Publicaciones (101) Publicaciones de JUAN DE DIOS LUQUE DURÁN

2021

  1. AGAR MARCO, ROCIO (2021): La frase pseudoscissa in italiano e in tedesco. Definizione, tipología e analisi delle sue manifestazioni nella prosa giornalistica online. Berlín: Peter Lang. 230 págs. ISBN: 978-3631854532 res.

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Vol. 23, pp. 120-121

2019

  1. Español ser / estar, una clave o múltiples claves. Revisión de una búsqueda interminable

    Voces dialogantes. Estudios en homenaje al professor Wiaczesław Nowikow (Wydawnictwo Uniwersytetu Lódzkiego), pp. 63-73

  2. LUQUE TORO,L. Y LUQUE COLAUTTI,R. (2020): Diccionario contextual italiano-español de parónimos

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Vol. 21, pp. 153-157

2017

  1. Diccionario del insulto

    Península

  2. Un capítulo de linguoculturología: las comparaciones estereotipadas de carácter cultural en español y chino

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Núm. 19, pp. 205-227

2013

  1. De lingüística, traducción y léxico-fraseología: Homenaje a Juan de Dios Luque Durán hom.

    Comares

  2. Últimos avances en el ámbito de los estudios culturales:: el trabajo del grupo de investigación GILTE

    Translating culture (Comares), pp. 865-872

2012

  1. Alusiones histórico-culturales de carácter internacional en textos españoles actuales

    Transculturalidad, lenguaje e integración: (Investigaciones en fraseología contrastiva actual) (Granada Lingüística), pp. 393-404

  2. Para un estudio cognitivo, tipológico y cultural de la polisemia

    Certas palavras o vento não leva: homenagem ao professor Antonio Pamies Bertrán (Parole et vie), pp. 9-22

2011

  1. Paremiología y herencia cultural coord.

    Granada Lingüística

  2. Un ejemplo de la interrelación de cultura y lenguaje: el carácter nacional español en fraseologismos y otras formas de expresión lingüística

    Linguo-cultural competence and phraseological motivation (Schneider Verlag Hohengehren), pp. 393-403

2010

  1. Los estudios cultorológicos y la traducción de culturemas. aplicaciones didácticas

    La traducción en contextos especializados. Propuestas didácticas (Granada: Atrio, 2010), pp. 49-58

  2. Tipología lingüística, traducción y cultura

    Tradução e interpretacáo na sociedade do conhecimento: III Jornadas Internacionais de Tradução na Universidade de Évora 6-11 de Outubro de 2009 (Universidade de Évora), pp. 4

2009

  1. Estereotipos, automatismos y juegos del lenguaje en el Diccionario Cultural

    Léxico español actual II (Università Ca'Foscari di Venezia), pp. 109-130

  2. LÓPEZ ALONSO, C. Y MATESANZ DEL BARRIO, M. (eds.) (2009). Las plataformas de aprendizaje: del mito a la realidad. Madrid, Biblioteca Nueva. 258 páginas. ISBN: 978-84-9742-944-3.

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Núm. 11, pp. 155-158

2008

  1. El diccionario intercultural e interligüístico: un paradigma para la comparación del español peninsular y el español de América

    Nueva Revista del Pacífico, Núm. 53, pp. 93-106

2007

  1. Interculturalidad y lenguaje coord.

    Granada Lingüística

  2. La codificación de la información lingüístico-cultural en los diccionarios (inter)culturales

    Interculturalidad y lenguaje (Granada Lingüística), pp. 329-373

  3. La competencia colocacional: una perspectiva cognitiva y translingüística de las colocaciones

    Actas del VI Congreso de Lingüística General: Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004

  4. Los juegos lingüísticos: fallos comunicacionales, humorismo verbal y reflexión metalingüística

    Léxico español actual: Actas del I Congreso internacional de léxico español actual, Venecia-Treviso, 14-15 de marzo de 2005 (Università Ca'Foscari di Venezia), pp. 91-126