Intertextualidad y géneros narrativosla adaptación fílmica de Tiempo de silencio
- COMPANY GIMENO, SALVADOR
- Jenaro Talens Director
Universidade de defensa: Universitat de València
Ano de defensa: 1998
- Jorge Urrutia Gómez Presidente/a
- Juan Miguel Company Ramon Secretario/a
- José Ángel Blesa Lalinde Vogal
- Antonio Sánchez Trigueros Vogal
- Josep Vicent Gavaldà Roca Vogal
Tipo: Tese
Resumo
Esta tesis estudia de adaptacio]n fílmica de V. Aranda en cuanto traducción y relectura de la novela de Martin-Santos Tiempo de Silencio. en ella se analizan especialmente el traslado de los aspectos narratologicos y simbólicos de la novela y se apunta desde los escritos de autores como Benjamin, de Man o Derrida una teoría de la traducción como resscritura.