TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

2001

1. Detección automática de la cohesión léxica en textos sobre oncología: aplicaciones a la traducción

   Traducción y nuevas tecnologías: herramientas auxiliares del traductor

2. El grado de cientificidad de la disciplina que se ocupa del estudio de la traducción

   Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001

3. La traducción de referencias culturales: Una experiencia docente innovadora

   Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001

4. La traducción y el cine

   Cine español: situación actual y perspectivas: actas del I Congreso de Cine Español, Granada, del 3 al 5 de noviembre de 2000

5. Otra interpretación del "El castillo" de Kafka

   La semiótica actual: aportaciones del VI Simposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica (Sevilla, 28-31 de octubre de 1996)

6. Polvos de arroz: lecturas y relecturas del famoso soneto de los Argensolas

   Actas del V Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO): Münster 20-24 de julio de 1999