«Poeta en Nueva York» y el socialismo humanista de Fernando de los Ríos

  1. Miguel-Ángel García 1
  1. 1 Departamento de Literatura Española. Universidad de Granada. Campus de Cartuja, s/n. Granada, 18071
Revista:
RILCE: Revista de filología hispánica

ISSN: 0213-2370

Año de publicación: 2024

Título del ejemplar: Estudios postseculares, literatura y cuidado de sí (Azucena G. Blanco, ed.) / Creative Writing, Poetry, Translation, and Teaching (Jonathan Locke Hart, ed.)

Volumen: 40

Número: 1

Páginas: 251-275

Tipo: Artículo

DOI: 10.15581/008.40.1.251-75 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: RILCE: Revista de filología hispánica

Resumen

Este artículo propone la confrontación sistemática de algunos poemas de Poeta en Nueva York y de los textos en los que Fernando de los Ríos desarrolla su sentido humanista del socialismo. No se defiende que estos últimos influyan o sean fuente concreta de aquellos, pero se concluye que los iluminan y aportan nuevos matices a su significado. Si bien hay notables puntos de coincidencia a la hora de denunciar las injusticias sociales del capitalismo, así como la ausencia de valores espirituales en este sistema económico, el poeta y su antiguo profesor difieren en las políticas de solidaridad con los oprimidos y marginados. Se pretende contribuir así a las lecturas que han destacado la importancia de la parte social en un libro por otro lado difícilmente reducible a un solo estrato interpretativo.

Referencias bibliográficas

  • Alberti, Rafael. 1940. «Federico García Lorca: Poeta en Nueva York». Sur 75: 147-51.
  • Albornoz, Aurora de. 1989. «Federico en Nueva York: en la violencia, la ternura ». En L'imposible/posible di Federico García Lorca, ed. Laura Dolfi, 105- 18. Nápoles: Edizioni Scientifiche Italiane.
  • Alonso Valero, Encarna. 2013. «Poeta en Nueva York: el apocalipsis y la gran ciudad». Amaltea 5: 1-11. https://doi.org/10.5209/rev_AMAL.2013.v5.42923
  • Alonso Valero, Encarna. 2022. «1910. Intermedio». En Para un canon del compromiso poético español (siglos XX-XXI): antología comentada, ed. Miguel Ángel García, 33-36. Granada: Comares.
  • Althusser, Louis. 1996. Pour Marx, introd. Étienne Balibar. Paris: La Découverte.
  • Bergamín, José. 1938. «Souvenir de Federico García Lorca. Un poète à New York». En García Lorca 1990, 267-68.
  • Calviño Iglesias, Julio. 1986. «Poeta en Nueva York como mentira metonímica ». Cuadernos hispanoamericanos 435-36: 518-45.
  • Cámara Villar, Gregorio, ed. 2000. Fernando de los Ríos y su tiempo. Granada: Universidad de Granada.
  • Cano Ballesta, Juan. 1996. «Un poema político de Lorca: interpretaciones y sentido de "Grito hacia Roma"». En La poesía española entre pureza y revolución (1920-1936), 247-52. Madrid: Siglo XXI.
  • Cano Ballesta, Juan. 2013. Voces airadas: la otra cara de la generación del 27. Madrid: Cátedra.
  • Cañas, Dionisio. 1994. El poeta y la ciudad: Nueva York y los escritores hispanos. Madrid: Cátedra.
  • Carandell, Zoraida. 2020. Lecture de Poeta en Nueva York: García Lorca ou la déréliction lyrique. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
  • Correa Ramón, Amelina. 2021. «Geografías urbanas para un poeta surrealista ». En «¡Qué raro que me llame Federico!»: cuatro indagaciones lorquianas (y una coda final), 77-123. Granada: Alhulia.
  • Craige, Betty Jean. 1977. Lorca's Poet in New York: The Fall into Consciousness. Lexington: Kentucky UP.
  • Cruz, Jacqueline. 1995. «Surrealismo y Edad Media: la "Danza de la muerte" de Lorca». Anales de literatura española contemporánea 20(1-2): 65-83.
  • De Paepe, Christian. 1993. «Federico García Lorca et la ville sans racines». Marche Romane 43(1-4): 99-111.
  • De Paepe, Christian. 1998. «Federico García Lorca». En Poetas del 27: la generación y su entorno. Antología comentada, ed. Víctor García de la Concha, 279-325. Madrid: Espasa-Calpe.
  • Del Pino, José Manuel, ed. 2018. El impacto de la metrópolis: la experiencia americana en Lorca, Dalí y Buñuel. Madrid: Iberoamericana/Vervuert.
  • Del Río, Ángel. 1966. «Poeta en Nueva York: pasados veinticinco años». En Estudios sobre literatura contemporánea española, 251-93. Madrid: Gredos.
  • De los Ríos, Fernando. (1912a). «La exaltación del hombre como valor fundamental de la historia: liberalismo y socialismo». En Ríos 1975, 53-61.
  • De los Ríos, Fernando. 1912b. «Los orígenes del socialismo moderno». En Ríos 1975, 67-87.
  • De los Ríos, Fernando. 1916. La filosofía del Derecho en don Francisco Giner y su relación con el pensamiento contemporáneo. En Ríos 1997a, 81-199.
  • De los Ríos, Fernando. (1921). 1970. Mi viaje a la Rusia sovietista. Madrid: Alianza.
  • De los Ríos, Fernando. 1924. «Europa y la política socialista». En Ríos 1975, 114-19.
  • De los Ríos, Fernando. 1925a. «Nuestro sendero». En Ríos 1975, 121-22.
  • De los Ríos, Fernando. 1925b. «Por la libertad y por la democracia». En Ríos 1975, 265-80.
  • De los Ríos, Fernando. (1926a). 1976. El sentido humanista del socialismo, ed. Elías Díaz. Madrid: Castalia.
  • De los Ríos, Fernando. 1926b. «La nueva bandera capitalista: los Estados Unidos». En Ríos 1997b, 394-95.
  • De los Ríos, Fernando. 1927. «El sentido del humanismo en la evolución social ». En Ríos 1975, 127-42.
  • De los Ríos, Fernando. 1929a. «Lo económico y lo ideal en la concepción socialista ». En Ríos 1975, 143-58.
  • De los Ríos, Fernando. 1929b. «La universidad como causa del vigor económico de Norteamérica». En Ríos 1997b, 314-16.
  • De los Ríos, Fernando. 1938. «La razón de España». En Ríos 1975, 375-93.
  • De los Ríos, Fernando. 1940. «El moderno socialismo humanista». En Ríos 1975, 159-209.
  • De los Ríos, Fernando. 1975. Estudios sobre democracia y socialismo, ed. Virgilio Zapatero. Madrid: Taurus.
  • De los Ríos, Fernando. 1997a. Obras completas 1: Libros, ed. Teresa Rodríguez de Lecea. Barcelona: Anthropos/Fundación Caja de Madrid.
  • De los Ríos, Fernando. 1997b. Obras completas 4: Artículos, ed. Teresa Rodríguez de Lecea. Barcelona: Anthropos/Fundación Caja de Madrid.
  • Díaz, Elías. 1976. «Estudio preliminar». En De los Ríos 1976, 7-49.
  • Díaz, Elías. 2000. «El socialismo de Fernando de los Ríos». En Cámara Villar 2000, 449-61.
  • Díez de Revenga, Francisco J. 2009. «Federico García Lorca: el poeta y la ciudad ». En Los poetas del 27, clásicos y modernos, 103-26. Murcia: Ediciones Tres Fronteras.
  • Dougherty, Dru. 1992. «Lorca y las multitudes: Nueva York y la vocación teatral de Federico García Lorca». Boletín de la Fundación Federico García Lorca 10-11: 75-84.
  • Fernández-Cifuentes, Luis. 1992. «Lorca en Nueva York: arquitecturas para un poeta». Boletín de la Fundación Federico García Lorca 10-11: 125-35.
  • Fernández-Montesinos, Manuel. 1987. «La preocupación social de García Lorca». En Lorca, 1986, ed. Piero Menarini, 15-33. Bolonia: Atesa Editrice.
  • Fernández-Montesinos, Manuel. 1997. «Fernando de los Ríos desde la convivencia familiar». En Zapatero y otros 1997, 33-39.
  • Ferreyra, Marta Magdalena. 1999. «Federico García Lorca: Poeta en Nueva York, entre los callejones del progreso». Letras de Deusto 84: 207-13.
  • Ferreyra, Marta Magdalena. 2000. «Lorca y los senderos de la gran ciudad: entre el desasosiego y la denuncia (Una aproximación a Poeta en Nueva York)». Cuadernos para la investigación de la literatura hispánica 25, 247-54.
  • Fontana, Josep. 2000. «La Segunda República: un proyecto reformista para España». En Cámara Villar 2000, 271-82.
  • García, Miguel Ángel. 2016. «"Oculta neblina de drama": las lorquianas de Salinas y Alberti». Colóquio Letras 192: 71-79.
  • García, Miguel Ángel. 2018. «Nueva York en el poeta y el riesgo en el decir». En Los compromisos de la joven literatura: años 20 y 30 en España, 117-39. Barcelona: Anthropos.
  • García Casanova, Juan Francisco. 1997. «Fernando de los Ríos y la tradición humanista». En Zapatero y otros 1997, 81-117.
  • García Lorca, Federico. 1990. Poeta en Nueva York y otras hojas y poemas, ed. Mario Hernández. Madrid: Tabapress/Fundación García Lorca.
  • García Lorca, Federico. 2013. Poeta en Nueva York, ed. Andrew A. Anderson. Barcelona: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores.
  • García Montero, Luis. 2006. «El poeta y la ciudad». En Los dueños del vacío, 101-27. Barcelona: Tusquets.
  • García Montero, Luis. 2015. «Habitar la literatura (La memoria lírica en Poeta en Nueva York)». Quaderni Ibero-Americani 107: 79-94.
  • García Montero, Luis. 2016. Un lector llamado Federico García Lorca. Madrid: Taurus.
  • García Montero, Luis. 2017. «El todo y la nada: palabras de ida y vuelta en Poeta en Nueva York». Poéticas 4: 5-27.
  • García-Posada, Miguel. 1981. Lorca: interpretación de «Poeta en Nueva York». Madrid: Akal.
  • García-Posada, Miguel. 1984. «Poesía de la generación de 1927: Federico García Lorca, Rafael Alberti». En Historia y crítica de la literatura española, 7: época contemporánea (1914-1939), ed. Víctor García de la Concha, 351-82. Barcelona: Crítica.
  • García-Posada, Miguel. 1992. «El homenaje neoyorkino de Lorca a Rubén Darío». Boletín de la Fundación Federico García Lorca 10-11: 139-45.
  • García-Posada, Miguel. 1999. Acelerado sueño: memoria de los poetas del 27. Madrid: Espasa-Calpe.
  • Geist, Anthony Leo. 1986. «Las mariposas en la barba: una lectura de Poeta en Nueva York». Cuadernos hispanoamericanos 435-36: 547-65.
  • Gil Benumeya, Rodolfo. 1931. «La vuelta de Nueva York: estampa de García Lorca». En García Lorca 1990, 239-40.
  • Gómez Oliver, Miguel. 1997. «Fernando de los Ríos y el movimiento obrero granadino». En Zapatero y otros 1997, 65-77.
  • Harris, Derek. 1977. «The Religious Theme in Lorca's Poeta en Nueva York». Bulletin of Hispanic Studies 54(4): 315-26. https://doi.org/10.3828/bhs.54.4.315
  • Harris, Derek. 1978. García Lorca: Poeta en Nueva York. London: Grant and Cutler.
  • Hernández, Mario. 1990. «Federico García Lorca: el significado de su muerte ». En García Lorca 1990, 13-29.
  • Herrera Cepero, Daniel. 2016. Lorca en Nueva York y Nueva York en Lorca: diversificación e hibridez expresiva. Madrid: FUE.
  • Herrera Cepero, Daniel. 2017. «1925-1929: la gran ciudad en la probeta preneoyorquina de Lorca». Poéticas 5: 17-41.
  • Iglesias Arellano, Mariana. 2021. El amor y la transformación en Poeta en Nueva York. Granada: EUG.
  • Ilie, Paul. 1982. «Las geórgicas de la tecnología (Lorca)». En Los surrealistas españoles, 121-38. Madrid: Taurus.
  • Jaén i Urban, Gaspar. 2014. El paisaje urbano de Nueva York en la obra escrita de Federico García Lorca. Alicante: Universidad de Alicante.
  • Jiménez, José. 1992. «"Perfiles y misterio visible": la expresión poética de Lorca en Poeta en Nueva York». En Reichenberger/Rodríguez López- Vázquez 1992, 63-69.
  • Jiménez Heffernan, Julián. 2019. «"Playas donde evitar la vida": lectura de la "Oda a Walt Whitman" de Federico García Lorca». Studi Ispanici 44: 169-202.
  • Llera, José Antonio. 2013. Lorca en Nueva York: una poética del grito. Kassel: Reichenberger.
  • Llera, José Antonio. 2014. «Schopenhauer y Fernando de los Ríos en Poeta en Nueva York». Cuadernos hispanoamericanos 766: 95-106.
  • Llera, José Antonio. 2018a. Donde meriendan muerte los borrachos: lecturas de Poeta en Nueva York. Mérida: Editora Regional de Extremadura.
  • Llera, José Antonio. 2018b. «Federico García Lorca en Harlem». En Cosas que el dinero puede comprar: del eslogan al poema, ed. Luis Bagué Quílez, 51- 79. Madrid: Iberoamericana/Vervuert. https://doi.org/10.31819/9783954876396-003
  • Llera, José Antonio. 2019. «Lorca, Dalí y Buñuel ante el Nuevo mundo». Ínsula 874-75: 22-24.
  • Marcilly, Charles. 1962a. Ronde et Fable de la Solitude à New York: prélude à Poeta en Nueva York de F. G. Lorca. Paris: Ed. Hispano-Américaines.
  • Marcilly, Charles. 1962b. «Notes pour l'étude de la pensée religieuse de Federico García Lorca: "Crucifixión"». Bulletin Hispanique 64 bis: 507-25.
  • Martín, Eutimio. 1986. Federico García Lorca, heterodoxo y mártir. Madrid: Siglo XXI.
  • Martín, Eutimio. 2013. El Quinto Evangelio: la proyección de Cristo en Federico García Lorca. Madrid: Aguilar.
  • Marx, Karl, y Friedrich Engels. 1998. Manifiesto comunista, introd. Eric Hobsbawm, trad. Elena Grau. Barcelona: Crítica.
  • Maurer, Christopher, y Andrew A. Anderson. 2013. Federico García Lorca en Nueva York y La Habana: cartas y recuerdos. Barcelona: Galaxia Gutenberg/ Círculo de Lectores.
  • Menarini, Piero. 1975. Poeta en Nueva York di Federico García Lorca: lettura critica. Firenze: La Nuova Italia.
  • Menarini, Piero. 1982. «Emblemas ideológicos de Poeta en Nueva York». En El surrealismo, ed. Víctor García de la Concha, 255-70. Madrid: Taurus.
  • Menarini, Piero. 1992. «La danza de la muerte en Poeta en Nueva York». Boletín de la Fundación Federico García Lorca 10-11: 147-63.
  • Millán, María Clementa. 1986. «García Lorca y la ciudad». En Lecciones sobre Federico García Lorca, ed. Andrés Soria Olmedo, 253-63. Granada: Comisión Nacional del Cincuentenario.
  • Millán, María Clementa. 1992. «El hablar imaginario en Poeta en Nueva York». En Reichenberger/Rodríguez López-Vázquez 1992, 71-80.
  • Morales, Andrés. 2016. «Metrópolis de Fritz Lang y Poeta en Nueva York de Federico García Lorca». Revista chilena de literatura 53: 137-43.
  • Morris, C. Brian. 1982. «Lorca y los niños abandonados de Nueva York». En Homenaje a Juan López Morillas, ed. José Amor y Vázquez y A. David Kossoff, 349-57. Madrid: Castalia.
  • Morris, C. Brian. 1999. «El fuego en el pedernal: García Lorca en Harlem». En América en un poeta: los viajes de Federico García Lorca al Nuevo mundo y la repercusión de su obra en la literatura americana, ed. Andrew A. Anderson, 19-42. Sevilla: UNIA/Fundación Focus-Abengoa.
  • Morris, C. Brian. 2000. Lorca entre la muchedumbre de Nueva York. Santander: Sociedad Menéndez Pelayo.
  • Neira, Julio. 2012a. Historia poética de Nueva York en la España contemporánea. Madrid: Cátedra.
  • Neira, Julio, ed. 2012b. Geometría y angustia: poetas españoles en Nueva York. Sevilla: Fundación José Manuel Lara.
  • Neira, Julio. 2015. «Poetas en Nueva York». Ínsula 821: 6-10.
  • Ortega, José. 1977. «García Lorca, poeta social: "Los negros" (Poeta en Nueva York)». Cuadernos hispanoamericanos 320-21: 407-19.
  • Ortega, José. 1986. «El gitano y el negro en la poesía de García Lorca». Cuadernos hispanoamericanos 433-34: 145-68.
  • Otero Seco, Antonio. 1937. «Una conversación inédita con Federico García Lorca». En García Lorca 1990, 243.
  • Pittarello, Elide. 1999. «Nueva York en un poeta: Federico García Lorca y el límite de la autorrepresentación». En Federico García Lorca e il suo tempo, ed. Laura Dolfi, 185-205. Roma: Bulzoni.
  • Predmore, Richard L. 1970-1971. «Nueva York y la conciencia social de Federico García Lorca». Revista Hispánica Moderna 35(1-2): 32-40.
  • Predmore, Richard L. 1985. Los poemas neoyorkinos de Federico García Lorca. Madrid: Taurus.
  • Reichenberger, Kurt, y Alfredo Rodríguez López-Vázquez, eds. 1992. Federico García Lorca: perfiles críticos. Kassel: Reichenberger.
  • Rodríguez, Juan Carlos. 1982. «Lorca de la naturaleza a la naturaleza». En Hommage à Federico García Lorca, ed. Michèle Ramond, 65-69. Toulouse: Université de Toulouse-Le-Mirail.
  • Rodríguez, Juan Carlos. 1994. Lorca y el sentido: un inconsciente para una historia. Madrid: Akal.
  • Rodríguez, Juan Carlos. 2002. «Lorca: notas de lectura. En torno a la conciencia trágica». En De qué hablamos cuando hablamos de literatura, 483- 512. Granada: Comares.
  • Rodríguez, Juan Carlos. 2011. «Tres diálogos con la negatividad (A partir de Lorca y Freud)». En Literatura y compromiso: Federico García Lorca y Miguel Hernández, ed. Remedios Sánchez García y Ramón Martínez López, 11-26. Madrid: Visor.
  • Rodríguez de Lecea, Teresa. 1997. «Estudio preliminar». En De los Ríos 1997a, ix-xlvii.
  • Ruiz-Manjón, Octavio. 2000. «El compromiso político de un institucionista». En Cámara Villar 2000, 137-54.
  • Senabre, Ricardo. 2000. «Autorretrato de Lorca en Nueva York». En Federico García Lorca: actas del Coloquio Internacional Würzburg 1998, ed. Theodor Berchem y Hugo Laitenberger, 47-58. Sevilla: Fundación El Monte.
  • Soria Olmedo, Andrés. 2004. Fábula de fuentes: tradición y vida literaria en Federico García Lorca. Madrid: Residencia de Estudiantes.
  • Soria Olmedo, Andrés, ed. 2007. Las vanguardias y la generación del 27. Madrid: Visor.
  • Soria Olmedo, Andrés. 2013. «Una exposición y un festival: Back tomorrow/Volveré mañana: Federico García Lorca, poeta en Nueva York». Ínsula 803: 2-5.
  • Soria Olmedo, Andrés. 2015. «Entre cartas y poemas: la conferencia de García Lorca sobre Nueva York». En «Porque eres, a la par, uno y diverso»: estudios literarios y teatrales en homenaje al profesor Antonio Sánchez Trigueros, ed. Antonio Chicharro, 807-20. Granada: EUG.
  • Soria Olmedo, Andrés, ed. 2019. Federico García Lorca, Obras completas 1 (Poesía y prosa). Madrid: Fundación José Antonio de Castro.
  • Tuñón de Lara, Manuel. 2018. Medio siglo de cultura española (1885-1936), estudio preliminar de Paul Aubert. Pamplona: Urgoiti.
  • Villanueva, Darío. 2008. Imágenes de la ciudad: poesía y cine, de Whitman a Lorca. Valladolid: Universidad de Valladolid.
  • Von Koppenfels, Martin. 2007. Introducción a la muerte: la poesía neoyorquina de Lorca y el duelo de la lírica moderna. Kassel: Reichenberger.
  • Zapatero, Virgilio. 1975. «Estudio preliminar». En De los Ríos 1975, 9-46.
  • Zapatero, Virgilio. 1997. «Fernando de los Ríos». En Zapatero y otros 1997, 13-29.
  • Zapatero, Virgilio. 1999. Fernando de los Ríos: biografía intelectual. Valencia: Pre-Textos/Diputación de Granada.
  • Zapatero, Virgilio, y otros. 1997. Fernando de los Ríos, intelectual y político. Granada: Diputación Provincial/Universidad de Granada.
Fuente de los datos: Dialnet