Efectividad de la educación para la salud en el dolor lumbar en adultos
- Rueda Carrasco, Esther
- Cantos, M.J.
- Valdivia Moral, Pedro Ángel
- Martínez Fuentes, Juan
ISSN: 1989-6239
Année de publication: 2011
Volumen: 3
Número: 2
Type: Article
D'autres publications dans: Journal of sport and health research
Résumé
La lumbalgia se define como un dolor que se encuentra en la zona lumbar o lumbosacra y puede ser irradiado a glúteos o cara posterior del muslo. Supone un problema de gran importancia en la sociedad actual debido a la incapacidad laboral que presenta. Las causas más frecuentes son los sobreesfuerzos y malas posturas que el persona puede adoptar. La Educación para la salud es un instrumento que tienen los profesionales para conseguir la capacidad de controlar, mejorar, y tomar decisiones respecto a la salud o enfermedad de la población. Por lo tanto el objetivo de esta investigación es identificar los contenidos de los programas de educación para la salud dirigidos al dolor lumbar, los profesionales que intervienen y las variables que inciden en la efectividad de los programas. Para ello se realizó una revisión bibliográfica, con búsquedas en bases de datos nacionales e internacionales a través de estrategias de búsqueda con los términos incluidos en el Tesauro "low back pain", "health education" y "ergonomics". Se seleccionaron aquellos artículos que hacían referencia a la efectividad de la educación para la salud en el dolor lumbar. Entre los resultados encontrados se destaca que la educación para la salud es efectiva para mejorar la calidad de vida y la inhabilidad funcional, pero no está claro para la intensidad del dolor, en personas con lumbalgia. Como conclusiones encontramos que los profesionales sanitarios que realizan más intervenciones son el médico y el fisioterapeuta y que la educación para la salud es efectiva para mejorar la calidad de vida y la inhabilidad funcional.
Références bibliographiques
- Arencón, A., Llobet, E., Rayo, F., Moreno, C., Nicolau, M. y Romeu, E. (2004). Escalas de valoración. Disponible en: http://www.accurauhd.com/doc_escalas.html [Access Date: July, 2010]
- Berdejo, D. (2009). Prescription of physical activity for old people in relation to their various diseases. Journal of Sport and Health Research, 1(2), 101-111.
- Casimiro, A. J. y Águila, C. (1998). Actividades acuáticas y gimnasia compensatoria para la mejora de las patologías más frecuentes de la columna vertebral en edad escolar y adulta. Revista de Educación Física. Renovar la teoría y la práctica, 18, 25-30.
- Cakmak, A., Muslumanoglu, L., Ozcan, E., Disci, R., Ekmekci, O., Arikan, F. y Berker, E. (2004). The long term outcome of the back school in patients with chronic mechanical low back pain. Journal of back and musculoskeletal rehabilitation, 17, 83-89.
- Cardon, G, De Clercq, D. y Bourdeaudhuij, I. (2000). Effects of back care education in elementary schoolchildren. Acta Pædiatr, 89, 1010–1017.
- Cascua, S. (2003). El deporte, ¿Es bueno para la salud?. Barcelona: Paidos.
- Cecchi, F., Molino-Lova, R., Chiti, M., Pasquini, G., Paperini, A., Conti, A.A. y Macchi, C. (2010). Spinal manipulation compared with back school and with individually delivered physiotherapy for thetreatment of chronic low back pain: a randomized trial with one-year follow-up. Clinical Rehabilitation, 24, 26-36.
- De Andrade, S., Ribeiro de Araújo, A. y Vilar, M.J. (2008). Escola de coluna para pacientes com lumbalgia crônica inespecífica: benefícios da associagao de exercícios e educagao ao paciente. Revista Brasileira Reumatogia, 45(4), 224-228.
- Demoulin, C., Maquet, D., Tomasella, M., Croisier, J.L., Crielaard, J.M. y Vanderthommen, M. (2006). Benefits of a Physical Training Program After Back School for Chronic Low Back Pain Patients. Journal of Musculoskeletal Pain, (14)2, 21-31.
- Donzelli, S., Di Domenica, F., Cova, A.M., Galletti, R. y Giunta N. (2006). Two different techniques in the rehabilitation treatment of low back pain: a randomized controlled trial. Eura Medicophys, 42(3).205-220.
- Driessen, M., Anema, J., Proper, K., Bongers, P. y Van der Beek J. (2008). Stay Work: Participatory Ergonomics to prevent low back and neck pain among workers: design of a randomised controlled trial to evaluate the (cost)-effectiveness. BMC Musculoskeletal Disorders, 9, 145-156.
- Engers, A., Jellema, P., Wensing, M., Van Der Windt, D.A.W.M., Grol, R. y Van Tulder, M.W. (2008). Individual patient education for low back pain. Cochrane Database of Systematic Reviews.
- Fanello, S., Jousset, N., Roquelaure, Y., Chotard-Frampas, V., y Delbos, V. (2002). Evaluation of a training program for the prevention of lower back pain among hospital employees. Nursing and Health Sciences, 4, 51-54.
- García-Hermoso, A.; Domínguez, A. M.; Saavedra, J. M. y Escalante, Y. (2010). Improving quality of life through physical exercise programs for patients with lower limb osteoarthritis. Journal of Sport and Health Research, 2(3), 219-232.
- Hanney, W.; Kolber, M.; Beekhuizen, K. (2009). Implications for physical activity in the population with low back pain. American Journal of Lifestyle Medicine, 3(1), 63-70.
- Hartvigsen, J., Lauritzen, S., Lings, S. y Lauritzen, T. (2005). Intensive education combined with low tech ergonomic intervention does not prevent low back pain in nurses. Occupational and Environmental Medicine, 62(1), 13-17.
- Heymans, M.W., Van Tulder, M.W., Esmail,R., Bombardier, C. y Koes, B.W. (2005). Back schools for non-specific low back pain. A systematic review within the framework of the Cochrane Collaboration Back Pain Review Group. Spine, 30, 2153–2163.
- Heymans, M.W., de Vet, H.C.W., Bongers, P.M., Knol, D.L., Koes, B.W. y van Mechelen, W. (2006). The effectiveness of high-intensity versus low-intensity back schools in an occupational setting. Spine, 31, 1075-1082.
- Ijzelenberg, H., Willen-Jan, M. y Burdorf, A. (2007). Effectivenes of a back pain prevention program. Spine, 32, 711-719.
- Katz, J. N. (2006). Lumbar disc disorders and low-back pain: socioeconomic factors and consequences. The Journal of Bone and Joint Surgery, 88(2), 21-24.
- Kim, P., Hayden, J. y Mior, S. (2004). The cost-effectiveness of a back education program for firefighters: a case study. The Journal of the Canadian Chiropractic Association, 48(1), 13-19.
- Kortmann, H. (2002). Nuestro apoyo. Ejercitar la columna vertebral, fortalecer la espalda. Madrid: Témpora.
- Kovacs, F., Abraira, F., Santos, S., Díaz, E., Gestoso, M., Muriel, A., Gil del Real, M.T., Mufraggi, N., Noguera, J. y Zamora J. (2007). A Comparison of Two Short Education Programs for Improving Low Back Pain-Related Disabilityin the Elderly. Spine, 32(10),1053–1059
- Lambeek, L.C., Anema, J.R., Van Royen, B., Buijs, P., Wuisman, P., Van Tulder, M. y Van Mechelen, W. (2007). Multidisciplinary outpatient care program for patients with chronic low back pain: design of a randomized controlled trial and costeffectiveness study. BMC Musculoskeletal Disorders, 7, 254-265.
- López-Miñarro, P. A. (1998). “¡Stop, Peligro!, hiperflexión de tronco”. Revista de Educación Física. Renovar la teoría y la práctica, 18, 31-36.
- Martín Villarroel, R., Galeano Rodríguez, S., González Curado, A., Rodríguez Paniagua, C., Costillo Rodríguez, J. y Hueros Ayuso, S. (2010). Educación terapéutica grupal en dolor crónico. Evitemos el sufrimiento. Paraninfo Digital, 9.
- Maul, I., Läubli, T., Oliveri, M. y Krueger H. (2005). Long-term effects of supervised physical training in secondary prevention of low back pain. Spine, 14(6), 599–611
- Mazarrasa, L., Sánchez-Moreno, A., Germán, C., Sánchez-García, A.M., Merelles, T. y Aparicio, V. (2003). Salud Pública y Enfermería comunitaria. Enfermería Profesional. 2ª Ed. Madrid: McGraw-Hill.
- Mazloum, A., Nozad, H. y Kumashiro M. (2006). Occupational Low back pain among workers in some small-sized factories in Ardabil, Irán. Ind Health, 44(1), 135-139.
- Muyor, J. M. y Casimiro, A. J. (2008). Importancia de la espalda y su relación con la salud laboral. Una revisión bibliográfica. Habilidad Motriz, 30, 49-53.
- Nykänen, M., Koivisto, K. y Katri, T. (2004). Individual or group rehabilitaion for people with low back pain: a comparative study with 6-month follow-up. Journal of Occupational Rehabilitation, 36(6), 262-266.
- Ocaña, U. (2007). Lumbalgia ocupacional y discapacidad laboral. Revista Fisioterapia, 6(2), 17-26.
- Penttinen, J., Nevala-Puranen, N., Airaksinen, O., Markku, J., Sintonen, H. y Takala, J. (2002). Randomized Controlled Trial of Back School With and Without Peer Support. Journal of Occupational Rehabilitation, 12(1), 21-29.
- Pérez, V. y Devis, J.(2003). La promoción de la actividad física relacionada con la salud. La perspectiva de proceso y de resultado. Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte vol. 3 (10) pp. 69-74
- Pérez-Guisado, J. (2006). Contribución al estudio de la lumbalgia inespecífica. Revista cubana de ortopedia y traumatología, 20(2).
- Rodríguez-García, P. L. (2001). El trabajo de la higiene postural en el ámbito escolar. En Tejada, J., Nuviala, A. y Díaz, M. (Eds.), Actividad Física y Salud (pp. 47-76).Huelva: Universidad de Huelva.
- Rucker, K.S., Cole, A.J. y Weinstein, S.M. (2003). Dolor Lumbar. Madrid: McGrawHill.
- Sadovsky, R. (2004). Graded exercise for low back pain reduces work absence. American Family Physician, 70(5), 978-979.
- Sertpoyraz, F., Eyigor, S., Karapolat, H., Capaci, K. y Kirazli, Y. (2009). Comparison of isokinetic exercise versus standard exercise training in patient with chronic low back pain: a randomized controlled study. Clinical rehabilitation, 23, 238-247
- Smedley, J., Trevelyan, F., Inskip, H., Buckle, P., Cooper, C., y Coggon, D. (2003). Impact of ergonomic intervention on back pain among nurses. Scand J Work Environ Health, 29(2), 117-123.
- Somville, P., Van Nieuwenhuyse, A., Seidel, L., Masschelein, M., Moens, G. y Mairiaux, P. (2006). Validation of a self-administered questionnaire for assessing exposure to back pain mechanical risk factors. International Archives of Occupational and Enviromental Health, 79(6), 499-508.
- Sponseller, P. (1996). Evaluating the child with back pain. American Family Physician, 54(6), 1933-1941.
- Spyropoulos, P., Papathanasiou, P., Georgoudis, G. y Chronopoulos, E. (2007). Prevalence of Low Back Pain in Greek Public Office Workers. American Society of Interventional Pain Physicians, 10(5), 651- 660.
- Tavafian, S.S., Ahmadreza, J., Kazem, M. y Montazeri A. (2007). Low back pain education and short term quality of life: a randomized trial. BMC Musculoskeletal Disorders, 8(2), 21-27.
- Tavafian, S.S., Jamshidi, A.R. y Montazeri, A. (2008). A Randomized Study of Back School in Women With Chronic Low Back Pain: Quality of Life at Three, Six, and Twelve Months Follow-up. Spine, 33(15), 1617-1621.
- Valadez, I., Villaseñor, M. y Alfaro N. (2004). Educación para la Salud: la importancia del concepto. Revista de Educación y Desarrollo, 43-48.
- Van Poppel, M., Hooftman, W. y Koes, B. (2004). An update of a systematic review of controlled clinical trials on the primary prevention of back pain at the workplace. Occupational Medicine, 54(5), 345-352.
- Van der Roer, N., Van Tulder, M., Barendse, J., Knol, D., Van Mechelen, W. y De Vet, H. (2008). Intensive group training protocol versus guideline physiotherapy for patients with chronic low back pain: a randomised controlled trial. Spine, 17(9).1193–1200.
- Vilagut, G., Ferrer, M., Rajmil, L., Rebollo, P., Permanyer-Miralda, G., Quintana, J., Santed, R., Valderas, J., Ribera, A., Domingo-Salvany, A. y Alonso, J. (2006). El cuestionario de salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos desarrollos. Gaceta Sanitaria, 19(2). 135-150.
- Weineck, J. (2001). Salud, Ejercicio y Deporte. Barcelona: Paidotribo.
- Yang, E.J., Park, W.B., Shin, H.I. y Lim, J.Y. (2010). The effect of back school integrated with core strengthening in patients with chronic low-back pain. Am J Phys Med Rehabil, 89. 744-754.
- Zimmermann, M. Maqueda, J., De la Orden, M. V., Martínez-Blanco, M. R. (2000). Patología osteomuscular asociada al trabajo en España. Tendencia y estado actual. Revista del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 9, 5-18.