Publicaciones (8) Publicaciones de JAVIER MARTÍN SALCEDO

2017

  1. "El sol está caliente, quiero una cerveza bien heladita": em busca de uma sistematizaçâo das inadequaçôes pragmáticas entre falantes brasileiros e espanhóis como L2

    Experiencias plurilingües en la enseñanza de lenguas extranjeras (Octaedro), pp. 105-117

  2. Con la iglesia hemos topado, amigo Colegio Cervantes

    Actas del XXV seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes. 25 años, 25 seminarios (Subdirección General de Documentación y Publicaciones), pp. 190-204

  3. Errores en la transferencia del verbo “ficar” en producciones escritas por aprendices brasileños de E/LE

    EntreLínguas, Vol. 3, Núm. 1, pp. 125-139

  4. Fraseología española en uso. ¡Si tú lo dices! ¡Venga! Ya verás como sí.

    Consejería de Educación en Brasil

2016

  1. ¿Dar o echar un piropo?. Me quedo loco, nunca acierto: colocaciones verbales en español y portugués

    Computerised and Corpus-based Approaches to Phraseology: Monolingual and Multilingual Perspectives (Editions Tradulex), pp. 360-366

2015

  1. Traducción cultural, tradición taurina. Echando un capote a los aprendices brasileños de español

    Actas del XXIII seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes.: La cultura en la enseñanza del español a brasileños (Subdirección General de Documentación y Publicaciones), pp. 154-164

  2. Échale ganas que te echamos una mano. Fraseología con el verbo echar

    V Congresso nordestino de professores de Espanhol (nov. 2014). I Congresso Internacional do Ensino de Espanhol (Subdirección General de Documentación y Publicaciones), pp. 170-176