Estudio de los materiales compositivos empleados en la fabricación de un manuscrito bereber del siglo XVIII

  1. Carla Álvarez Romero 1
  2. Antonio Doménech Carbó 2
  3. Teresa Espejo Arias 3
  4. Siranush Hamparzoumian Marín 4
  5. María Teresa Doménech Carbó 5
  1. 1 Universitat Politècnica de València / Departamento de Pintura, Facultad de Bellas Artes, Universidad de Granada
  2. 2 Departamento de Química Analítica, Universitat de València
  3. 3 Departamento de Pintura, Facultad de Bellas Artes. Universidad de Granada
  4. 4 Archivo Histórico Municipal de Antequera, Málaga, España
  5. 5 Instituto de Restauración del Patrimonio, Universitat Politècnica de València
Mostrar afiliaciones +
Revista:
Ge-conservación

ISSN: 1989-8568

Año de publicación: 2024

Número: 25

Páginas: 53-64

Tipo: Artículo

DOI: 10.37558/GEC.V25I1.1256 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Ge-conservación

Resumen

En este trabajo se presenta el estudio analítico llevado a cabo en un manuscrito bereber del siglo XVIII en el que se han podido caracterizar los materiales que se emplearon para su fabricación, tanto las fibras para la realización del soporte como las tintas roja y negra usadas para escribir, y el colorante utilizado para teñir el papel de la contrasolapa, añadida con posterioridad. La metodología multitécnica empleada incluye técnicas convencionales como microscopía óptica, FESEM-EDX y espectroscopia FTIR, combinadas con técnicas avanzadas de análisis, como son VIMP y FIB-FESEM-EDX, las cuales proporcionan información detallada de las muestras de forma nanoinvasiva.

Referencias bibliográficas

  • ABDEL-GHANI, M. (2022). “Multidisciplinary study of a Qajar lacquered paintings: Technology and materials characterization” in Vibrational Spectroscopy, 119, 103355. https://doi.org/10.1016/j.vibspec.2022.103355
  • BADEA, M.; DI MODUGNO, F.; FLOROIAN, L.; TIT, D.M.; RESTANI, P.; BUNGAU, P.; IOVAN, C.; BADEA, G.E.; ALEYA, L. (2019). “Electrochemical strategies for gallic acid detection: Potential for application in clinical, food or environmental analyses” in Science of The Total Environment, 672, 129-140. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2019.03.404
  • BARKESHLI, M. (2015). “Material technology and science in manuscripts of Persian mystical literature” in Manuscripts Cultures, 8: 187-214.
  • BARKESHLI, M. (2016). “Historical Persian recipes for paper dyes” in Restaurator. International Journal for the Preservation of Library and Archival Material, 37: 49-89. https://doi.org/10.1515/res-2015-0012
  • BURGIO, L., CLARK, R.J.H., MURALHA, V.S.F, STANLEY, T. (2008). “Pigment analysis by Raman microscopy of the non-figurative illumination in 16th- to 18th-century Islamic manuscripts” in Journal of Raman Spectroscopy, 39: 1482-1493. https://doi.org/10.1002/jrs.2027
  • CATERINO, S.; PAJER, N.; CRESTINI, C. (2023). “Iron-galls inks: preparation, structure and characterization”, Microchemical Journal, 185: 108258. https://doi.org/10.1016/j.microc.2022.108258
  • CONTRERAS ZAMORANO, G. (2018). “The presence of iron in inks used in Valencian manuscripts from 13th to 17th century” in Microchemical Journal, 143: 484-492. https://doi.org/10.1016/j.microc.2018.07.043
  • DERRICK, M.R.; STULINK, D.; LANDRY, J.M. (1999). Infrared Spectroscopy in Conservation Science. Los Ángeles: The Getty Conservation Institute.
  • DOMÉNECH-CARBÓ, A.; DOMÉNECH-CARBÓ, M.T.; COSTA, V. (2009). Electrochemical methods in Archaeometry, Conservation and Restoration, Series: Monograph in Electrochemistry (Ed. F. Scholz), Springer, Berlin, 166.
  • DURÁN BENITO, A.; LÓPEZ MONTES, A.; TELLO BURGOS, N.; CASTILLO VALDIVIA, M.E.; BALLESTA CLAVER, J.; BLANC GARCÍA, M.R.; VELILLA SÁNCHEZ, N.; JIMÉNEZ DE HARO, M.C.; GARÓFANO MORENO, I. (2012).Una colaboración interdisciplinar para el conocimiento científico de los materiales del registro de Torres, en V.V.A.A. El registro notarial de Torres (1382-1400). Granada: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura y Deportes.
  • DZINAVATONGA, K.; BHARUTH-RAM, K.; MEDUPE, T.R. (2014). “Mössbauer spectroscopy analysis of valence state of iron in historical documents obtained from the National Library of South Africa” in Journal of Cultural Heritage, 337–380. https://doi.org/10.1016/j.culher.2014.06.004
  • ESPEJO ARIAS, T., LÓPEZ MONTES, A., GARCÍA BUENO, A., DURÁN BENITO, A., BLANC GARCÍA, R. (2008). “A Study about Colorants in the Arabic Manuscript Collection of the Sacromonte Abbey, Granada, Spain. A New Methodology for Chemical Analysis”, en Restaurator, 28: 76-106. https://doi.org/10.1515/rest.2008.005
  • ESPEJO ARIAS, T.; LAZAROVA STOYTCHEVA, I.; CAMPILLO GARCÍA, D.; DURÁN BENITO, A.; JIMÉNEZ DE HARO, M.C. (2011). “Caracterización material y proceso de conservación de la colección de documentos árabes manuscritos del Archivo Histórico Provincial de Granada” en Al-qantara, XXXII: 519-532. https://doi.org/10.3989/alqantara.2011.v32.i2.267
  • FERRETTI, A.; SABATINI, F.; DEGANO, I. (2022). “A Model Iron Gall Ink: An In-Depth Study of Ageing Processes Involving Gallic Acid” in Molecules, 27: 23, 8603. https://doi.org/10.3390/molecules27238603
  • GARSIDE, P.; WYETH, P. (2003). “Identification of cellulosic fibers by FTIR spectroscopy: thread and single fiber analysis by attenuated total reflectance” in Studies in Conservation, 48: 269-275. https://doi.org/10.1179/sic.2003.48.4.269
  • GONZÁLEZ GARCÍA, S. (2014). Estudio de las encuadernaciones originales datadas de la Colección de manuscritos árabes de la Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes de Granada. Tesis Doctoral, Universidad de Granada.
  • GONZÁLEZ GARCÍA, S.; CAMPILLO-GARCÍA, D.; ESPEJO ARIAS T. (2017). “Novedades sobre la datación de los manuscritos árabes de la Escuela de Estudios Árabes de Granada a partir de su estudio codicológico”, en Al-Qantara, XXXVIII 1, enero-junio. 99-111. http://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/issue/view/33
  • GORDON COOK, J. (2006). Handbook of textile fibres. I. Natural fibres. Cambridge: Woodhead Publishing Limited.
  • GORDON, S.; HSIEH, Y.L. (2007). Cotton: Science and technology. Cambridge: Woodhead Publishing Limited.
  • HAMPARZOUMIAN MARÍN, S. (2022). La codicología al servicio de la conservación de documentos. El caso de un manuscrito bereber. Trabajo Fin de Grado. Universidad de Granada.
  • HOUCK, M.M. (2009). Identification of textile fibers. Cambridge: Woodhead Publishing Limited.
  • IDJOUADIENE, L.; MOSTEFAOUI, T.A.; NAITBOUDA, A.; DJERMOUNE, H.; MECHEHED, D.E.; GARGANO, M.; BONIZZONI, L. (2021). “First applications of non-invasive techniques on Algerian heritage manuscripts: the LMUHUB ULAHBIB ancient manuscript collection from Kabylia region (Afniq n Ccix Lmuhub)” in Journal of Cultural Heritage, 49: 289-297. https://doi.org/10.1016/j.culher.2021.03.008
  • JANČOVIČOVÁ, V.; ČEPPAN, M.; HAVLÍNOVÁ, B.; REHÁKOVÁ, M.; JAKUBÍKOVÁ, Z. (2007). “Interactions in Iron Gall Inks” in Chemical Papers, 61: 391-397. https://doi.org/10.2478/s11696-007-0053-0
  • KNIPE, P.; EREMIN, K.; WALTON, M.; BABINI, A.; RAYNER, G. (2018). “Materials and techniques of Islamic manuscripts” in Heritage Science, 6: 55. https://doi.org/10.1186/s40494-018-0217-y
  • KOLAR, J.; STOLFA, A.; STRLI, M.; POMPEB, M.; PIHLAR, B.; BUDNAR, M.; SIMCIC, J.; REISSLAND, B. (2006). “Historical iron gall ink containing documents — Properties affecting their condition” in Analytica Chimica Acta, 555: 167–174. https://doi.org/10.1016/j.aca.2005.08.073
  • KOSTADINOVSKA, M.; SPIROVSKA, Z.J.; TAYLOR, T. (2016). “A procedure for identifying cellulose fibers in paper Artifacts Differentiating between flax, hemp and cotton” in The 4th International Virtual Conference on Advanced Scientific Results June, 6-10.
  • KROUSTALLIS, S. (2011). “Binding media in medieval manuscript illumination: a source research” in Revista de História da Arte. Série W, 1, 112-125.
  • KUMAR, A.; NEGI, Y. S.; CHOUDHARY, V; BHARDWAJ, N.K. (2014). “Characterization of Cellulose Nanocrystals Produced by Acid-Hydrolysis from Sugarcane Bagasse as Agro-Waste” in Journal of Materials Physics and Chemistry, 2: 1-8. https://doi.org/10.12691/jmpc-2-1-1
  • LERF, A.; WAGNER, F.E. (2016). “Model compounds of iron gall inks – a Mossbauer study” in Hyperfine Interactions, 237, artic. 36. https://doi.org/10.1007/s10751-016-1280-y
  • LI, X.; GAO, Y.; XIONG, H.; YANG, Z. (2021). “The electrochemical redox mechanism and antioxidant activity of polyphenolic compounds based on inlaid multi-walled carbon nanotubes modified graphite electrode” in Open Chemistry, 19: 961-973. https://doi.org/10.1515/chem-2021-0087
  • MADEJOVÁ J., GATES, W.P., PETIT, S. (2017). “IR Spectra of Clay Minerals. En: Infrared and Raman Spectroscopies of Clay Minerals”. W.P. Gates, J.T. Kloprogge, J. Madejová, F. Bergaya, (Eds.). Elsevier. Chapter 5, 107-149.
  • MELO, M.J.; OTERO, V.; NABAIS, P.; TEIXEIRA, N.; PINA, F.; CASANOVA, C.; FRAGOSO, S.; SEQUEIRA, S.O. (2022). “Iron-gall inks: a review of their degradation mechanisms and conservation treatments” in Heritage Science, 10, artic. 145. https://doi.org/10.1186/s40494-022-00779-2
  • OUAKRIM, O. (1995). Fonética y fonología del bereber. Barcelona: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona
  • SISTACH ANGUERA, M.C. (2011). “Aportación al estudio de las tintas. Los colorantes y pigmentos aplicados en manuscritos” en Actas de la reunión de estudio sobre el papel hispanoárabe. Xàtiva 29-31 de octubre 2009, 109-116.
  • TANEVSKA, V., NASTOVA, I., MINCEVA-SUKAROVA, B., GRUPCE, O., OZCATAL, M, KAVCIC, M., JAKOVLEVSKA-SPIROVSKA, Z. (2014). “Spectroscopic analysis of pigments and inks in manuscrips: II. Islamic illuminated manuscripts (16th-18th century)” in Vibrational Spectroscopy, 73: 127- 137. https://doi.org/10.1016/j.vibspec.2014.05.008
Fuente de los datos: Dialnet