361. París: Karthala, 2016.
  • Benoutiq, Abdelkrim. Politique Nationale d’immigration et d’asile (PNIA). Rapport 2018, Rabat: Ministerio delegado del Ministerio de Asuntos Extranjeros, 2018, https://marocainsdumonde.gov.ma/wp-content/uploads/2019/01/Politique-Nationale-dimmigration-et-dAsile-_-Rapport-2018.pdf (Consultado el 29 de marzo de 2023).
  • Bourdieu, Pierre; Sayad, Abdelmalek. Le déracinement : la crise de l’agriculture traditionnelle en Algérie. París: Les Editions de Minuit, 1964.
  • Brunet Icart, Ignasi; Santamaría Velasco, Carlos A. “La economía feminista y la división sexual del trabajo”, Culturales, época II, IV, 1 (2016): 61-86.
  • Conseil National des droits de l’Homme (CNDH). Memorandum. Les conditions d’emploi des travailleurs domestiques. Projet de loi nº 19-12. Rabat: CNDH, 2013.
  • Crenshaw, Kimberlé. “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics”, University of Chicago Legal Forum, 1 (1989): 139-67. https://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/iss1/8 (Consultado el 29 de marzo de 2023).
  • Díaz García, Elías. Curso de Filosofía del Derecho. Madrid: Marcial Pons, 1998.
  • Ech-Channa, Aïcha. Miseria: cuaderno de notas de una asistente social, traducido por N. Cano Carteret. A Coruña: Primera persona, 2002.
  • Garratón Mateu, Carmen. “El trabajo doméstico en Marruecos y el fenómeno de las petites bonnes.” En Ganarse la vida. Género y trabajo a través de los siglos, editado por Raúl Ruíz Álvarez, Mª. Aurora Molina Fajardo y Francisco Hidalgo Fernández, 566-568. Madrid: Dykinson, 2022.
  • Garratón Mateu, Carmen. “Trayectorias laborales de mujeres en el espacio árabe” (presentación sección monográfica), Al Andalus-Magreb, 29 (2022): 1-6.
  • Houdaïfa, Hicham. “Petites bonnes, enfants des rues. « Sans statut, sans défense et marginalisés ».” En Enfance au Maroc. Une précarité aux multiples visages, dirigido por Houdaïfa Hicham, 27-37. Casablanca: En toutes lettres, 2020.
  • Human Rights Watch (HRW). Lonely servitude. Child domestic labor in Morocco. Nueva York, 2012.
  • Human Rights Watch (HRW). Inside the home, outside the law. Abuse of child domestic workers in Morocco, vol.17, 12(E). Nueva York, 2005.
  • Haut Commissariat au Plan (HCP). La femme Marocaine en chiffres: 20 ans de progrès. Rabat, 2021.
  • Ismaili, Ghita. “L’écrasante majorité des employé(e)s de maison encore non-déclarées”, H24Info, (2021), https://www.h24info.ma/maroc/lecrasante-majorite-des-employees-de-maison-encore-non-declarees/ (Consultado el 29 de marzo de 2023).
  • Kadiri, Ghalia. “Au Maroc, le trafic lucratif des travailleuses domestiques”, Le Monde Afrique, (2017), https://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/05/28/au-maroc-le-trafic-lucratif-des-travailleuses-domestiques_5135098_3212.html (Consultado el 29 de marzo de 2023).
  • Kamal Idrissi, Hayat. “Travail domestique. De moins en moins de mineurs”, L’Observateur du Maroc et d’Afrique, (2021), https://lobservateur.info/article/101491/maroc/socieacuteteacute/travail-domestique-de-moins-en-moins-de-mineurs (Consultado el 29 de marzo de 2023).
  • Lamas, Marta. “La perspectiva de género”, Revista de Educación y Cultura de la sección, 47 (1996): 216-29.
  • Lanza, Nazarena. “Les domestiques sénégalaises au Maroc: un travail servile entre tradition et modernité” en D’une Afrique à l’autre : Migrations subsahariennes au Maroc, M. Peraldi (dir.), (2011) 121-44.
  • Mejjati Alami, Rajaa. “Femmes et marché du travail au Maroc”, L’Année du Maghreb, I (2004) : 287-301. https://doi.org/10.4000/anneemaghreb.318.
  • Melgar, Patricia. MERODIO, Guiomar, DUQUE, Elena y RAMIS-SALAS, Mimar, “«Petites Bonnes» minors sex trafficked in Morocco and Spain”, Children and Youth Services Review, 120, (2021): 1-8. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2020.105719.
  • Mernissi, Fatema. Le Maroc raconté par ses femmes. Rabat: Société marocaine des éditeurs réunis, 1984.
  • Moujoud, Nasima. “Servir en ville (post)coloniale : entre travail non libre et résistances par le bas au Maroc”, Anthropologie et Sociétés, 41(1) (2017): 129-45. https://doi.org/10.7202/1040271ar.
  • Tantaleán Odar, Reynaldo Mario. “Tipología de las investigaciones jurídicas”, Derecho y cambio social, (2016): 1-37.
  • Velasco de Castro, Rocío. “Solidaridad y empoderamiento en Marruecos: El testimonio vital de Aicha Channa.” En Más igualdad, redes para la igualdad, editado por M. Martín Clavijo, 659-70. Sevilla: Arcibel, 2012.
Fuente de los datos: Dialnet