Departamento
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Artículos (23) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2011
-
"Itzulpen zerbitzu"etarako EN-15038: 2006 Europar Arauak itzulpenak berrikustearen gainean dakartzan alderdi batzuen azterketa
Senez: itzulpen aldizkaria, Núm. 41, pp. 191-210
-
Alexey Pakhar: traductor y coronel del ejército ruso
Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 22, pp. 329-337
-
Applying Corpus Data to Define Needs in Web Localization Training
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, Vol. 56, Núm. 4, pp. 998-1021
-
Contextos y textos en traducción poética colectiva. Traducir la voz lírica en la Lomonosov (UEM)
Mundo eslavo, Núm. 10, pp. 91-106
-
Didáctica de la traducción audiovisual: enseñar a mirar
redit: Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación, Núm. 6, pp. 99-110
-
El canon del cuento de Harold Bloom
Afinidades: revista de literatura y pensamiento, Núm. 5, pp. 132-137
-
El guión audiodescriptivo, un discurso retórico moderno
Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Núm. 13, pp. 73-105
-
From training skilled conference interpreters to educating reflective citizens: A case study of the Marius Action Research Project
Interpreter and Translator Trainer, Vol. 5, Núm. 1, pp. 41-64
-
Informe técnico del I Seminario hispano-ruso de traducción militar
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, Núm. 4, pp. 89-91
-
La transferencia de nombres propios de animales en diez versiones castellanas de "Wuthering heights", 1921-2010
Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, Núm. 22, pp. 113-136
-
La versión árabe del Estatuto de Autonomía para el Sahara Occidental de 1974
Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam, Vol. 60, pp. 19-37
-
Language resources used in multi-lingual question-answering systems
Online Information Review, Vol. 35, Núm. 4, pp. 543-557
-
Open- vs. Restricted-domain QA systems in the biomedical field
Journal of Information Science, Vol. 37, Núm. 2, pp. 152-162
-
Situated metaphor in scientific discourse : An English-Spanish contrastive study
Languages in Contrast, Vol. 11, Núm. 2, pp. 216-240
-
Strategies for the semi-automatic retrieval of metaphorical terms
Metaphor and Symbol, Vol. 26, Núm. 1, pp. 23-52
-
Structuration hiérarchique du lexique verbal à travers la propriété de troponymie
Revista de lingüística y lenguas aplicadas, Núm. 6, pp. 329-340
-
The Depiction of Wheels by Blind Children: Preliminary Studies on Pictorial Metaphors, Language, and Embodied Imagery
Imagination, Cognition and Personality, Vol. 31, Núm. 1, pp. 113-128
-
The cognitive dynamics of terminological variation
Terminology, Vol. 17, Núm. 2, pp. 181-197
-
The cognitive ynamics of terminological variation.
Terminology: international journal of theoretical and applied issues in specialized communication, Vol. 17, Núm. 2, pp. 181-197
-
The dynamics of specialized knowledge representation: Simulational reconstruction or the perceptionaction interface
Terminology, Vol. 17, Núm. 1, pp. 9-29