Publicaciones (40) Publicaciones de DOROTHY ANNE KELLY

2023

  1. En los albores del siglo XXI: la Universidad de Granada en el espacio europeo y global

    La Universidad de Granada. Cinco siglos de historia: tiempos, espacios y saberes (Editorial Universidad de Granada), pp. 260-280

2020

  1. Inverse (A-B/C) translation education in Spain under the EHEA

    Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, Vol. 28, Núm. 2, pp. 300-319

2019

  1. Internacionalización, Universidad y ciudad

    Ciencia Ciudad y Cambio: Hospital Real 2019 (Editorial Universidad de Granada), pp. 125-128

  2. Pedagogy of translation

    The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies (Routledge Reino Unido), pp. 157-174

  3. Teaching today and tomorrow

    Traducción y sostenibilidad cultural [Recurso electrónico]: sustrato, fundamentos y aplicaciones

2018

  1. Pedagogy of translation

    The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies (Taylor and Francis), pp. 157-174

2017

  1. Afterword pr.

    Developing generic competences outside the university classroom (Editorial Universidad de Granada), pp. 323-325

  2. Education for community translation: Thirteen key ideas

    Translating for the Community (Channel View Publications), pp. 26-41

  3. Language Policy for Internationalisation. Spanish as an Asset

    The internationalisation of higher education in Spain: Reflections and perspectives (Ministerio de Educación Cultura y Deporte), pp. 47-51

2016

  1. Presentación

    Jartum: Experiencias internacionales de cooperación universitaria y de desarrollo desde el grupo Coimbra (Editorial Universidad de Granada), pp. 7-8

2014

  1. A Handbook for Translator Trainers

    Taylor and Francis, pp. 1-173

2010

  1. A project to boost and improve employability chances among Translation and Interpreting graduates in Spain

    Teaching and Testing Interpreting and Translating (Peter Lang), pp. 209-226

  2. La investigación sobre formación de traductores: algunas reflexiones y propuestas

    I Congreso Internacional de Innovación Investigadora en Traducción e Interpretación [Recurso electrónico]: 26-27 de noviembre de 2009

  3. Translating information for the general public: an innovative training proposal

    Translating information (Servicio de Publicaciones), pp. 185-198

2008

  1. Diseño curricular en TI: reflexiones a la luz de los datos de inserción laboral

    La traducción: balance del pasado y retos del futuro (Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant), pp. 137-147

  2. La evaluación diagnóstica en la formación de traductores: el análisis de necesidades como elemento esencial de la programación

    La traducción del futuro: mediación lingüística y cultural en el siglo XXI

  3. Mobility Programmes as a Learning Experience for Translation Students: Development and Assessment of Specific Translation and Transferable Generic Competences in Study Abroad Contexts

    Translator and Interpreter Training: Issues, Methods and Debates (Bloomsbury Publishing Plc.), pp. 66-87

  4. Realismo profesional y progresión pedagógica: una propuesta de criterios para la selección de materiales para la formación de traductores

    TRANS: revista de traductología, Núm. 12, pp. 247-258

  5. Training the trainers: towards a description of translator trainer competence and training needs analysis

    TTR, Vol. 21, Núm. 1, pp. 99-126

2007

  1. Editorial: On the launch of ITT

    Interpreter and Translator Trainer