Tesis doctoral

  1. La Escuela Traductológica de Leipzig desde una perspectiva lexemático-funcional 1999

    Universidad de Granada

Tesis dirigidas (5)

  1. Speaking Rap: Claves sociolingüísticas y etnográficas desde el modelo de Hymes en el rap social español (1994-2021) 2023

    Universidad de Granada

    Checa Fernández, Francisco Óscar

  2. Gegen das Vergessen und für eine Kultur des Friedens. Zwischen Freundschaft, Hoffnung und (Un-) Menschlichkeit: Klaus Kordons Romane 2023

    Universidad de Granada

    Heinecke, Leonie

  3. Los relatos de Maire Luise Kaschnitz: Das Unheimliche y la búsqueda de la identidad 2016

    Universidad de Granada

    Martín Arnedo, Santiago

  4. El valor comunicativo en la escuela traductológica de Leipzig: Gert Jäger. Una propuesta de ampliación teórica pragmático-hermenéutica 2013

    Universidad de Granada

    de la Cruz Recio, Manuel

  5. La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico 2012

    Universidad de Granada

    Limbach, Christiane

Tribunales de tesis (4)

  1. Vocal del tribunal

    Cómo hacer negocios en españa y alemania. La competencia intercultural como factor clave para la internacionalización de la empresa 2023

    Universidad Pablo de Olavide

    Mateo González, Raquel

  2. Secretario del tribunal

    La tradición clásica en el teatro pampsique de Leónidas Andréiev 2017

    Universidad de Granada

    COBOS BENÍTEZ, MARIO

  3. Vocal del tribunal

    Los extranjerismos en el español del vino 2016

    Universidad de Valladolid

    Martínez Lanzán, Gloria

  4. Vocal del tribunal

    Entre la autotraducción y el bilingüismo. El caso de dos autores hispanofranceses: Agustín Gómez Arcos y Jorge Semprún 2016

    Universidad de Granada

    Gara Cherifi, Insaf