Уход от коммуникации в неприятном разговоре в русской коммуникативной культуре (на материале интернет-форумов)

  1. Kopylova, Tatiana 1
  2. Marynenko, Pavlo 2
  1. 1 Udmurt State University
    info

    Udmurt State University

    Izhevsk, Rusia

    ROR https://ror.org/00yp6m473

  2. 2 Taras Shevchenko National University of Kyiv
    info

    Taras Shevchenko National University of Kyiv

    Kiev, Ucrania

    ROR https://ror.org/02aaqv166

Revista:
Mundo eslavo

ISSN: 1579-8372

Año de publicación: 2017

Título del ejemplar: 150º aniversario de la publicación de la obra “Crimen y castigo” de Dostoievski

Número: 16

Páginas: 427-440

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Mundo eslavo

Resumen

Уход от коммуникации – один из частотных предметов исследования. Данная стратегия позволяет коммуникантам прекратить нежелательное общение – неприятный разговор. На протяжении десятилетий изучение неприятного разговора сводилось к фиксации запретных тем (табу), знание которых позволяли собеседникам избежать конфликта, не допустить недопонимания. Однако современное общение характеризуется новым типом коммуникантов, нацеленных не на сохранение лица собеседника, а на сохранение собственного лица, собственного коммуникативного пространства: развитие индивидуалисткой культуры современного общества приводит к тому, что человек не хочет и не считает нужным находиться в дискомфортном для него состоянии общения. В данной статье предпринимается попытка не только обозначить круг тем, потенциально неприятных для русскоговорящих, но и выявить основные тактики ухода от общения, применяемые в современной русской коммуникативной культуре.Материалом исследования послужили тексты интернет-форумов, где пользователи обсуждают неприятные темы и рассказывают, как они избегают их в общении. Выбор данного материала неслучаен. Во-первых, обращение к интернет-коммуникации позволяет проанализировать большое количество текстов, получить достоверные результаты. Во-вторых, интернет-общение отражает коммуникативную культуру современных носителей. Немаловажным фактором в выборе материала исследования послужили и особенности интернет-коммуникация. Анонимность позволяет пользователям откровенно отвечать на запрос модератора, приводить примеры из своей личной жизни.

Referencias bibliográficas

  • (2002). Consejo de Europa. Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas: Aprendizaje, Enseñanza, Evaluación. Madrid.
  • Kopylova, T. (2016). Types of silence: approaches to classification. Bulletin Udmurt University, 26 (3), 80-85.
  • (2004). Человек, культура и общество в контексте глобализации современного мира, 3. Москва: Независимый институт гражданского общества.
  • Арапова, Н.С. (1990). Эвфемизмы. Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Советская энциклопедия.
  • Варбот, Ж.Ж. (1998). Табу. Русский язык. Энциклопедия. Москва: Дрофа.
  • Добреньков, В. И. (2006). Глобализация и Россия: социологический анализ. Москва: ИНФРА.
  • Замеченко, Н.И. (2015). Коммуникативные табу в немецкой и русской лингвокультурах. В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. Новосибирск: СибАК, 23-32.
  • Кашкин, В. Б., Смоленцева Е.М. (2005). Этностереотипы и табуированные темы в межкультурной коммуникации. Культурные табу и их влияние на результат коммуникации. Воронеж: ВГУ, 246—252.
  • Крысин, Л.П. (1994). Эвфемизмы в современной русской речи. Русистика. Берлин, 1-2, 28-49.
  • Сидорова, М.Ю. (2006). Интернет-лингвистика: русский язык. Межличностное общение. Москва: 1989.ру.
  • Тер-Минасова, С. Г. (2000). Язык и межкультурная коммуникация. Москва: Слово
Fuente de los datos: Dialnet