FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

2006

1. Acerca de las ventajas de un aprendizaje reflexivo del español (para el aprendizaje del inglés)

   Lexicografía y enseñanza de la lengua española: Actas de las XI Jornadas sobre la Enseñanza de la Lengua Española

2. Comunicar el conocimiento especializado: perspectivas de la economía desde el punto de vista del traductor

   Comunicar y enseñar a comunicar el conocimiento especializado: homenaje a Amelia de Irazazábal

3. De la traducción al español de las referencias sociales francófonas

   La cultura del otro: español en Francia, francés en España

4. Econimia e historia de la lengua: propuestas para un estudio diacrónico de los nombres de marca en España

   Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua española: Madrid, 29 de septiembre-3 octubre 2003

5. El espacio autobiogrfico en traducción literaria

   Espacio y texto en la cultura francesa = Espace et texte dans la culture française

6. Gibraltar desde este lado de la verja: un análisis crítico de la prensa española en torno al referéndum de 2002

   Actas del V Congreso andaluz de lingüística general: homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo

7. La traducción de las alusiones culturales: las marcas comerciales

   Linguistique plurielle: Valencia. 25, 26 et 27 Octobre 2006

8. Lenguaje jurídico y traducción

   Terminología y derecho: complejidad de la comunicación multilingüe : V Actividades de IULATERM de Verano : (4-14 de julio de 2005)

9. Linking images and words: the description of specialized concepts

   Atti del XII Congresso Internazionale di Lessicografia: Torino, 6-9 settembre 2006

10. Retrieving and codifying lexical information in process oriented terminology management

    Atti del XII Congresso Internazionale di Lessicografia: Torino, 6-9 settembre 2006