La protección de la cultura y el derecho a la educación intercultural bilingüe en Pichari (VRAEM) de Perú

  1. Añaños Bedriñana, Karen
  2. Herreras Gutiérrez, Gisela
Revista:
REIB: Revista Electrónica Iberoamericana

ISSN: 1988-0618

Año de publicación: 2023

Volumen: 17

Número: 1

Páginas: 120-154

Tipo: Artículo

DOI: 10.20318/REIB.2023.7804 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: REIB: Revista Electrónica Iberoamericana

Resumen

El artículo analiza la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) en Perú, en particular, se aborda el caso del Instituto de Educación Superior Pedagógico “Quillabamba”, filial Pichari del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), como centro EIB de la región, con el propósito de plantear algunas reflexiones y propuestas de mejora. Del estudio se deduce que Perú cuenta con políticas públicas y con un marco jurídico en EIB, en conexión con los tratados internacionales de derechos humanos, que protegen los derechos de los pueblos indígenas, en especial, el derecho a la educación; sin embargo, en la práctica, su implementación y ejecución en el distrito de Pichari del VRAEM, aún constituye un desafío pendiente a resolver. Finalmente, el estudio enfatiza la importancia de la EIB como una herramienta para garantizar la igualdad, el respeto a la diversidad y el desarrollo integral de los individuos y las comunidades. Es ese sentido, es trascendental el papel de la EIB en la promoción de la justicia social, los derechos humanos y la inclusión para los grupos minoritarios y en situación de vulnerabilidad como son los pueblos indígenas, cuyos saberes y conocimientos ancestrales corren el riesgo de perderse e, incluso, extinguirse, si no hay una adecuada protección y gestión política estatal. Por todo ello, la importancia de preservar su lengua y, por ende, su identidad cultural.

Referencias bibliográficas

  • Andina. “Cusco construye colegio intercultural bilingüe Asháninka Machiguenga”. Andina: agencia peruana de noticias, 23 de octubre de 2018. https://andina.pe/agencia/noticia-cusco-construye-colegiointercultural-bilingüe-ashaninka-machiguenga-729421.aspx
  • Añaños, Karen. “La Agenda 2030 y sus ODS con relación a los pueblos indígenas”. En El Derecho Internacional, los ODS y la comunidad internacional, dirigido por Carlos Fernández, Eugenia López-Jacoiste y Daniel Oliva, y coordinado por Elena Díaz, 285-304. Madrid: Dykinson, 2022.
  • Añaños, Karen. “Mecanismos para la protección de la propiedad intelectual de la medicina tradicional de los pueblos Indígenas en Latinoamérica”. Revista Electrónica Iberoamericana 2(15), (2021): 105-134.
  • Añaños, Karen y Hernández, Bernardo. “Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Otra lectura, desde el Buen Vivir”. Revista de Paz y Conflictos 1(12), (2019): 251-264. doi: http://dx.doi.org/10.30827/revpaz.v11i2.9507
  • Añaños, Karen. “El Reclutamiento de Niños, Niñas y Adolescentes en el Valle del río Apurímac, Ene y Mantaro tras el conflicto interno de Perú”. En La protección de la infancia en conflictos armados, dirigido por María Concepción Pérez Villalobos, 367-377. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2019.
  • Celidwen, Yuria. “Semillas del resurgimiento: sabiduría indígena contemplativa y bienestar colectivo sostenible”. En Desarrollo humano y protección de los derechos humanos en poblaciones vulnerables, coordinado por Karen Añaños, 51-62. Madrid: Dykinson, 2021.
  • CIDH. Informe: “Situación de los Derechos Humanos de los Pueblos indígenas y tribales de la Panamazonía” (OAS/Ser.L/V/II. Doc. 176), de 29 septiembre 2019. Washington D.C.: CIDH – OEA, 2019. https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/Panamazonia2019.pdf
  • Cordero, Raúl. “Derechos indígenas y educación intercultural en América Latina”. Revista de Derecho, Educación y Cultura 24(2), (2018): 55-70.
  • García, Ofelia. “Educación intercultural bilingüe: Retos y perspectivas en un mundo globalizado”. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social 6(1), (2017): 81-95.
  • IESPP Quillabamba. “Reseña histórica del Instituto de educación superior pedagógico público Quillabamba”. https://eespquillabamba.edu.pe/index.php/resena-historica/ (acceso, 10 de mayo de 2023).
  • López, Luís Enrique. Educación intercultural bilingüe: Una propuesta pedagógica para la diversidad. Lima: Editorial Conexión, 2020. Mendoza, Waldo y Leyva, Janneth. La economía del VRAEM, diagnóstico y opciones de política. Lima: Nova Print S.A.C., 2017. https://files.pucp.education/departamento/economia/WM-JL-VRAEMVFF-abril-20171.pdf
  • Minedu. Diseño Curricular Básico Nacional de la Formación Inicial Docente. Lima: Ministerio de Educación, 2020. Municipalidad Distrital de Pichari. “Presupuesto Institucional de apertura año fiscal 2020”. Lima: Congreso de la República de Perú, 2019. https://leyes.congreso.gob.pe/Documentos/2016_2021/Consejo_Directivo/ Documentos_Otras_Instituciones/OFICIO-006-2020-MDP-AL.pdf
  • Negro, Dante. “La Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: principales alcances”. En Desarrollo humano y protección de los derechos humanos en poblaciones vulnerables, coordinado por Karen Añaños, 231-245. Madrid: Dykinson, 2021.
  • Naciones Unidas. Agenda 2030 de las Naciones Unidas y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. “Objetivo 4. Educación de calidad”. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/education/ (acceso 10 de mayo de 2023).
  • Nussbaum, Martha Craven. Crear capacidades: Propuesta para el desarrollo humano. Buenos Aires: Paidós, 2010. Oliva Martínez, Daniel. Diversidad, resistencia y utopía. Los pueblos indígenas de nuestro tiempo. Valencia: Tirant humanidades, 2022. OIT. Informe: “Panorama Laboral de los Pueblos Indígenas en América Latina.
  • Quispe Morote, María de los Ángeles. “Intervención socioeducativa en zonas cocaleras del VRAEM (perú): el caso de la comunidad nativa ashaninka anato desde el enfoque de derechos humanos”. Tesis de Master, Universidad de granada]. Granada: Repositorio Institucional UGR, 2019.
  • Ruelas Vargas, David. “Origen y perspectivas de las políticas de la Educación Intercultural Bilingüe en el Perú: utopía hacia una EIB de calidad”. Revista Historia de la Educación Latinoamericana 36(23), (2021): 205-225. doi: https://doi.org/10.19053/01227238.10831
  • Saldaña Sousa, Cástor. “Festival de las comunidades nativas AshaninkasMatsiguenkas de Sampantuari”. UNAHALDIA, 14 de noviembre de 2021.
  • Sánchez, Melissa. “Los derechos humanos y la educación intercultural bilingüe en el Perú”. SPDA. Actualidad ambiental, 10 de diciembre de 2020. https://www.actualidadambiental.pe/los-derechos-humanos-y-la-educacionintercultural-bilingue-en-peru
  • Schmelkes, Sylvia; Ballesteros, Ana Daniela. Formación de docentes indígenas en algunos países de América Latina. Buenos Aires: Unesco y el Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación de la UNESCO, 2020. https://www.buenosaires.iiep.unesco.org/sites/default/files/archivos/Formac i%C3%B3n%20de%20docentes%20ind%C3%ADgenas%20en%20algunos %20pa%C3%ADses%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina%20- %20AC.pdf
  • Toro, Luís. “La Participación de los Pueblos Indígenas en la OEA”. En Los Derechos de los Pueblos Indígenas en el Sistema Interamericano. Principios Básicos, 27-43. Washington, D.C.: Departamento de Derecho Internacional de la OEA, 2013.
  • Toro, Luís. “El Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los pueblos Indígenas: el proceso de negociación”. En XXXIV Curso de Derecho Internacional. Vol. 27, 351-374. Washington D.C.: Comité Jurídico Interamericano y el Departamento de Derecho Internacional de la OEA, 2008.
  • Trapnell, Lucy y Neira, Eloy. Situación de la Educación Intercultural Bilingüe en el Perú. Consultoría solicitada por el Banco Mundial y PROEIB-Andes, 2004. https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/Situacion%20de %20la%20EBI%20en%20el%20Peru.pdf
  • Unicef. Estado de la niñez indígena en el Perú. Lima: Inei y Unicef, 2010. https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/Estado%20de% 20la%20ninez%20indigena%20en%20el%20Peru.pdf
  • Zúñiga Castillo, Madeleine. La Educación Intercultural Bilingüe: el caso peruano Buenos Aires: Fundación Laboratorio de Políticas Públicas, 2008. Zúñiga Castillo, Madeleine y Ansión Mallet, Juan. Interculturalidad y educación en el Perú. Lima: Foro Educativo, 1997. https://red.pucp.edu.pe/ridei/wpcontent/uploads/biblioteca/inter59.PDF
Fuente de los datos: Dialnet