TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

2019

1. André Breton bajo la dictadura franquista: censura institucional y traducción de Entretiens

   Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 15, pp. 477-495

2. Aproximación epistemológica a la traducción y la accesibilidad en el contexto digital: propuesta de una taxonomía

   mAGAzin, Núm. 27, pp. 17-41

3. Autoconfianza versus autoeficacia del traductor: propuesta terminológica y estado de la cuestión

   Cadernos de tradução, Vol. 39, Núm. 2, pp. 204-226

4. Autoeficacia del estudiantado en la formación en traducción jurídica: un estudio exploratorio

   Opción: Revista de Ciencias Humanas y Sociales, Núm. 89

5. Competencia comunicativa y nuevas tecnologías en el proceso de localización web: modelo MDPT para la formación de profesionales en localización

   Revista Fuentes, Vol. 21, Vol. 1, pp. 73-84

6. Digital marketing and presence 2.0. the case of andalusian health smes

   RISTI - Revista Iberica de Sistemas e Tecnologias de Informacao, Vol. 2019, Núm. E24, pp. 32-44

7. EcoLexicon and by-products: Integrating and reusing terminological resources

   Terminology, Vol. 25, Núm. 2, pp. 222-258

8. EcoLexicon and by-products: integrating and reusing terminological resources

   Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, Vol. 25, Núm. 2, pp. 222-258

9. El desarrollo de la competencia sobre variación terminológica en estudiantes de traducción e interpretación: Una experiencia de colaboración interuniversitaria

   RLA: Revista de lingüística teórica y aplicada, Núm. 57, pp. 137-163

10. El portafolio en la evaluación de la traducción especializada: percepción del estudiantado

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, Núm. 24, pp. 147-168

11. Estrategias y análisis de la traducción en base a la traducción colectiva

    Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, Núm. 10, pp. 93-103

12. Estudio de recepción sobre la transmisión de aspectos estéticos y emocionales en audiodescripción fílmica

    E-Aesla, Núm. 5, pp. 369-379

13. Evaluación de Modelos Semánticos Distribucionales para la Extracción de Relaciones Semánticas Activadas por Ríos con Nombre Propio de un Corpus Especializado de Pequeño Tamaño

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 63, pp. 51-58

14. Exploring self-efficacy beliefs in symbiotic collaboration with students: an action research project

    Interpreter and Translator Trainer, Vol. 13, Núm. 3, pp. 255-270

15. Extraction of terms for the construction of semantic frames for named bays

    ARGENTINIAN JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, Vol. 7, Núm. 1, pp. 27-57

16. Extraction of terms related to named rivers

    Languages, Vol. 4, Núm. 3

17. Film mit Untertitel für Hörgeschädigte in Spanien: Eine Korpus-Studie

    mAGAzin, Núm. 27, pp. 75-90

18. Foto fija de la interpretación simultánea remota al inicio del 2020

    Revista tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació, Núm. 17, pp. 59-80

19. Frame-based terminology applied to military sciencetransforming a glossary into a knowledge resource

    Lexicography, Vol. 6, Núm. 2, pp. 105-131

20. Framing terminology in legal translation

    International Journal of Legal Discourse, Vol. 4, Núm. 1, pp. 15-46